El lugar donde las masas revolucionarias cayeron en la masacre del incidente del 12 de abril: una esquina

Datos básicos

Este capítulo habla de un lugar conmemorativo del que no queda nada. No es un edificio, ni unas ruinas, ni una portada: es la esquina donde se cruzan dos calles.

Primero, situemos antes los días

Este lugar no puede contarse por separado: vienen antes tres días:

El 12 de abril, Chiang Kai-shek lanzó en Shanghái el golpe contrarrevolucionario del «incidente del 12 de abril» y disolvió la federación general de sindicatos de Shanghái, con una oleada de detenciones y ejecuciones de comunistas.

El 13 de abril, la federación general de sindicatos de Shanghái celebró una asamblea obrera. Al terminar, más de cien mil obreros, estudiantes y ciudadanos se dirigieron en columna al cuartel general de Zhou Fengqi, de la 2.ª división del 26.º Ejército del Kuomintang, en la calle Baoshan, para presentar una petición, con cuatro exigencias: devolver las armas de los piquetes obreros, liberar a los obreros detenidos, castigar con severidad a los culpables y eliminar a los matones.

La columna marchó desde la calle Qingyun y la calle Donghengbin hasta la calle Baoshan, y se extendía a lo largo de unos 2 li.

Segundo, la una de la tarde, cerca del callejón Sande

Las fuentes históricas coinciden en lo esencial sobre aquel instante:

Cuando la columna de peticionarios, con consignas a voz en grito, llegó cerca del callejón Sande, en la calle Baoshan (hoy, zona de los números 220-300 de la calle Baoshan), los soldados emboscados abrieron de pronto fuego de ametralladora contra la manifestación. los primeros manifestantes cayeron al suelo en masa, con más de 100 muertos en el acto y un número incalculable de heridos. Caía una lluvia torrencial y la calle Baoshan se tiñó de sangre. Media hora después cesaron los disparos y las tropas se llevaron detenidos a muchos obreros.

Se conoce históricamente como la «masacre de la calle Baoshan».

Este libro no recrea los detalles de aquella hora. Solo consigna tres hechos verificables: el lugar, la hora y los más de cien muertos en el acto.

La columna venía por la calle Qingyun: al otro extremo está la antigua sede de la Universidad de Shanghái, que fue también el punto de partida de aquellos mismos estudiantes cuando, tres semanas antes, ayudaron a los piquetes obreros a tomar el Casa Gremial de Huzhou. Tres calles, menos de tres semanas: de la victoria hasta aquí.

Tercero, por qué el lugar conmemorativo es «una esquina»

En 1959, 1977 y 2014 este lugar fue incluido tres veces en la lista de protección de la municipalidad. El documento de 2014 sobre el ámbito de protección lo dice con especial concreción:

todo el espacio del entorno de la esquina donde se alza la estela señalizadora, con límites al este, al sur y al oeste en las líneas de bordillo actuales de la calle Baoshan y la calle Hongxing.

Fíjese en dos palabras: «esquina» y «línea de bordillo».

En otras unidades de protección, el ámbito se describe como «el cuerpo del edificio», «el patio» o «el césped»; aquí se escribe esquina y el límite es el bordillo de la calzada.

Porque ya no queda nada más que proteger. El callejón Sande desapareció hace tiempo, las casas de la zona de los números 220-300 de la calle Baoshan se han sustituido varias veces, y el incendio de guerra de 1932, el posterior ensanchamiento de las calles y décadas de remodelación urbana han borrado todas las huellas a ras de suelo.

Solo queda una posición: el cruce de dos calles.

Y precisamente esa posición fue inscrita tres veces en la lista del gobierno municipal.

Cuarto, tres publicaciones, cincuenta y cinco años

Los tres números consecutivos 04, 05 y 06 enlazan en un solo conjunto la línea que va de marzo a abril de 1927:

• 04 es el lugar donde la Unión General tuvo sus oficinas (3.24—4.12);
• 05 es el Mando General del levantamiento (3.22—abril);
• 06 es la esquina donde cayó la columna de peticionarios (4.13).

Tres estelas, una calle, veintidós días. La publicación de 2014 equivalió a que las autoridades reconocieran de una vez todo ese recorrido.

Quinto, la categoría de «lugar conmemorativo»

La crónica local de Shanghái añadió una nota al final de la Lista de lugares conmemorativos de Shanghái:

Por lugar conmemorativo se entiende un sitio cuyo edificio original ha desaparecido o cuyo aspecto ha cambiado mucho, y que se señala con una estela.

