Предисловие: недооценённый «северный Шанхай»
Не совсем справедливое впечатление
У многих шанхайцев представление о Чжабэе исчерпывается фразой таксиста: «Там смотреть нечего». В 2000-х это впечатление было не совсем ошибочным — Чжабэй тогда действительно был старым, плотным и хаотичным.
Но это впечатление упускает самую важную сторону Чжабэя:
Ценность Чжабэя не в «красоте», а в «весе».
У него нет силуэта Вайтань, изысканности Синьтяньди, богемного шика улицы Уканлу. Но у него есть:
- западная стена склада Сыхан («склад четырёх банков»), где пулевые пробоины сохранились в подлиннике;
- вокзал, с которого начались железные дороги Китая;
- переулок шикумэнь, где более года размещался аппарат ЦК КПК;
- парк, разбитый ради одного человека, — и в нём лежит самая известная жертва политического убийства в истории китайского конституционализма;
- зелёные лёгкие города, выросшие из полей.
Всё это не заставит сказать «вау», но заставит остановиться и на несколько секунд замолчать.
Один список
Главы в книге расположены по степени важности:
| № | Пункт | Тип | Местоположение | Почему стоит пойти |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Склад Сыхан | Памятник войны сопротивления | Гуанфулу, 1 | Пулевые пробоины на западной стене подлинные; один из лучше всего сохранившихся в стране памятников войны сопротивления |
| 2 | Место издательства «Шанъу иньшугуань» и Библиотека «Дунфан» | Культурный памятник | Баошаньлу, переулок 499 / дом 584 | Место культурной катастрофы |
| 3 | Музей железных дорог Шанхая и старый Северный вокзал | История транспорта | Тяньмудунлу, 200 | Вокзал первой в Китае коммерческой железной дороги |
| 4 | Саньцзэнли и землячество Хучжоу | Красный памятник | Гунсинлу × Линьшанлу / Хуэйвэньлу | Аппарат ЦК, спрятанный в переулке |
| 5 | Место Шанхайского университета | Красный памятник | Цинъюньли на Цинъюньлу | «В науках — Шанда, в ратном деле — Хуанпу» |
| 6 | Дом-музей У Чаншо (Цзицинли) | Дом знаменитости | Шаньсибэйлу, переулок 457 | «Хуанпу» мира искусства |
| 7 | Храм Тяньхоугун и Шанхайская генеральная торговая палата | Землячество + торговая палата | Бэйсучжоулу, 470 (к северу от моста Хэнаньлу) | Китайские чиновники уходили отсюда за море в большой мир; «анклав внутри концессии»; «множество первых достижений» Торговой палаты |
| 8 | Другие уголки, где стоит пройтись | Разное | Разные места | Дополнительный список |
(Две главы о парках — парк Чжабэй и парк Линши в Данине — перенесены в часть 9 · Парки Чжабэя.)
Как ходить
Если у вас только полдня: склад Сыхан (1 час) + Музей железных дорог Шанхая (1 час) + отрезок по северному берегу реки Сучжоу (по пути — место храма Тяньхоугун у северного конца моста Хэнаньлу и ворота Торговой палаты).
Если есть день: первая половина дня в районе Баошаньлу (издательство «Шанъу иньшугуань», Библиотека «Дунфан», Саньцзэнли, землячество Хучжоу, памятная точка бойни на Баошаньлу — это целый маршрут «красного и культурного»), вторая половина — парк Чжабэй + склад Сыхан.
Если есть два дня: прибавить день на Данин (парк Линши + цирковой комплекс + три торговых комплекса), и ещё полдня на Цзицинли у Шаньсибэйлу (дом-музей У Чаншо).
Несколько напоминаний
- Многие памятные места сегодня — мемориальные точки, а не подлинные здания. Подлинные здания издательства «Шанъу иньшугуань», Библиотеки «Дунфан», Саньцзэнли и землячества Хучжоу погибли в огне войны 1932 или 1937 года; на нынешних местах чаще всего стоят памятные знаки или построенные позже мемориальные сооружения. Перед поездкой настройтесь: вы смотрите на «место, где произошла история», а не на «дом истории».
- Склад Сыхан — исключение. Само здание сохранилось, пулевые пробоины на западной стене подлинные. Это самое «вещественное» место Чжабэя.
- В книге нет иллюстраций. Хотите увидеть реальный вид — отправляйтесь по адресам из глав или ищите фотографии сами.
Итак, начнём с той стены на северном берегу реки Сучжоу.