Место общего штаба рабочих пикетов: памятник в школьном дворе
Основные сведения
| Пункт | Содержание |
|---|---|
| Название | Место общего штаба рабочих пикетов третьего вооружённого восстания шанхайских рабочих (прежде — «Дунфан») |
| Адрес по списку охраны | Баошаньлу, 584 (объявлен в 2014 г.); в перечне местных хроник 1977 г. значится дом 560 |
| Первоначальное здание | «Дунфан», построена в 1924 г., пятиэтажное железобетонное, собрание 463 тыс. томов, „первая библиотека Азии“ |
| Фактическое использование | с марта по апрель 1927 г. клуб сотрудников «Шанъу иньшугуань» в здании служил общим штабом восстания |
| Разрушена | артиллерией японских войск в ходе инцидента 28 января 1932 г. |
| Памятное место | 7 декабря 1977 г. Шанхайский революционный комитет объявил памятным местом городского значения |
| Охрана | 4 апреля 2014 г. объект охраны культурного наследия городского значения, номер S8(JN)-05 |
| Сегодня | на территории профессиональной гимназии Шибэй, установлен памятник; на ограде — „Историко-культурная галерея“ |
В второй главе третьей части этой книги уже шла речь о «Дунфан» — та глава рассказывала о её судьбе как библиотеки и о бое 1927 г., когда „окружили, но не атаковали, чтобы сберечь книги“. Эта глава только о самом памятном месте: номер дома, стела, школьный двор и то, что увидишь, стоя перед памятником сегодня.
Первое. Сначала уточним: сегодня это место на территории школы
Баошаньлу, 584 — ныне адрес профессиональной гимназии Шибэй.
Не перепутайте с другими школами:
- не средняя школа Шибэй (Юнсинлу, 365, основана в 1915 г.);
- не 60-я средняя школа (Цинъюньлу, 323);
- школ в тех краях много, но этот участок — гимназия Шибэй.
На территории школы есть две вещи, связанные с 1927 г.:
- памятник „Место общего штаба рабочих пикетов города Шанхая“ — установлен народным правительством города Шанхая 4 апреля 2014 г.;
- „Историко-культурная галерея“ на ограде — создана подрайоном Баошаньлу, в рельефах и фотографиях рассказывает о красных памятных местах на Баошаньлу.
Двор профессиональной гимназии одновременно — объект охраны культурного наследия городского значения. Студенты каждый день проходят мимо памятника: на уроки, на спортплощадку, домой после уроков.
Второе. 1977 г.: сначала признали „место“
7 декабря 1977 г. Шанхайский революционный комитет объявил список „памятных мест“, среди них было и это, под названием:
Общий штаб рабочих пикетов третьего вооружённого восстания шанхайских рабочих (прежде — «Дунфан»)
Тогда записанный адрес был Чжабэй, Баошаньлу, 560.
В том же списке значились гильдия Хучжоу (место Шанхайского всеобщего профсоюза), „место кровопролития 12 апреля“ у перекрёстка Баошаньлу и Хунсинлу и „место Шанхайского всеобщего профсоюза начала Движения 30 мая“ в доме 2 по Баошаньли на Баошаньлу.
Уже сама категория „памятное место“ о многом говорит — в шанхайских местных хрониках после того перечня сделали особую оговорку:
Памятное место означает, что первоначальное здание разрушено или его облик сильно изменён, и установлена памятная стела.
Иными словами: с 1977 г. власти признали, что это место достойно памяти, но дома, который можно было бы показать, уже не было.
Третье. 2014 г.: поставили памятник
4 апреля 2014 г. народное правительство города Шанхая сделало две вещи:
- объявило это место объектом охраны культурного наследия городского значения, номер S8(JN)-05, адресом записали Баошаньлу, 584;
- установило во дворе профессиональной гимназии Шибэй памятник „Место общего штаба рабочих пикетов города Шанхая“, закрепив за школой статус объекта охраны культурного наследия города Шанхая.
По позднее опубликованному документу о зоне охраны, охранная зона этого места такова:
„Определённая пространственная среда газона, где стоит памятная стела“.
Эта формулировка проста и вместе с тем точна. Охраняется не здание — здания не стало ещё в 1932 г., — охраняется газон и стоящий на нём памятник.
Наименьшей единицей объекта охраны культурного наследия городского значения иногда бывает просто газон.
Четвёртое. Номер 584 и номер 560
Проверяя это место, встречаешь два номера домов:
| Запись | Источник |
|---|---|
| Баошаньлу, 584 | адрес, объявленный в 2014 г.; красный туристический маршрут народного правительства района Цзинъань; адрес гимназии Шибэй |
| Баошаньлу, 560 | «Перечень памятных мест города Шанхая» шанхайской канцелярии по местным хроникам (список 1977 г.) |
| перекрёсток Баошаньлу и Дунбаосинлу | дополнительное описание места «Дунфан» от народного правительства района Цзинъань |
Это не два разных места. Прежний адрес «Дунфан» — район Баошаньлу и Дунбаосинлу, после разрушения здания в 1932 г. участок делили, дороги меняли, номера домов переписывали заново, в 1977 г. записали номер 560, в 2014 г. объявили номер 584.
Эта книга приводит обе версии. Ехать надо на Баошаньлу, 584 (гимназия Шибэй).
Пятое. Что происходило в этом здании в марте 1927 г.
В этом разделе лишь самое краткое изложение; подробности — во второй главе третьей части.
21 марта 1927 г. началось третье вооружённое восстание шанхайских рабочих, последний решительный бой сосредоточился в Чжабэе, где стояли главные силы расквартированных в Шанхае войск милитаристов — объединённой армии Чжили и Шаньдуна. Пятиэтажное железобетонное здание «Дунфан» стало для оборонявшихся превосходным укреплением.