Esa nota parece escrita casi expresamente para esta zona de la calle Baoshan. En la misma lista, dentro de Zhabei, aparecen seguidos:

Una línea, un número de portal; todos a uno y otro lado de la calle Baoshan. No es una lista de lugares de interés, sino una lista de «casas desaparecidas, posiciones que siguen ahí».

Sexto, qué se ve hoy al llegar allí

Una esquina corriente.

La calle Baoshan y la calle Hongxing se cruzan aquí, con semáforos, aceras, árboles de alineación y tráfico en ambos sentidos. En la esquina se alza la estela señalizadora; aparte de eso, no hay muro, ni patio, ni exposición, ni entrada que pagar.

No necesita entrar, porque no hay nada en lo que entrar. Solo se queda uno en el cruce, espera un semáforo en verde y sabe que: la tarde del 13 de abril de 1927, una columna de dos li de largo llegó hasta aquí y no siguió adelante.

Este es probablemente el lugar de todo el libro que menos se parece a un «punto de interés». y también aquel al que mejor se aplica la advertencia del README de la tercera parte de este libro:

Lo que ve es «el lugar donde ocurrió la historia», no «la casa de la historia».

Conexiones

• Subdistrito：Subdistrito de la calle Baoshan
• Véase también：Subdistrito de la calle Baoshan, La antigua sede de la federación general de sindicatos de Shanghái, La antigua sede del Mando General de los piquetes obreros, La antigua sede de la Universidad de Shanghái, Wang Shouhua, Un distrito nace y es arrasado

Fuentes: el 12 de abril de 1927 Chiang Kai-shek lanzó en Shanghái el golpe contrarrevolucionario del «incidente del 12 de abril» y disolvió la federación general de sindicatos de Shanghái; el 13 de abril la federación general de sindicatos de Shanghái celebró una asamblea obrera, tras la cual más de cien mil obreros, estudiantes y ciudadanos acudieron al cuartel general de Zhou Fengqi, de la 2.ª división del 26.º Ejército del Kuomintang, en la calle Baoshan, para presentar una petición; plantearon exigencias como devolver las armas de los piquetes obreros, liberar a los obreros detenidos, castigar con severidad a los culpables y eliminar a los matones; la columna fue desde la calle Qingyun y la calle Donghengbin hasta la calle Baoshan y se extendía unos 2 li; hacia la una de la tarde, al llegar cerca del callejón Sande, en la calle Baoshan (hoy, números 220-300 de la calle Baoshan), fue ametrallada por las tropas, con más de 100 muertos en el acto y un número incalculable de heridos, bajo una lluvia torrencial, en lo que se conoce históricamente como la «masacre de la calle Baoshan»; el sitio fue declarado unidad de protección de bienes culturales de la municipalidad por el Gobierno Popular Municipal de Shanghái el 26 de mayo de 1959, lugar conmemorativo de la municipalidad el 7 de diciembre de 1977, y de nuevo unidad de protección de bienes culturales de la municipalidad el 4 de abril de 2014 (S8(JN)-06, cruce de la calle Baoshan con la calle Hongxing, números 220-300), con un ámbito de protección de «todo el espacio del entorno de la esquina donde se alza la estela señalizadora, con límites al este, al sur y al oeste en las líneas de bordillo actuales de la calle Baoshan y la calle Hongxing»; según la base de datos conjunta de recursos rojos de Shanghái (Hongtu / Catálogo de recursos rojos de Shanghái (primera tanda), de la Biblioteca de Shanghái), Un lugar conmemorativo de sangre poco conocido en Shanghái, de Guangming Daily; la Lista de lugares conmemorativos de Shanghái, de la Oficina de Crónicas Locales de Shanghái; la Respuesta sobre la aprobación del ámbito de protección de la séptima y octava tandas de unidades de protección de bienes culturales de ámbito nacional y de la municipalidad (publicadas en 2014), de la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de Shanghái; La cultura roja está a la puerta de casa: seis rutas para recorrer el Jing'an rojo, del Gobierno Popular del distrito de Jing'an; y Aprendizaje y educación de las «cuatro historias»: nueve lugares importantes de Jing'an, de Pengpai Xinwen (grado B); «los números consecutivos 04/05/06 forman un recorrido» y «tres calles, menos de tres semanas» son recopilación y juicio de conjunto del autor, grado C. La bibliografía completa está en el apéndice 4.