Jiang Guangnai y Cai Tingkai: los que dispararon el primer tiro en Zhabei
Datos básicos
| Concepto | Dato |
|---|---|
| Jiang Guangnai | 1888-1967, nombre de cortesía Jingran, natural de Dongguan (Guangdong), comandante en jefe del 19.º Ejército de Ruta |
| Cai Tingkai | 1892-1968, natural de Luoding (Guangdong), comandante del 19.º Ejército de Ruta |
| Personajes relacionados | Dai Ji (jefe de la guarnición de Shanghái-Wusong) |
| Relación con Zhabei | el 28 de enero de 1932 mandó al 19.º Ejército de Ruta resistir con todas sus fuerzas al ejército japonés en Zhabei y disparó el primer tiro de la guerra de Shanghái del 28 de Enero |
| Comparación de efectivos | unos 33.000 hombres del 19.º Ejército de Ruta (luego se sumó el 5.º Ejército), frente a un máximo de 80.000-100.000 japoneses |
El 28 de Enero: aquella noche en Zhabei
A las 23.30 del 28 de enero de 1932.
Más de 1.600 soldados japoneses, cubiertos por más de 20 carros blindados y motocicletas, lanzaron un ataque por sorpresa contra las calles Baoshan, Qiujiang, Guangdong, Baoxing, Hengbang, Tiantong'an y Qingyun, en Zhabei, Shanghái.
El 19.º Ejército de Ruta que guarnecía la zona (comandante en jefe Jiang Guangnai, comandante del ejército Cai Tingkai, jefe de la guarnición de Shanghái-Wusong Dai Ji) resistió con todas sus fuerzas.
Así se alzó el telón de la guerra de Shanghái que asombró al mundo.
23 de enero: la decisión que Jiang Guangnai tomó enfermo
Cinco días antes de que empezara la guerra, hubo un hecho que decidió si esta se libraría o no.
Un reportaje de la revista Veteranos Militares de Shanghái lo recoge con todo detalle:
Era el 23 de enero de 1932. Ante el cariz cada vez más tenso del frente, Jiang Guangnai salió del hospital desoyendo a los médicos y reunió en el cuartel de la guarnición de Shanghái-Wusong, en Longhua, a los oficiales de batallón y graduación superior de sus tropas para discutir la estrategia de preparación del combate.
Ese mismo mes, Cai Tingkai hizo lo mismo (según otro testimonio histórico):
El 23 de enero, Cai Tingkai convocó a los oficiales de batallón y graduación superior, pronunció un discurso encendido y exigió a sus tropas «¡resistir a muerte, aunque solo sea por la propia dignidad, el deber y el buen nombre!»
«¡Respóndeles con los cañones!»
Al recibir el ultimátum japonés, el general Jiang Guangnai ordenó sin vacilar:
«¡Respóndeles con los cañones!»
Un contexto: el «pragmatismo sumiso» del gobierno nacionalista
Este disparo es valioso precisamente porque contradecía la política de entonces:
Como es sabido, en aquel momento el gobierno nacionalista de Nankín seguía aplicando la línea básica de «primero pacificar el interior y luego rechazar al invasor». Ante las continuas provocaciones japonesas en Shanghái, que llegaron a exigir la retirada de las tropas chinas de la ciudad, el gobierno nacionalista se plegó una y otra vez, diciendo que «¡una vez abierto el conflicto, esta ciudad de Shanghái queda destruida!»
Sin embargo, los generales del 19.º Ejército de Ruta destinados en Shanghái, Jiang Guangnai y Cai Tingkai entre ellos, movidos por la gran causa nacional, e influidos por la voluntad de resistencia antijaponesa de todo el pueblo y por el llamamiento del Partido Comunista de China a salvar el país, decidieron sin vacilar desobedecer las órdenes, mantener sus posiciones y rechazar al invasor japonés.
Las dos palabras «desobedecer las órdenes» son el núcleo de este capítulo.
