汪寿華：夜明け前に倒れた上海総工会委員長

基本情報

26 歳

本篇の最初の数字は 26 である。

汪寿華は犠牲になったとき、まだ 26 歳だった。 中国軍網、上海党史網、東方網の報道はいずれもこの点を強調する： 「『四・一二』反革命クーデターで犠牲となった最初の共産党員」、「犠牲になったときわずか 26 歳」。

そして彼が当時手に握っていたものは何か——上海の数十万人の労働者の組織網である （『汪寿華』伝略によれば、3 月末までに上海総工会に加入した工会は 502 個、会員 82 万人； 労働者糾察隊は 14 個の大隊、2700 人に整編され、機関銃 20 挺余り、小銃 4000 挺余りを擁した）。

一人の 26 歳が、82 万人を束ねていた。

諸曁から上海へ：一人の読書人の道

一対の対聯と一篇の筆記

少年時代の汪寿華には二つの小さな出来事があり、彼がどんな人間だったかをよく示している：

（1）一対の対聯。 ある年、彼が故郷へ帰って休暇を過ごしたとき、当時農村では医者も薬も乏しく、 何人かが共同で「大地春」という漢方薬舗を開いた。彼は祝いに行き、一対の対聯を贈った：

「小百姓病み、大地春命を救う」

郷の人々はこれを見て、みな手を打って喝采した。

（2）一篇の筆記。 彼はさらに『貧家の年越しに感あり』という読書筆記を書いた。貧しい農民が大晦日の大雨雪のなか、あちこち走り回って借金し、父と子が東西に分かれ、夫と妻が離れ離れになる悲惨な遭遇を記し、 最後にこれは誰の罪かという責問を発した。

12 歳で「小百姓病み、大地春命を救う」と書けた人が、 後に 82 万人の労働者の委員長となったのは、偶然ではない。

1925—1927：彼は何をしたか

代理委員長から委員長へ

五・三〇運動のとき、汪寿華は上海総工会宣伝科主任であった。 李立三、劉少奇がやむを得ず上海を離れ、劉華が犠牲になった後、彼は上海総工会代理委員長の重任を担った。

党内の職務も一途に昇った：中共上海区委委員、区委主席団成員（すなわち常務委員）、区委工農部主任、 区委職工運動委員会書記など。

「命知らず」の仕事ぶり

この期間、彼の仕事は非常に厳しく、毎日十数時間働き、高熱が出ても仕事を続けた。 しばしば食事もままならず、体はしだいに衰弱していった。

彼の妻趙蘭花（ジャオ・ランファ）は、時間どおりに食事をとり、あまり無理をしないよう勧めた。彼は言った：

「食事が遅れるのは構わない。食事のせいで仕事を遅らせてはならない。」

趙蘭花が彼の身の安全を案じると、彼は妻に言った：

「恐れるな。たとえ私が殺されても、お前は針仕事で暮らし、母をよく世話してくれ。 決して泣くな。泣けば反動派を得意にさせ、革命の大衆を落胆させる。」

三度の武装蜂起

汪寿華は上海労働者の三度の武装蜂起の核心的指揮メンバーであった。

第三次蜂起の規模：3 月 21 日早朝、汪寿華は上海総工会を代表して、その日の正午 12 時に全市総同盟ストライキを命じた。 一声の令で、全市のスト参加者は 80 万人に達した。 ストライキは 1 時間後に武装蜂起へと移った。

「彼らが来ないなら、我々がやる！」

蜂起の開始時、汪寿華は人を龍華（りゅうか）へ派遣し、北伐軍東路総指揮白崇禧（バイ・チョンシー）に行動の呼応を求めた。

しかし白崇禧はすでに蒋介石（ジョウ・カイセキ）の密令を受けており、兵を動かさず、軍閥の手を借りて労働者の武装を消滅させようと企んだ。 汪寿華はこの知らせを聞くと、ひどく憤って言った——「彼らが来ないなら、我々がやる！」

