Подрайон Баошаньлу: половина истории современной китайской культуры на одной улице
Портрет в одной фразе
Площадь — менее 1,7 км², но на ней сосредоточены 9 из 12 революционных памятников Чжабэя; улица длиной 1,7 км, соединяющая издательство «Шанъу иньшугуань», Библиотеку «Дунфан», Шанхайский университет, Шанхайский всеобщий профсоюз и бойню на Баошаньлу.
Если выбирать в Чжабэе самый «содержательный» подрайон, то это он.
Где это
Подрайон Баошаньлу расположен на юго-востоке района (по другой версии — на востоке):
На востоке — до Дунбаосинлу, на юге — до железной дороги, на западе — по Сыцзанбэйлу (прежней Хэтяньлу), на севере — до Чжуншаньбэйлу. Площадь — 1,62 км².
Администрация находится по адресу Цинъюньлу, 600. Название Цинъюньлу ещё не раз встретится в этой книге — на этой улице расположены Шанхайский университет, Саньцзэнли и площадь Цинъюньлу.
Название: дорога в уезд Баошань
Логика названия «Баошаньлу» очень «циновская»:
Баошаньлу — название главной дороги в границах подрайона. Улица названа потому, что полностью ведёт в уезд Баошань.
Иными словами, это «дорога в уезд Баошань». Просто, безыскусно, очевидно.
История
| Время | Событие |
|---|---|
| 1959 | В результате слияния двух управ Баочанлу и Баоюаньлу создана управа Баошаньлу |
| 1961 | Переименована в подрайон Баошаньлу |
| октябрь 1996 | Упразднён подрайон Цинъюньлу, его земли и часть территории подрайона Бэйчжань переданы подрайону Баошаньлу |
Почему это место называют «концентратом истории современной китайской культуры»
Это не преувеличение. Посмотрим пространственно, что есть на Баошаньлу и вокруг:
Первое: издательство «Шанъу иньшугуань» (1904)
В 1904 г. издательство «Шанъу иньшугуань» купило более 80 му земли на восточной стороне Баошаньлу (ныне переулок 499 по Баошаньлу), построив административный корпус, типографию и редакционно-переводческий отдел.
Сначала исправим распространённое недоразумение: издательство «Шанъу иньшугуань» основано не в Чжабэе. Оно возникло в 1897 г. по адресу Дэчанли на Цзянсилу. Лишь в 1904 г. оно переехало на Баошаньлу. Но и расцвет, и окончательная гибель его связаны с Чжабэем.
Это было важнейшее культурное учреждение страны того времени:
- выпускало «Дунфан цзачжи», «Сяошо юэбао», «Фунюй цзачжи», «Говэнь кэбэнь» и другие издания;
- располагало более чем 1200 единицами самого передового в мире на тот момент печатного оборудования;
- было крупнейшим издательско-полиграфическим предприятием Дальнего Востока.
Летом 1921 г. Ху Ши по приглашению провёл в издательстве месяц, ежедневно появляясь в редакционно-переводческом отделе на Баошаньлу.
Второе: Библиотека «Дунфан» (1924—1932)
В 1924 г. издательство построило на западной стороне Баошаньлу (напротив главного завода) Библиотеку «Дунфан» — пятиэтажное железобетонное здание, самое высокое строение Чжабэя того времени. Подробности — в части 1, главе 4, здесь достаточно запомнить три числа: 463 тыс. томов, более 5000 уникальных и редких экземпляров, первое место в Азии.
Она просуществовала всего 8 лет. На рассвете 29 января 1932 г. её уничтожили японские самолёты, а 1 февраля японские ронины подожгли книги.
Место находится по нынешнему адресу Баошаньлу, 584; 22 ноября 1960 г. Шанхайское народное правительство объявило его охраняемым объектом культурного наследия города Шанхая.
Одна «пасхалка для знатоков»: в мае 1924 г. в Библиотеке «Дунфан» выступал индийский поэт Тагор, а Сюй Чжимо и Линь Хуэйинь переводили его выступление целиком.
Третье: созвездие культурных учреждений на одной улице
Вслед за издательством «Шанъу иньшугуань» и Библиотекой «Дунфан» на Баошаньлу и вокруг постепенно появились:
издательство «Каймин шудянь», книжное товарищество «Бэйсинь шуцзюй», издательский отдел общества «Чуанцзаошэ», общество эсперантистов, библиотека «Тунсинь» (большей частью сосредоточенные в Баошаньли — близ нынешнего Баошаньлу, 393, и в Саньдэли — на месте нынешнего Баошаньлу, 220—300).
