Instituto Xinzhong → Instituto Xinzhong de Secundaria Superior: una escuela fundada por un gremio
Información básica
| Concepto | Contenido |
|---|---|
| Origen | 1923, Qin Runqing funda la Academia Xiuneng |
| Fundación | marzo de 1925, la academia se amplía y se convierte en la Escuela del Gremio de Banqueros Nativos |
| Fundador | el gremio de los banqueros nativos de Shanghái (presidente Qin Runqing; primer director Bai Xu) |
| Tres sedes | N.º 730 de la calle Tanggu → N.º 48 de la calle Menggu → N.º 400 de la calle Yuanping |
| Dos «desvinculaciones» | en 1955 se separan primaria y secundaria y la sección de secundaria pasa a llamarse «Instituto Xinzhong»; en 1998 se separan secundaria inferior y superior y pasa a llamarse «Instituto Xinzhong de Secundaria Superior» |
| Nombre actual | Instituto Xinzhong de Secundaria Superior de Shanghái (N.º 400 de la calle Yuanping, distrito de Jing'an) |
| Dos generaciones de lema | «Chengzheng» (sinceridad y rectitud), inscrito por el primer director Bai Xu → «Shude Xiuneng» (2015, inscrito por el antiguo alumno Guo Jingkun) |
| Centenario | 8 de marzo de 2025, cien años de la fundación |
Esta sección trata de una escuela, no de un lugar pintoresco. No recibe visitas; no se detenga ni haga fotografías a su puerta.
Primero, las tres direcciones
Al escribir esta sección dudé mucho si usar o no la palabra «yo».
Estudié en las dos: la Escuela Primaria N.º 1 de Zhabei y el Xinzhong. Así que cuando hablo de mudanzas y de cambios de nombre tengo imágenes en la cabeza. Pero las imágenes son privadas, no se pueden comprobar y no deben escribirse aquí. Esta sección cuenta solo una cosa comprobable: cómo llegó esta escuela hasta hoy.
Su recorrido tiene tres direcciones en total:
N.º 730 de la calle Tanggu (1925-1963) → N.º 48 de la calle Menggu (1963-1998) → calle Yuanping (1998- )
Tres mudanzas y dos «desvinculaciones». Y la de 1998 movió a dos escuelas en una sola mudanza.
1923-1925: una escuela para los «hijos del gremio de banqueros»
Esta escuela no la fundó el gobierno ni una iglesia, sino un gremio de oficio.
El gremio de los banqueros nativos de Shanghái —la organización corporativa de los banqueros nativos de la vieja Shanghái— creó en 1923 una «Academia Xiuneng», destinada a que estudiaran los hijos del mundo financiero. En marzo de 1925 la academia se amplió y se convirtió en la Escuela del Gremio de Banqueros Nativos, con Qin Runqing como presidente y Bai Xu como primer director, en el N.º 730 de la calle Tanggu.
Los dos caracteres «Xiuneng» vienen del Li Sao:
«Puesto que ya tengo esta belleza interior, añadiré además el cultivo de mi capacidad.»
Es decir: ya tengo tantas cualidades interiores hermosas, y encima cultivaré mis propias capacidades. Al poner este nombre, Qin Runqing dejó escrito el propósito con que fundaba la escuela.
Una escuela financiada por el negocio de los banqueros nativos y abierta para sus hijos: este es el punto de partida del Xinzhong. Después vivió cien años enteros.
De unas decenas a mil setecientos
Una vez puesta en marcha la Escuela del Gremio de Banqueros Nativos, el número de alumnos fue subiendo sin parar:
| Fecha | Escala |
|---|---|
| Al inicio | solo unas decenas de alumnos |
| 1929 | pasa a llamarse «Escuela Primaria y Secundaria Privada del Gremio de Banqueros Nativos de Shanghái», con sección de secundaria y sección de primaria |
| 1937 | los alumnos aumentan a más de 300 |
| Verano de 1938 | la sección de secundaria añade el bachillerato y se convierte en una escuela completa de primaria y secundaria |
| Finales de la Guerra de Resistencia | más de 900 alumnos matriculados |
| Vísperas de la Liberación | el total de alumnos llega a más de 1.750 |
Una escuela privada de un gremio que, en poco más de veinte años, pasó de unas decenas a más de mil setecientos alumnos, y que incluso llevó al alcalde de Shanghái de entonces a mandar a su propio hijo a estudiar allí: este no es el peso de una escuela corriente.
1955: el nombre cambia a «Xinzhong»
Tras la fundación de la Nueva China, la organización del Partido envió a Shi Boyun a la escuela para crear una célula del Partido, y en mayo de 1951 fue nombrado formalmente director. En el verano de 1953 se fusionaron el Instituto Hubei y el Instituto Shangshi.
En el otoño de 1955 se desvincularon primaria y secundaria. La sección de secundaria pasó a llamarse «Instituto Xinzhong» y la de primaria, Escuela Primaria Privada del Gremio de Banqueros Nativos.
El nombre «Xinzhong» tiene un significado claro: la escuela encontró un nuevo nacimiento en la Nueva China.
De «banqueros nativos» a «Xinzhong», de privada a pública: es una escuela que cambió de naturaleza, no solo de placa.
En el verano de 1963 el Instituto Xinzhong se trasladó del N.º 730 de la calle Tanggu al N.º 48 de la calle Menggu. En 1977, con la aprobación del Buró de Educación Municipal, se convirtió en instituto clave dependiente del distrito.