蜂起の全期間を通じ、彼は周恩来、羅亦農、趙世炎らと全面的に戦闘を指揮し、「目を真っ赤に熬（い）らした」。

二日一夜の血戦を経て、上海労働者第三次武装蜂起は偉大な勝利を収めた。

彼の一生の最高点

3 月 24 日は、汪寿華の人生の頂点である。 湖州会館の門に立っていたのは彼であり、 彼とともにあったのは、閘北という区の最も光栄な一段の歴史である。

最後の 20 日

蒋介石が来た

蒋介石はもっともらしくこう述べた：「糾察隊は本来武装すべきもので、械を繳（おさ）める道理は断じてない。 械を繳めようと企む者がいれば、余は一槍一械も繳めぬことを担保できる。」 4 月 6 日、上海労働者糾察隊の授旗式典で、蒋はさらに「共同奮闘」の錦旗を送り、引き続き労働者を麻痺させた。

小さな挿話：彼は一人の人間を追い出した

一人の同郷で、上海総工会の会計の一人が、情勢が緊迫しているのを見て、汪寿華を訪ねてきた：

「今亮、今の情勢はこんなに緊迫している。我々はちょっと儲けてしまおうじゃないか！」 汪寿華は声を荒らげて問うた：「何を言うか？」 この者は言った：「銀貨の箱をいくつか提げて逃げてしまおうじゃないか！」 汪寿華は大いに怒り、すぐに彼に言った——「お前はこれで革命に来たのか？箱を置いて、今すぐ消え失せろ！」

死を前にして、彼はまだ公金を横領しようとする者を追い出していた。

4 月 9 日：一通の招待状

4 月 9 日、大ごろつきの杜月笙（ドゥ・ユエション）が人を送って招待状を届け、汪寿華を 11 日の夜の宴会に招いた。

党組織は会議を開いて討論したが、意見は大きく分かれた：

汪寿華は同意しなかった。 彼は言った：

「私はかつて青幇・洪幇のごろつきとよく付き合った。今回行かなければ、かえって人に嘲笑される。 党と労働者階級の事業のために、私はあえてすべてを犠牲にする。」

安全のため、党組織は李泊之（リー・ボーズー）を同行させることに決めた。

4 月 11 日夜 8 時

11 日の夜、汪寿華は杜月笙の邸宅へ向かった。 彼は李泊之に華格臬路（ファグエニエろ、今の寧海西路）で待たせ、もし二時間たっても出てこなければ、異変があったということだと告げた。

彼が門をくぐった後のことは、本篇で最も冷たい一段である。

誰が知ろう、汪寿華は杜宅に入った後、ただちに殴られて気を失わされ、麻袋に詰められ、楓林橋（フォンリンジャオ）まで運ばれて生き埋めにされた！

各種の記載から見ると：

• 打手たちはまず彼に労働者糾察隊の指揮権を引き渡すよう迫ったが、彼はその場で拒絶した；
• 打手たちは彼を殴って気を失わせ、麻袋に詰め、楓林橋まで運んで生き埋めにした。

1927 年 4 月 11 日の夜 8 時、彼は杜公館の門をくぐった。翌日の未明、四・一二クーデターが勃発した。 彼は二度とそこから出られなかった。その年、彼はちょうど 26 歳だった。

翌日：宝山路の雨

4 月 12 日未明、蒋介石は黄金栄（フアン・ジンロン）、杜月笙の「中華共進会」の一批のごろつきに銃を持たせて 各所に駐屯する労働者糾察隊に挑発・攻撃させ、その後、第二十六軍が「労働者の内紛」を口実に、 労働者糾察隊の銃を没収し、上海総工会の会所を占領して、中外を震撼させる四・一二反革命クーデターを発動した。