El telegrama: «ni un palmo de tierra, ni una brizna de hierba»
A la una de la madrugada del 29 de enero, Jiang Guangnai, Cai Tingkai y Dai Ji dirigieron un telegrama conjunto a todos los sectores del país:
¡Los bárbaros japoneses ocupan nuestras tres provincias del nordeste, el mapa del país ha cambiado de color y la nación está al borde de la extinción! Últimamente han vuelto a matar y a incendiar en Shanghái; los ronin andan sueltos por todas partes y no hay vileza ni brutalidad en el mundo que no hayan cometido. Y mientras los cañoneros llegan en tropel y toda la infantería de marina desembarca, en la noche del 28, a medianoche, violaron descaradamente nuestras líneas en Zhabei, en Shanghái, y nos provocaron.
Guangnai y los demás somos militares y no conocemos sino la legítima defensa: proteger el país y guardar su suelo es nuestro deber primordial, y ni una brizna de hierba ni un palmo de tierra puede cederse. Resistiremos a Japón para salvar la nación y preservar la especie, y aunque sacrifiquemos hasta el último soldado y la última bala, no retrocederemos jamás, perdiendo con ello el honor de un militar de la República de China. Esta resolución, este corazón, pueden presentarse ante el cielo y el sol y mostrarse al mundo. ¡Que los espíritus de nuestros antepasados, los emperadores Yan y Huang, nos sean testigos!
Jiang Guangnai, comandante en jefe del 19.º Ejército de Ruta; Cai Tingkai, comandante del ejército; Dai Ji, jefe de la guarnición de Shanghái-Wusong.
«Ni un palmo de tierra, ni una brizna de hierba»: esta sentencia es el juramento más famoso de esta tierra de Zhabei.
Las tres líneas de la vida de Jiang Guangnai
La vida de Jiang Guangnai puede leerse en tres tramos:
| Etapa | Trayectoria |
|---|---|
| Primeros años | en 1906 ingresa en la Escuela Militar de Guangdong; en 1911 se suma a la Revolución de 1911; en 1913 participa en la «segunda revolución»; en 1916 toma parte en la «guerra de defensa de la República»; en 1917 sigue al gobierno militar de Guangdong dirigido por Sun Yat-sen |
| La Expedición del Norte y la resistencia antijaponesa | en 1927 dirige tropas en la Expedición del Norte; en 1930 es comandante en jefe del 19.º Ejército de Ruta; en 1932 manda la guerra de Shanghái del 28 de Enero |
| La Nueva China | ministro de Industria Textil de la Nueva China; viajó repetidas veces a Shanghái para investigar y resolver problemas sobre el terreno, en plena producción |
Del uniforme al ministerio de textil, del campo de batalla a la fábrica. Es la trayectoria común de mucha gente de aquella generación.
Una frase de Zhou Enlai
«El señor, pionero de la resistencia antijaponesa, fue pilar de la paz y la democracia en el sur de China: contuvo la marea y todo el país puso en él sus esperanzas.»
La valoración oficial de 1988
En diciembre de 1988, en el «acto conmemorativo del centenario del nacimiento de Jiang Guangnai», el Comité Central del PCCh hizo un alto elogio de su vida:
«El señor Jiang Guangnai fue un eminente fundador y dirigente del Comité Revolucionario del Kuomintang de China, y un amigo íntimo que colaboró largo tiempo con el Partido Comunista de China; consagró todas las energías de su vida a la revolución democrática china y a la causa socialista.»
Un detalle privado
La casa natal de Jiang Guangnai se llamaba Jardín Liyin y está en la aldea natural de Sanjiang, aldea de Nanzha, municipio de Humen, Dongguan (Guangdong). En 1930 hizo construir en el jardín familiar un edificio de dos plantas de hormigón armado, de estilo chino y occidental a la vez, al que llamó «Estancia Roja del Lichi».
Según los ancianos del pueblo, un lichi centenario del jardín lo plantó con sus propias manos el general Jiang Guangnai, y «a pesar de las vicisitudes del mundo, sigue frondoso».