В соседних Чжабэе и Цзянване одно за другим возникли Шанхайский университет, училище «Лида», Трудовой университет.
По воспоминаниям Чжао Цзиншэня, преподававшего в Фуданьском университете в Цзянване:
«В 1927 году я жил на Тяньтунъаньлу, которую называли Латинским кварталом; эта улица была совсем близко к „Шанъу“ и „Каймину“, рядом жило много литераторов». — Чжао Цзиншэнь, «Воспоминания о литературном мире»
«Латинский квартал» — так тогда называли эту часть Чжабэя. Латинский квартал Парижа был местом обитания литераторов и учёных, и шанхайцы перенесли это имя на район Чжабэя. Само название говорит за себя.
К началу 1930-х годов почти вся элита современной китайской культуры оставила след на Баошаньлу.
Четвёртое: Шанхайский университет (1922)
23 октября 1922 г. газеты опубликовали «Объявление Шанхайского университета»: «принято название Шанхайский университет, господин Юй Южэнь единодушно избран ректором». Прежний адрес университета — Цинъюньли на Цинъюньлу — как раз в подрайоне Баошаньлу.
Среди революционной молодёжи тех лет ходила фраза: «В науках — Шанда, в ратном деле — Хуанпу». (Подробно — часть 3.)
Пятое: Шанхайский всеобщий профсоюз (1925)
1 июня 1925 г. в доме 2 по переулку Баошаньли на Баошаньлу был создан Шанхайский всеобщий профсоюз, Ли Лисань стал его председателем, Лю Шаоци — заведующим общим отделом.
Шанхайский всеобщий профсоюз заявил, что только профсоюз способен по-настоящему защитить рабочих, и разослал уведомление: «Если товарищи рабочие не знают, как организовать профсоюз, пусть пришлют человека в Шанхайский всеобщий профсоюз по адресу Чжабэй, Баошаньлу, Баошаньли, дом 2 — там им всё объяснят».
С июня 1925 г. по апрель 1927 г. Шанхайский всеобщий профсоюз переезжал почти по 20 переулкам — в красной истории Шанхая это совершенно особая страница.
Шестое: Хучжоуское землячество — последняя открытая контора Шанхайского всеобщего профсоюза
Хучжоуское землячество находилось между домами 155—163 по Хуэйвэньлу; на средства, собранные выходцами из Хучжоу провинции Чжэцзян Цянь Синьчжи, Шэнь Ляньфаном и другими, в 1900 г. оно было основано как место встреч, совещаний, лечения и временного помещения гробов для земляков-хучжоусцев в Шанхае.
24 марта 1927 г. Шанхайский всеобщий профсоюз переехал в Хучжоуское землячество. После переворота 12 апреля в ту же ночь более десяти тысяч рабочих заночевали у его ворот, охраняя свою организацию; 15 апреля профсоюз покинул землячество и ушёл в подполье.
26 мая 1959 г. место было объявлено охраняемым объектом культурного наследия города Шанхая. Изначальное здание погибло от японского артиллерийского огня во время Инцидента 28 января; теперь это мемориальное место.
Седьмое: Саньцзэнли — аппарат Центрального бюро ЦК КПК (1923—1924)
Саньцзэнли находится на перекрёстке Гунсинлу и Сяншаньлу (ныне Линьшаньлу). Здесь жили три семьи с фамилией Цзэн, и было всего три домовых номера, отсюда название «Саньцзэнли».
С июля 1923 г. аппарат Центрального бюро ЦК КПК размещался в доме 3 по Саньцзэнли. Мао Цзэдун с женой Ян Кайхуэй, Цай Хэсэнь с женой Сян Цзинъюй, Ло Чжанлун и другие жили и работали здесь, представляясь «семьёй братьев Ван», а на воротах для прикрытия висела вывеска «Контора по сбору пошлин».
В ходе Инцидента 28 января 1932 г. Саньцзэнли был разрушен японским артиллерийским огнём.
(Подробно — часть 3 · Саньцзэнли и часть 4.)
Восьмое: бойня на Баошаньлу (1927)
С Цинъюньлу до Баошаньлу: резня под дождём 13 апреля 1927 г. произошла близ Саньдэли на Баошаньлу. Место кровопролития — район домов 220—300 по Баошаньлу; в 1959 г. оно было объявлено охраняемым объектом культурного наследия города Шанхая (подробно об этой истории — часть 1, глава 5).