4 月 13 日午前、上海総工会は閘北の青雲路広場で群衆大会を開き、労働者糾察隊の銃の没収に抗議した。

会議の主宰者が会議で「本会の委員長・汪寿華もまた反動派に殺害された」という凶報を発表すると、 群衆は直ちに「委員長の仇を討て！」と叫んだ。

同日午後、上海総工会は宣言を発表し、「本会委員長を暗殺した凶犯を厳しく取り締まり、汪寿華の仇を討て」を含む 7 項目の要求を提出した。

そして、あの 10 万人のデモ行進の隊伍が宝山路の三徳里付近にさしかかったとき、機関銃が鳴った。

（宝山路事件の完全な経過は第一部・第五篇を参照）

その後のこと

汪寿華の犠牲後まもなく、中国済難会全国総会が編印した『犠牲』第一集が『汪寿華小伝』を発表し、 記念とした。

家族は彼を 23 年探した

これは本篇で最も長い一段である。汪寿華の外孫何利華（ホー・リーフア）の回想によれば：

祖父が犠牲になった後、組織は当初、祖母に実情を告げず、ただ汪寿華は再びソ連へ働きに行ったとだけ言った。 その後、家族は四方を探り、ようやく彼が生き埋めにされた場所を突き止め、 家族は深夜に遺骸を掘り出し、涙をのんで寿衣に着替えさせ、用意した薄い棺に納め、 慌ただしく近くの一本の木の下に移し葬り、印を立てて、追悼や後日の捜索の備えとした。

1950 年、上海総工会主席劉長勝（リュウ・チャンション）が趙蘭花に祖父の犠牲の実情を告げ、 組織の名義で趙蘭花を上海に住まわせるよう招いた。

新中国成立後、民政局は家族の案内のもと、汪寿華の殉難地楓林橋南岸の荒れた河原で烈士の遺骸を見つけ、 最も早い大場烈士陵園へ移し、簡素だが厳かな埋葬の儀を行った。

1927 年から 1950 年まで、23 年。

1957 年、周総理の託した言葉

何利華の回想：

1957 年春のある午後、自分が下校して家に帰ると、祖母と弟がいない。 隣人が教えてくれた：祖母と弟は総工会の車で迎えに来られた。 「時計が十二時を打った後、ようやく祖母が帰ってくるのを見た。彼女は顔を輝かせ、生気にあふれて私の前に歩み寄り、私に言った。 彼女は敬愛する周総理にお会いしたのだ。」

祖母は言った：周総理は、汪寿華、趙世炎、羅亦農らの同志は中国革命の開路先鋒である。 我々は彼らを記念し、彼らを悼み、彼らの革命精神を発揚し、新中国をよく建設しなければならないと述べた。

周総理は烈士の遺族に託した：革命の伝統を発揚し、より大きな光栄を勝ち取れ。

一つの木箱

2024 年、上海市総工会、上海工会管理職業学院が社会各界に向けた史料の募集を開始した。 汪寿華の外孫何利華は上海市総工会に祖父が当時使っていた一つの木製の手提げ箱を寄贈した。

この手提げ箱は、その後の長い年月、汪寿華の妻・何趙蘭花によって保存され、家族の限りない想いを託していた。

一つの木箱が、一家によって百年近く守られてきた。

今日、どう訪ねるか

• 湖州会館遺址（会文路 155—163 号）：彼の最後の公開の執務地、 また「一万余名の労働者がその夜門前に野宿して自分たちの組織を護った」場所；
• 青雲路広場遺址（青雲路西宝興路の交差点）：4 月 13 日の群衆大会の会場、 会議で彼の凶報が告げられた；
• 宝山路 220—300 号：宝山路事件の記念地点；
• 上海党史網『紅色信仰が上海を鋳る』シリーズの短編映像に、汪寿華の特集がある。

一句の結び

汪寿華の一生はわずか 26 年であり、彼が本当に歴史の舞台で活躍した時間は、二年にも満たない。

しかしこの二年（1925—1927）は、ちょうど閘北が近代史上最も「輝いた」二年であった： 上海総工会が宝山里で成立し、三曽里の中央機関がまだ動いており、労働者の三度の武装蜂起が閘北で勝ち、 湖州会館に「上海総工会」の横幕が掲げられた。

汪寿華はこの二年の最も直接的な主役の一人である。

彼は妻に一言を残した：「たとえ私が殺されても、お前は針仕事で暮らし、母をよく世話してくれ。 決して泣くな。泣けば反動派を得意にさせ、革命の大衆を落胆させる。」

この言葉こそが、この本がこの会館を、この 26 歳の人間を書き入れた理由である。

出典：生涯と事績は、中国英烈網（中華英烈褒揚事業促進会／退役軍人事務部）『汪寿華』伝略、 上海党史網『彼は陳望道に師事し、党と労働者階級の利益のために、あえてすべてを犠牲にした』、 上海市総工会『工運史話・汪寿華の外孫が先輩の物語を語る』、東方網『紅色信仰が上海を鋳る』シリーズ報道に拠る。 完全な書目は付録四を参照。