育群中学：1938 年の紹興中学、2022 年に閉校

基本情報

この篇が書くのは、もう存在しない一つの中学である。 閘北に八十四年立ち、2022 年に校門を手放した。

一、「旅滬同郷会」が設けた一つの中学

育群中学の起点は、教育ではなく同郷である。

1938 年 9 月、紹興七県旅滬同郷会が一つの中学を設けた。 名はそのままである：私立紹興七県旅滬中学、略称「紹興中学」。

その年、上海はすでに陥落していた（華界は 1937 年 11 月に失陥し、租界は「孤島」となっていた）。 紹興の人々は上海へ逃れ、子どもは学ばねばならなかった——同郷会館が学校を設けるのは、あの年代最もありふれた自衛の方法である。

「七県」は紹興府の旧い枠組みである：山陰、会稽、蕭山、諸曁、余姚、上虞、嵊県。 一つの旅滬同郷会が、七つの県の子どものために上海に一つの学校を開いた。

二、喬石がここで地下党を築いた

紹興中学の最も重みのある歴史は、教室のなかにはない。

抗日戦争と解放戦争の時期、この学校は中共地下党が上海に置いた重要な拠点の一つであった。 喬石（後に全国人民代表大会常務委員会委員長、中央政治局常務委員） は当年、紹興中学で共産党の地下組織を創設し、指導し、さらに学校の学生自治会の指導教師も務めた。

彼は地下党員沈昌旭を学校へ派遣し、活動を切り開かせた。その後の学生運動は、一件また一件と続いた：

九人の同窓がこれらの闘争のなかで命を落とした：倪愚霖、譚文亮、張敦旭、張安、鄭潔芬、鍾旋、孫杏珍、沈欧、田如堂。

一つの中学の校史のなかに、一頁は烈士の名簿である。 これは閘北の学校でも孤立した例ではないが、 育群のこの一頁はとりわけ長い。

三、1953 年、「育群」と改称した

1953 年 4 月、紹興中学は育群中学と改称した。

改称の前にあったのは合併である：

• 1952 年秋、同徳中学の高校部が編入；
• 1955 年、同徳中学がすべて編入；
• 1962 年秋、閘北第四中学、閘北区第六中学の高校部が編入。

合併のたびに学校は大きくなり、最後には29 学級にまで発展した。

校地もそれに従って三度移った：

安慶路 330 号 → 中華新路 482 号（中華新路小学校の旧校地）→ 1956 年 8 月、共和新路 1000 号。

中華新路 482 号というこの番地には、後に別の学校も入った（旅游職校の篇を参照）。 一つの番地で、学校が幾度も入れ替わる——閘北ではよくあることである。

四、1993 年、校舎が三分の二失われた

1993 年、上海は内環線と南北高架を建設した。

育群中学は共和新路 1000 号にあり、敷地は九畝。工事が始まると、校舎の三分の二が取られた。

残った場所では授業が足りない。学校はいくつかに分かれて仮設の場で办学し、その仮設が五年続いた。

1998 年秋、新しい校舎が竣工した。同じ年に三つのことが起きた：

1. もとの中山北路小学校の校舎がすべて育群に帰属した；
2. もとの大寧中学が育群に併合された；
3. 民辦育美中学を創設した（育群の「民営部」である）。

育群はこれ以後「共和新路 1000 号に再び屹立した」、規模は以前よりさらに大きい。

五、丁盛宝と「手を動かして探究する法」

育群には数えられる教師が一人いた：特級教師の丁盛宝である。

彼女のしたことを一言でいえば：生徒を 0 点から 100 点まで教え上げた。

このことは当年、全市を揺るがした——点数ゆえではなく、彼女が向き合ったのが「教えても分からない」生徒の一団だったからである。 彼女が後に創り出した「手を動かして探究する法」（生徒自身に手を動かさせ、手を動かすなかから法則を見つけさせる）は全国表彰を受け、 彼女自身は全国優秀教師、全国「三八」紅旗手に選ばれ、全国群英会に参加した。