Девятое: площадь Цинъюньлу (1927)
Место площади Цинъюньлу находится на перекрёстке Цинъюньлу и Сибаосинлу. Днём 23 марта 1927 г. здесь прошёл городской митинг, на который собрались более 1000 организаций и 500 тысяч человек — в поддержку создания городского правительства и в честь Северной экспедиционной армии.
13 апреля профсоюз снова провёл здесь массовый митинг рабочих, после которого 100 тысяч человек пошли колонной к Баошаньлу и попали под обстрел.
«Список памятников»
В районе Чжабэй всего 12 революционных исторических памятников, и 9 из них — в подрайоне Баошаньлу. Наиболее показательные:
| Памятник | Место |
|---|---|
| Место издательства «Шанъу иньшугуань» | район переулка 499 по Баошаньлу |
| Место Библиотеки «Дунфан» | Баошаньлу, 584 |
| Хучжоуское землячество (место Шанхайского всеобщего профсоюза) | Хуэйвэньлу, 155—163 |
| Саньцзэнли (аппарат Центрального бюро ЦК КПК) | перекрёсток Гунсинлу и Линьшаньлу (прежней Сяншаньлу) |
| Место кровопролития во время бойни на Баошаньлу (см. рассказ в части 1) | Баошаньлу, 220—300 |
| Место площади Цинъюньлу | перекрёсток Цинъюньлу и Сибаосинлу |
| Место Шанхайского университета | Цинъюньли на Цинъюньлу |
| Место создания Шанхайского всеобщего профсоюза | Баошаньлу, Баошаньли, 2 |
| Штаб третьего вооружённого восстания шанхайских рабочих (см. рассказ в части 1) | Библиотека «Дунфан» (там же) |
Эту улицу стоит пройти не спеша.
Другая сторона подрайона
Скажем и о менее приглядном: в 2000-е годы этот участок был одним из самых запущенных в Чжабэе, энциклопедические статьи упоминали, что «подрайон полон аварийных домов шикумэнь», а рынок «Цюфу» на Цюцзянлу (барахолка подержанной электроники и пиратских товаров) был «одной из слепых зон правопорядка Шанхая».
Подрайон, который одновременно «святыня культуры» и «слепая зона правопорядка», звучит противоречиво, но противоречия здесь нет: именно потому, что он старый, плотный и обделён вниманием, в нём сохранилось больше всего и истории, и проблем.
Цифры (по состоянию до упразднения)
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Площадь | 1,62 км² |
| Постоянное население (перепись 2010 г.) | 80 726 человек |
| Комитеты жителей | 25 (по другой версии — 23) |
| Группы жителей | 1 135 |
| Число домохозяйств | 35 363 |
| Население | 97 910 человек |
| Адрес администрации | Цинъюньлу, 600 |
Что посмотреть здесь сегодня
- Переулок 499 по Баошаньлу: место главного завода издательства «Шанъу иньшугуань» (теперь жилой квартал, смотреть на табличку);
- Баошаньлу, 584: памятная табличка на месте Библиотеки «Дунфан»;
- Баотунлу, 340: церковь Чжабэй — место, откуда пошло «движение за самостоятельность» китайского протестантизма (открыта по воскресеньям);
- Хуэйвэньлу, 155—163: мемориальное место Хучжоуского землячества;
- Гунсинлу × Линьшаньлу: место Саньцзэнли (ныне район домов 202—204 в квартале Сяншань);
- Баошаньлу, 220—300: мемориальная точка бойни на Баошаньлу (см. часть 1, глава 5);
- Цинъюньлу, 600, и Цинъюньли на Цинъюньлу: в направлении места Шанхайского университета;
- Средняя школа Шибэй (бывшее училище Шибэй, 1915), Шестидесятая средняя школа (1933), Средняя школа Цинъюнь (1957): столетняя образовательная нить этой улицы — у каждой школы история длиннее, чем у предыдущей.
Связи
- См. также：Место издательства «Шанъу иньшугуань» и Библиотека «Дунфан», Церковь Чжабэя, Саньцзэнли и Хучжоуское землячество, Место Шанхайского университета, Ван Шоухуа, Школа Шибэй, Шестидесятая школа Шанхая, Школа Цинъюнь
Источники: институциональная история — по xzqh.org и справочнику «Боя диминван»; расположение и история памятников — по «Обзору важнейших революционных памятников Шанхая» (перепечатка на сайте «Красные ресурсы Шанхая» Фуданьского университета), материалам Шанхайского партийного исторического портала и тематическим статьям сайта Шанхайского комитета НПКС; о созвездии культурных учреждений Баошаньлу — по серии репортажей «Память моря · одна Баошаньлу» (уровень B/C). Полная библиография — в Приложении 4.