Un lichi plantado por él sigue vivo hoy.
Cai Tingkai
Cai Tingkai (1892-1968), natural de Luoding (Guangdong), fue comandante del 19.º Ejército de Ruta y jefe del ala derecha.
El 24 de enero, antes de que empezara la guerra, Cai Tingkai y Jiang Guangnai publicaron un «Mensaje al pueblo de Shanghái», en el que declaraban su «deseo de esforzarse codo con codo con los queridos compatriotas de Shanghái, mantener el orden necesario y librar un último combate ordenado».
Al mismo tiempo, enviaron un telegrama al gobierno nacionalista en el que decían:
«Si el invasor ataca, resistiremos en los alrededores de Shanghái, aunque sea sacrificando todo el ejército; no nos importará.»
«Aunque sea sacrificando todo el ejército; no nos importará»: la declaración de un comandante antes de la batalla.
Lo dura que fue esta batalla
Comparación de medios
| Tropas chinas | Japón | |
|---|---|---|
| Efectivos | 33.000 hombres del 19.º Ejército de Ruta (luego se sumó el 5.º Ejército) | hasta 80.000-100.000 |
| Medios | no eran tropas leales a Chiang Kai-shek; muy pocas armas pesadas | equipo excelente, combate tridimensional por tierra, mar y aire, alto grado de mecanización |
| Apoyos | el respaldo de los vecinos de Shanghái y de los patriotas | aviones, cañones, tanques, carros blindados y una infantería moderna muy instruida |
El 19.º Ejército de Ruta «se batió con el invasor japonés sin el apoyo del gobierno nacionalista».
La forma del combate: la guerra callejera de Zhabei
En la primera semana de la guerra, el bando japonés empleó más de 10.000 hombres, con la infantería de marina como fuerza principal, y el teatro de operaciones estuvo sobre todo en la zona de Zhabei.
Como las tropas chinas, con el 19.º Ejército de Ruta como fuerza principal, libraron una guerra callejera, ágil y móvil, los días 3, 4 y 5 el ejército japonés sufrió pérdidas severas.
Los callejones de Zhabei se convirtieron en la pesadilla del ejército japonés.
Japón cambia tres veces de comandante
La guerra callejera de Zhabei hizo pagar caro a los japoneses:
| Orden | Comandante | Desenlace |
|---|---|---|
| 1 | Koichi Shiozawa | derrotado en todos los combates, destituido |
| 2 | Nomura Kichisaburo | cambió de plan, evitó la guerra callejera de Zhabei y trasladó la fuerza principal al norte, a Jiangwan y Wusong |
| 3 | Ueda Kenkichi | sus dos ofensivas generales fracasaron |
| 4 | Shirakawa Yoshinori | reforzó hasta 80.000 hombres y cambió el curso de la guerra |
Obligar a Japón a cambiar tres veces de comandante es la mejor valoración del nivel táctico del 19.º Ejército de Ruta.
Un combate atroz: Yunzaobang y Caojiaqiao
El combate de Yunzaobang y Caojiaqiao del 13 de febrero fue «la primera gran batalla sangrienta desde el comienzo de la guerra». Hay un relato que deja mudo:
Más de 60 soldados que defendían cierta posición, en el momento más crítico, se empaparon todo el cuerpo de petróleo, cargaron con bombas pesadas, se lanzaron de pronto contra las posiciones japonesas y hicieron quebrar su línea; los más de 60 valientes murieron todos heroicamente.
El precio del 28 de Enero
Según un recuento aproximado:
| Concepto | Cifra |
|---|---|
| Soldados y oficiales del 19.º Ejército de Ruta y del 5.º Ejército muertos | más de 4.270 |
| Soldados y oficiales del 19.º Ejército de Ruta y del 5.º Ejército heridos | más de 9.830 |
| Vecinos de Shanghái muertos | más de 6.080 |
| Vecinos de Shanghái heridos | más de 2.000 |
| Vecinos de Shanghái desaparecidos | 10.400 |
| Pérdidas materiales | 1.600 millones de yuanes |
Y el punto de partida de todo esto está en Zhabei.