育群のもう一つの特色は美術である。 学校は美術特色クラスを設け、 1996 年には早くも高校美術二証クラス（卒業証書一枚に職業資格証書一枚）を開き、 普通高校の外側に一筋の道を歩き出した。

六、2014 年に引っ越し、2022 年に閉校した

2014 年 9 月、育群は中山北路 899 弄 56 号の新校舎へ移った。

2022 年 7 月 18 日、静安区教育局は教育資源調整の決定を下した： 育群中学は教育教学機能を停止する。

同年 11 月 22 日、静安区委機構編制委員会の批准を経て、学校は正式に 上海市静安区風華初級中学南校と改称した。

八十四年は、ここまでである。

七、一つの学校が閉校するとは、何を意味するか

育群の閉校は、「教育資源調整」という六文字の結果である。

外から見れば、このことはきわめて穏やかである：一つの学校が別の一つに併合され、校名が変わり、生徒は平常どおり授業を受ける。 だが内側から見れば、それは一そろいの記憶の移転である：

• 1938 年、紹興七県旅滬同郷会のあの教室は、もうない；
• 喬石が学生自治会を指導したあの楼は、もうない；
• 丁盛宝が 0 点を 100 点に教え上げたあのクラスは、もうない；
• 共和新路 1000 号のあの九畝の土地も、もう育群とは呼ばれない。

校名は改められ、校舎は取り壊されうる。だが同窓は残る。

今日、風華初級中学南校で学ぶ子どもたちは、おそらく自分の足もとのこの学校が、 かつて「紹興中学」と呼ばれ、かつて九人の烈士がおり、かつて一人の教師が 0 点を 100 点に教え上げられたことを知らないだろう。

これがこの一篇を書く理由である： 閘北の学校史は、「どの学校がよいか」だけではなく、「どの学校がかつて何であったか」でもある。

関連

• 所属街道：共和新路街道
• 関連項目：共和新路街道、風華中学、閘北旅游職校、市北中学

出典：上海市育群中学の前身が 1938 年 9 月に創設された私立紹興七県旅滬中学（略称・紹興中学）であり、 1952 年秋に同徳中学の高校部が編入され、1953 年 4 月に育群中学へ改称、1955 年に同徳中学がすべて編入、 1962 年秋に閘北第四中学、閘北区第六中学の高校部が編入され、学校の規模が 29 学級にまで発展したこと； 校地が安慶路 330 号から中華新路 482 号（中華新路小学校の旧校地）へ移り、1956 年 8 月に共和新路 1000 号（敷地九畝）へ移ったこと； 1993 年に内環線と南北高架の建設により校舎が三分の二減少し、いくつかに分かれて五年間の仮設办学を行ったこと、 1998 年秋に新校舎が竣工し、もとの中山北路小学校の校舎が育群に帰属し、もとの大寧中学が併合され、同年に民辦育美中学が創設されたこと； 2014 年 9 月に中山北路 899 弄 56 号へ移転したこと； 2022 年 7 月 18 日に教育教学機能を停止し、同年 11 月 22 日に静安区委編制委員会の批准を経て上海市静安区風華初級中学南校へ改称したこと； 喬石が当年、紹興中学で共産党の地下組織を創設し指導し、学生自治会の指導教師を務めたこと、地下党員の沈昌旭が学校へ赴いて活動を切り開いたこと； 革命烈士となった同窓、倪愚霖、譚文亮、張敦旭、張安、鄭潔芬、鍾旋、孫杏珍、沈欧、田如堂； 特級教師の丁盛宝が創り出した「手を動かして探究する法」が全国表彰を受けたことは、 百度百科「上海市育群中学」の項、360 百科の同項、中文百科全書の同項による（乙級）； うち「1938 年の孤島办学の背景」「九畝の土地」「五年間の仮設」などの細部は上記の項による。 「一つの学校が閉校するとは何を意味するか」の一節は著者の総合判断であり、丙級とする。 完全な書目は付録四を参照。