Julio de 1998: dos mudanzas en una sola puerta
Como se dijo antes, la mudanza de 1998 «tocó» a dos escuelas. Los hechos fueron así:
- En julio de 1998 el Instituto Xinzhong se trasladó del N.º 48 de la calle Menggu a su sede actual, el N.º 400 de la calle Yuanping, y completó la desvinculación de secundaria inferior y superior, pasando a llamarse «Instituto Xinzhong de Secundaria Superior de Shanghái»;
- su sección de secundaria inferior se fusionó en el Instituto Xiangdong, que al mismo tiempo se trasladó allí desde el N.º 830 de la calle Haining, ocupando la antigua sede del Instituto Xinzhong en el N.º 48 de la calle Menggu.
Así pues, en julio de 1998 dos escuelas cambiaron de dirección a la vez:
| Escuela | De | A |
|---|---|---|
| Instituto Xinzhong (sección de secundaria superior) | N.º 48 de la calle Menggu | N.º 400 de la calle Yuanping |
| Instituto Xiangdong | N.º 830 de la calle Haining | N.º 48 de la calle Menggu (antigua sede del Instituto Xinzhong) |
La sección de secundaria superior se fue al norte, a la calle Yuanping; la de secundaria inferior se quedó en la calle Menggu, y otra escuela la recogió. Un solo N.º 48 de la calle Menggu albergó sucesivamente a dos institutos.
La tercera parte de este libro habla de «lugares célebres» y la quinta parte de «viejas unidades», mientras que esta parte habla de «escuelas». Y lo maravilloso de Zhabei suele estar aquí: quién vivió en un patio merece más memoria que el patio mismo.
La calle Yuanping: un «instituto de secundaria superior moderno con internado»
Cómo surgió el nuevo campus es, en sí mismo, algo propio de su época.
Entre 1996 y 1999, para «crear una educación de primera fila a la altura de una ciudad de primera fila», el gobierno municipal de Shanghái construyó en toda la ciudad 11 institutos de secundaria superior modernos con internado. El Instituto Xinzhong fue uno de ellos.
| Concepto | Dato |
|---|---|
| Traslado | 1998, al N.º 400 de la calle Yuanping |
| Superficie | 152 mu |
| Superficie construida | 56.000 metros cuadrados |
| Inversión | 250 millones de yuanes |
| Instalaciones | pabellón deportivo, sala de conciertos, piscina, planetario y pista sintética de 400 metros |
| Distinción | Premio de Plata de los «edificios clásicos del 50.º aniversario de la fundación de la República Popular China» de Shanghái |
| Acontecimiento | aquí se celebró la ceremonia de clausura de los Juegos Mundiales de Estudiantes de Secundaria de 1998 |
| 2005 | entre la primera hornada de «institutos de secundaria superior experimentales y modelo» de Shanghái |
Una escuela que empezó con tres habitaciones en la calle Tanggu se convirtió, setenta años después, en un instituto con internado de 152 mu.
Dos generaciones de lema: de «Chengzheng» a «Shude Xiuneng»
Esta escuela tiene algo poco común: dos generaciones de lema, separadas por noventa años.
| Fecha | Lema | Quién lo escribió | Significado |
|---|---|---|---|
| 1925 | Chengzheng | el primer director, Bai Xu | «intención sincera y corazón recto», «guardarse del engaño» |
| 2015 | Shude Xiuneng | inscrito por el antiguo alumno y académico de la Academia China de Ciencias Guo Jingkun, y grabado en una gran piedra del recinto | «shude» (cultivar la virtud) y «xiuneng» (cultivar la capacidad) uno junto a otro |
Lo interesante es el origen de la segunda generación: los dos caracteres «xiuneng» eran precisamente el nombre que Qin Runqing dio a la academia en 1923. Después de dar noventa vueltas, la escuela recogió de nuevo «xiuneng» y lo puso junto a «shude» como nuevo lema.
Una escuela caminó noventa años y al final volvió a escribir su primera palabra en la piedra de la puerta. Eso es «recordar de dónde se viene».
2025: el centenario
El 8 de marzo de 2025, el Instituto Xinzhong de Secundaria Superior de Shanghái cumplió cien años de fundación.
De las tres habitaciones de la Escuela del Gremio de Banqueros Nativos en 1925 al campus entero de la calle Yuanping de hoy, en cien años cambió de nombre siete u ocho veces, se mudó tres veces, tuvo sección de primaria, absorbió otros institutos, pasó por una «desvinculación» y asumió otra.
En Zhabei, la historia de una escuela suele ser la historia de esta tierra.
Conexiones
- Subdistrito：Municipio de Pengpu
- Véase también：Instituto Xiangdong, Municipio de Pengpu
Fuentes: las páginas «Evolución histórica» y «Estatutos del Instituto Xinzhong de Secundaria Superior de Shanghái» del sitio oficial de la escuela, el reportaje sobre el centenario del Instituto Xinzhong de Secundaria Superior de Shanghái (Sina Shanghái, 7 de marzo de 2025), Jiefang Daily, «Chengzheng forja el alma, Xiuneng abre un nuevo camino» (20 de noviembre de 2025), El origen del lema «Shude Xiuneng» del Instituto Xinzhong de Secundaria Superior, de The Paper, y las entradas «Instituto Xinzhong de Secundaria Superior de Shanghái» y «Instituto Xiangdong» de Baidu Baike. La bibliografía completa está en el Apéndice 4.