Su relación con Zhabei: por qué son «figuras de Zhabei»
Jiang Guangnai era de Guangdong y Cai Tingkai también; la mayor parte de su vida no transcurrió en Zhabei.
Pero tomaron aquella decisión en Zhabei y dispararon aquel tiro en Zhabei.
| Conexión concreta con Zhabei | Explicación |
|---|---|
| Campo de batalla | Zhabei (calles Baoshan, Qiujiang, Tiantong'an, Qingyun, etc.) fue la línea principal de defensa del 19.º Ejército de Ruta |
| Puesto de mando | al principio en Zhenru (Fanzhuang), con las unidades en primera línea en Zhabei |
| Lugar de reunión | el cuartel de la guarnición de Shanghái-Wusong, en Longhua (en Xuhui, pero lo que allí se decidió concernía a Zhabei) |
| El combate más encarnizado | la disputa repetida por las posiciones de la Editorial Comercial y los continuos cambios de manos de la Estación del Norte |
| Precio | el 68,04 % de las pérdidas de todo Zhabei |
Esta es también la razón por la que este libro los incluye: sus nombres están atados al destino de esta tierra de Zhabei.
Cómo ver hoy este episodio
- el Museo Conmemorativo de la Guerra de Shanghái (distrito de Baoshan, en el parque Linjiang): exposición sistemática sobre el 28 de Enero y el 13 de Agosto;
- el puente Bao'an (puente Bazi) (hoy, cruce de la calle Liuying con la calle Tongxin y la calle Shuidian): lugar donde en 1932 el 19.º Ejército de Ruta y los japoneses se disputaron el terreno durante más de un mes, y donde también se inició en 1937 la batalla de Shanghái del 13 de Agosto;
- los distintos sitios de la guerra en Zhabei: la antigua sede de la Editorial Comercial, el sitio de la Biblioteca Oriental y la zona de la calle Baoshan;
- la calle Conmemorativa del 128 (nombre antiguo, luego absorbido por la calle Gonghexin): el propio nombre de la calle es un homenaje.
Una frase para cerrar
El último párrafo de aquel reportaje está bien escrito, y este libro lo toma prestado para cerrar:
«De pronto vi dos tiempos superpuestos ante mis ojos: el humo de pólvora que cubría Zhabei en 1932 y la bandada de palomas de la paz del parque Jing'an de hoy; dimensiones distintas produjeron una extraña conexión histórica y dibujaron la figura de aquel general antijaponés de Guangdong que, en un amanecer de sangre, apretó el gatillo contra el invasor.»
El 28 de Enero en Zhabei es la mejor glosa de esta frase: esas calles corrientes de la orilla norte del arroyo Suzhou eran, en la madrugada del 28 de enero de 1932, una línea de defensa tras otra.
Conexiones
- Véase también：Un distrito nace y es arrasado, Xie Jinyuan y los «Ochocientos Héroes», El almacén Sihang
Fuentes: la marcha de la guerra del 28 de Enero se basa en Recordar · gloria militar: hace 93 años, él, enfermo, dio la orden secreta de resistir a Japón de la revista Veteranos Militares de Shanghái (sitio de la Oficina de Asuntos de los Veteranos de Shanghái) (grado B), en El Incidente del 28 de Enero y la guerra de Shanghái del canal de historia del Partido del Pueblo en Línea (grado B), en la sección «Historia de la guerra de resistencia» del Museo Conmemorativo de la Guerra de Shanghái (grado B) y en El 19.º Ejército de Ruta y el 5.º Ejército en la guerra de Shanghái de la Conferencia Consultiva Política de Guangxi (grado C); la valoración oficial de Jiang Guangnai sigue la del acto conmemorativo de 1988 (grado B). La bibliografía completa está en el Apéndice 4.