Чтобы не повредить библиотеку, Чжоу Эньлай лично выехал на разведку местности и приказал рабочим пикетам окружить, но не атаковать, чтобы подорвать дух противника; кто-то предложил, раз долго не взять, поджечь здание, но он не согласился — „В библиотеке много документов, они очень ценны, нельзя их уничтожать“.
В полдень 22 марта оборонявшиеся, не дождавшись подкрепления, попытались бежать через задние ворота и были все взяты в плен вооружёнными рабочими. «Дунфан» была взята — ни одна книга в здании не пропала.
Сразу вслед за тем общий штаб рабочих пикетов переехал в «Дунфан», и Чжоу Эньлай отсюда руководил общим штурмом Северного вокзала. В 18 часов 22 марта третье вооружённое восстание шанхайских рабочих было объявлено победившим.
С марта по апрель 1927 г. клуб сотрудников «Шанъу иньшугуань» в здании неизменно служил общим штабом.
За последние пять лет своей жизни библиотека успела сделать два дела: вместить 460 тыс. книг и руководить одним восстанием.
Шестое. Книг нет, памятник остался
В ходе инцидента 28 января 1932 г. «Дунфан» погибла от артиллерии японских войск, собрание в 463 тыс. томов сгорело дотла. Это самая болезненная утрата в культурной истории Китая нового времени; вторая глава третьей части этой книги рассказала о ней подробно.
Так на этом месте наслаиваются два пласта памяти:
| Пласт | Что хранит | Предмет |
|---|---|---|
| Культура | „первая библиотека Азии“ и её книги | ничего не осталось |
| Революция | общий штаб восстания 1927 г. | одна стела |
Когда ставили памятник, здания уже не было сорок два года.
Сегодня, стоя во дворе гимназии Шибэй, видишь газон, памятник, учебный корпус, снующих студентов. Нет пятиэтажного здания, нет книжных полок, нет ни одной книги тех лет.
Но то, что „здесь был общий штаб“, дожило до наших дней благодаря одному памятнику.
Седьмое. Почему ей стоит посвятить отдельную главу
Потому что из всей этой группы красных памятных мест её легче всего „упомянуть мимоходом“.
Те, кто едет на Баошаньлу, чаще всего сначала ищут гильдию Хучжоу и «Шанъу иньшугуань»; название «Дунфан» обычно встречается как один раздел в главе о «Шанъу иньшугуань».
А в 2014 г. городские власти дали ей отдельный охранный номер (S8(JN)-05) и поставили отдельный памятник.
Один номер и один памятник означают: это не придаточный рассказ к «Шанъу иньшугуань», а отдельное место, которое нужно помнить отдельно.
И способ помянуть его особенно выделяется — на дворе средней школы. Памятники в других местах смотрят на дорогу, а этот — на спортплощадку. Каждый день его видят подростки, а не туристы.
Связи
- Подрайон：Подрайон Баошаньлу
- См. также：Подрайон Баошаньлу, Место издательства «Шанъу иньшугуань» и Библиотека «Дунфан», Место Шанхайского всеобщего профсоюза, Профессиональное училище туризма Чжабэя, Шанхайский вокзал, Рождение района и катастрофа
Источники: место общего штаба рабочих пикетов третьего вооружённого восстания шанхайских рабочих (прежде — «Дунфан») находится на Баошаньлу, 584 (прежде — перекрёсток Баошаньлу и Дунбаосинлу), с марта по апрель 1927 г. клуб сотрудников «Шанъу иньшугуань» в «Дунфан» служил общим штабом восстания; 7 декабря 1977 г. Шанхайский революционный комитет объявил его памятным местом городского значения, адрес записан как Чжабэй, Баошаньлу, 560; 4 апреля 2014 г. народное правительство города Шанхая объявило его объектом охраны культурного наследия городского значения (S8(JN)-05, Баошаньлу, 584), и установило во дворе профессиональной гимназии Шибэй памятник „Место общего штаба рабочих пикетов города Шанхая“, охранная зона — „определённая пространственная среда газона, где стоит памятная стела“; подрайон Баошаньлу создал на школьной ограде „Историко-культурную галерею“; в марте 1927 г. Чжоу Эньлай приказал окружить, но не атаковать, выступил против поджога ради спасения книг, 22 марта после взятия «Дунфан» общий штаб переехал туда и руководил общим штурмом Северного вокзала, в 18 часов того же дня восстание победило, а также: «Дунфан» построена в 1924 г., собрание 463 тыс. томов, в 1932 г. погибла в огне инцидента 28 января, по материалам народного правительства района Цзинъань города Шанхая «Экскурсия начинается от памятника „Место общего штаба рабочих пикетов города Шанхая“ в кампусе», «Передавать красный ген, стать человеком новой эпохи», народного правительства района Цзинъань «Красная культура у порога дома: 6 туристических маршрутов по красному Цзинъаню!», шанхайской канцелярии по местным хроникам «Перечень памятных мест города Шанхая» с пояснением „памятное место означает, что первоначальное здание разрушено… и установлена памятная стела“, Шанхайского управления по культуре и туризму «Об утверждении зон охраны объектов культурного наследия общегосударственного значения седьмой и восьмой очередей и объектов охраны культурного наследия города Шанхая (объявлены в 2014 г.)», статьи «Шангуань синьвэнь» «Она была „первой библиотекой Азии“» (уровень B); обе версии — 584 и 560 — приводятся вместе, без выбора одной; выражения «наименьшая единица — газон» и «наслаиваются два пласта памяти» — обобщающее суждение автора, уровень C. Полная библиография — в приложении 4.