El almacén Sihang: los impactos de bala del muro oeste
Información básica
| Concepto | Contenido |
|---|---|
| Nombre actual | Museo Conmemorativo de la Guerra de Resistencia del almacén Sihang de Shanghái |
| Dirección | calle Guangfu, 1, distrito de Jing'an, Shanghái (donde se cruzan la calle Guangfu y la calle Jinyuan) |
| Uso original | Almacén conjunto de los cuatro bancos Yanye, Jincheng, Zhongnan y Dalu |
| Años clave | 26-31 de octubre de 1937 |
| Palabras clave | los «Ochocientos Héroes», Xie Jinyuan, los impactos del muro oeste, la orilla norte del arroyo Suzhou |
| Estado del edificio | Un sitio de la guerra de resistencia excepcionalmente bien conservado en Shanghái; los impactos de bala y las huellas de artillería del muro oeste son la fábrica histórica original |
El nombre: por qué se llama «Sihang»
El almacén Sihang (el «almacén de los Cuatro Bancos») lo construyeron hace casi cien años, con el dinero conjunto de cuatro bancos: Yanye, Jincheng, Zhongnan y Dalu.
«Sihang» = cuatro bancos. Su oficio original era el de cámara acorazada; en 1937 se convirtió en campo de batalla.
Octubre de 1937: un pequeño trozo de «última fortaleza»
El 13 de agosto de 1937 estalló la batalla de Shanghái. A finales de octubre:
- El 25 de octubre cae la línea de Dachang;
- El 26 de octubre, a Xie Jinyuan, comandante adjunto del 524.º regimiento de la 262.ª brigada de la 88.ª división, se le ordena quedarse en Zhabei con más de 420 oficiales y soldados para cubrir la retirada de la fuerza principal;
- En la madrugada del 27 de octubre entran en el almacén Sihang, en la orilla norte del arroyo Suzhou.
Desde el punto de vista de la geografía militar, la posición del almacén Sihang era extraordinariamente peculiar:
- está en la orilla norte del arroyo Suzhou, y solo un río lo separa de la Concesión Británica;
- es la «última fortaleza» del centro urbano de Shanghái: para entonces el grueso del ejército chino ya se había replegado al sur del arroyo Suzhou.
Un reportaje de la agencia Xinhua lo sitúa con una frase muy expresiva: «El almacén Sihang, donde estaba el cuartel general de la 88.ª división, se convirtió en la "última fortaleza" del centro urbano de Shanghái».
Tres cosas que ocurrieron en cuatro días
Uno: Chen Shusheng se arroja desde lo alto
El 28 de octubre, los japoneses atacan el almacén Sihang con tanques que cubren a la infantería.
En pleno combate, un soldado de solo 21 años, Chen Shusheng, descubre que el enemigo cava un hoyo al pie del muro del almacén para colocar explosivos y volar la pared.
La situación era desesperada. Chen Shusheng se ata granadas por todo el cuerpo, enciende la mecha y se lanza desde una ventana del quinto piso, muriendo junto con el enemigo.
Dejó un mensaje escrito con sangre en una camiseta blanca, para su anciana madre, allá en las montañas Daba de Sichuan: «Dar la vida por la justicia: ese es el deseo de su hijo.»
Dos: 298 cartas de despedida
En las pausas del combate, los «Ochocientos Héroes» escribieron en el almacén frío y húmedo un total de 298 cartas de despedida: a sus mujeres e hijos, a sus padres. Xie Jun, nieta de Xie Jinyuan, dice:
«Para los jóvenes soldados, puede que fuera la primera carta familiar de su vida, y también la última...»
Tres: aquella bandera nacional
La muchacha exploradora Yang Huimin, jugándose la vida bajo el fuego de la artillería, llevó una bandera nacional china hasta las manos de Xie Jinyuan. Cuando la bandera se izó sobre el almacén Sihang, los vecinos que contemplaban el combate desde la otra orilla del río gritaron «¡Viva la nación china!» y «¡La guerra de resistencia vencerá!».
Resultados y costes
| Concepto | Dato |
|---|---|
| Fuerza real | más de 420 hombres (de cara al exterior se anunciaron 800, de ahí «los Ochocientos Héroes») |
| Tiempo de resistencia | cuatro días y cuatro noches (del 27 al 31 de octubre, hasta la madrugada) |
| Ataques japoneses rechazados | más de 10 |
| Japoneses muertos o heridos | más de 200 |
| Retirada | en la madrugada del 31 de octubre de 1937, todos reciben la orden de retirarse a la Concesión Internacional |
Que el almacén Sihang acabara llevado al cine y a los libros de texto no se debe solo a la ferocidad del combate, sino a que detrás había un cálculo político: la conferencia del Tratado de las Nueve Potencias. China esperaba que la resistencia trágica de esta fuerza aislada le ganara el apoyo de Occidente en la conferencia internacional.
El resultado fue que Occidente pidió a la delegación china que se retirara de la conferencia. La sangre de los Ochocientos Héroes compró un vacío diplomático.
El almacén Sihang hoy
El muro oeste
El muro oeste es la parte más irreemplazable de este edificio. Los impactos de bala y las huellas de los bombardeos, moteados sobre la pared, se conservan tal como los dejó la historia, y son la prueba material más directa del combate de entonces.
La descripción de un periodista de Xinhua es excelente: «El sol poniente se inclina sobre el muro oeste moteado del almacén Sihang, de un rojo oscuro como la sangre.»
La plaza conmemorativa y la visita
- junto a la calle Jinyuan, en el lado este del almacén, hay una plaza conmemorativa;
- los visitantes suelen dejar al pie del muro oeste flores, pasteles, o una jarra de aguardiente y un cigarrillo;
- en la entrada del museo se exhibe la carta que Xie Jinyuan escribió a su mujer, «Qiaoying» (copia del original).
Un contraste interesante
El tramo de la calle Guangfu y la calle Jinyuan donde se encuentra el almacén Sihang es hoy un lugar muy tranquilo. De pie en la orilla norte del arroyo Suzhou y mirando al sur, se ve el subdistrito de la calle Nanjing Este, del distrito de Huangpu: la zona comercial más próspera de Shanghái.
Un río en medio: a un lado, un almacén acribillado de impactos; al otro, las idas y venidas de la calle Nanjing. Este contraste es, en sí mismo, una lección de historia.
Cerca, para ver en el mismo paseo
- calle Jinyuan: antigua «calle Manzhou», rebautizada en memoria de Xie Jinyuan (véase el Apéndice 1);
- parque Jinyuan (antiguo parque de Jiaozhou): separado por un solo muro del campamento de la fuerza aislada; en él se levantó el sepulcro de Xie Jinyuan (en 1983 el sepulcro se trasladó al cementerio internacional);
- el paseo de la orilla norte del arroyo Suzhou: recorrer un tramo desde aquí permite sentir «el norte y el sur del río», esa línea divisoria urbana de Shanghái;
- el antiguo solar de la Cámara General de Comercio de Shanghái (calle Suzhou Norte, 470, en el mismo solar que el Templo de Tianhou): al otro lado de la calle; su historia está en el capítulo «El Templo de Tianhou y la Cámara General de Comercio de Shanghái».
Consejos prácticos
- La entrada al museo es gratuita (según el anuncio oficial);
- conviene reservar más de 1 hora; no se limite a ver el muro oeste y marcharse;
- al leer los paneles expuestos en el muro, fíjese en las inscripciones de Xie Jinyuan y Yang Ruifu: Xie Jinyuan: «Con un fusil y una bala, lucharé contra los bandidos japoneses hasta el final»; el comandante de batallón Yang Ruifu: «Aunque quede un soldado y una bala, juro luchar por la supervivencia de la nación china».
Conexiones
- Subdistrito：Subdistrito de Beizhan
- Véase también：Xie Jinyuan y los «Ochocientos Héroes», El 13 de Agosto y la guarnición solitaria del almacén Sihang, Subdistrito de Beizhan
Fuentes: el desarrollo del combate y las figuras se basan en Xie Jinyuan y los «Ochocientos Héroes»: la lucha a sangre y fuego de una fuerza aislada en el almacén Sihang, de China Military Online, en Sol poniente sobre el arroyo Suzhou: visita al Museo Conmemorativo de la Guerra de Resistencia del almacén Sihang de Shanghái, de la agencia Xinhua, y en Lo que hubo detrás de la sangrienta batalla de los Ochocientos Héroes de Songhu, de Xinhua Net (grado B, medios oficiales); la evolución del edificio sigue los reportajes de la agencia Xinhua. La bibliografía completa está en el Apéndice 4.