Церковь Линцюань: церковь в Пэнпу

Основные сведения

От молитвенной точки до церкви: восемь лет ожидания

Начало церкви Линцюань — безымянная «молитвенная точка».

В 1988 г. возникла молитвенная точка в Пэнпу — в районе Пэнпу синьцунь были верующие, но поблизости не было церкви, и люди сначала искали, где собраться. Так продолжалось шесть лет.

В 1994 г. районные власти выделили в квартале Саньцюань в Пэнпу два му земли для строительства своей церкви для верующих Пэнпу. В апреле 1996 г. новый храм был достроен, состоялось освящение, и он официально получил название «церковь Линцюань», войдя в подчинение церкви Чжабэя как её филиал — именно чтобы «удовлетворить потребности верующих района Пэнпу».

От молитвенной точки 1988 года до освящения 1996 года — церковь ждала восемь лет.

Она и церковь Чжабэя

Церковь Линцюань — филиальная церковь церкви Чжабэя; «материнская церковь» — та столетняя церковь на Баотунлу, 340 (см. церковь Чжабэя).

Филиал и материнская церковь — восток и запад: одна на Баошаньлу у края старого города, другая в новом районе Пэнпу. Когда в 1996 г. церковь Линцюань была освящена, церковь Чжабэя уже прошла более ста лет — старая церковь посадила свою ветвь в самый большой в тогдашнем Шанхае рабочий район.

Только две церкви вместе составляют полную историю протестантизма в Чжабэе.

Церковь с розовыми стенами

Сегодняшняя церковь Линцюань — хорошо узнаваемое здание на Линьфэньлу: розовые наружные стены, заметные среди жилых домов.

Войдём внутрь:

• в ней два зала — большой и малый;
• большой зал высотой около 21 м и пролётом 18 м вмещает около тысячи человек на богослужении;
• сверху — конёк с крестом, на фасаде — окно-роза и витраж «Иисус — добрый пастырь»;
• ограда — сочетание глухой бетонной стены и ажурной металлической решётки, вокруг зелёные полосы и клумбы.

Линии церкви готические, а стены розовые. Такое сочетание в церковной архитектуре встречается нечасто — с Линьфэньлу она похожа не на «строгую старую церковь», а на большой дом, принадлежащий этому новому району.

Самое трогательное — свет. В одной статье о церквях Цзинъаня сказано так:

«Входя в церковь, видишь, как витражи, почти сплошь покрывающие фасад, создают на солнце сияющее зрелище, добавляющее мягкой красоты торжественно-строгой атмосфере. Пёстрые, приглушённые лучи света придают этому духовному пространству, соединяющему мир людей и небеса, немало священного настроения».

Витраж и хор — две вещи, которые здесь вспоминают чаще всего.

Повседневность в церкви

Настоящий вес церкви не в архитектуре, а в том, скольким людям она сопутствовала в жизни.

В церкви Линцюань семья из Пэнпу синьцунь может прожить такие десятилетия: здесь ребёнок принимает крещение, здесь молодые венчаются, здесь провожают стариков — богослужение, крещение, венчание, поминовение: эти обряды, сцепленные вместе, и есть время одного поколения.

Ещё есть хор. Каждое богослужение пение хора льётся из этого розового здания в окна окрестных жилых домов — многие, кто здесь не живёт, сначала слышат церковь Линцюань и лишь потом видят её.

(Обряды и мероприятия — по объявлениям в церкви; как посетитель, тихо наблюдайте и не мешайте богослужению.)

Церковь Линцюань сегодня

В 2024 г. церковь Линцюань была аттестована как религиозная площадка «четырёх звёзд» в рамках шанхайской практики китаизации религии.

Каждое воскресенье утром здесь идёт богослужение, на которое приходят жители окрестного Пэнпу синьцунь. В рекомендательном списке района Цзинъань «хорошие места у дома» церковь Линцюань стоит рядом с парком Пэнпу сыцзи и парком Дунцзяоцзин — церковь вот так проросла в повседневную жизнь общины.

Практические советы

• адрес: Линьфэньлу, 1555, близ Чанлиньлу; автобусы 705, 832, 850 до остановки «Чанлиньлу — Линьфэньлу», около 5 минут пешком;
• по воскресеньям богослужение (по объявлениям в церкви);
• это действующая религиозная площадка: при посещении соблюдайте тишину и уважайте обряд; в обычное время архитектуру удобно смотреть и снаружи ограды;
• рядом парк Пэнпу сыцзи (Линьфэньлу, 1568), можно заодно прогуляться.

Связи

• Подрайон：Подрайон Пэнпу синьцунь
• См. также：Церковь Чжабэя, Подрайон Баошаньлу, Подрайон Линьфэньлу, Волость Пэнпу

Источники: история церкви Линцюань (молитвенная точка в Пэнпу 1988 г., выделение районными властями двух му земли в квартале Саньцюань в 1994 г. завершение строительства и освящение с присвоением названия в апреле 1996 г., подчинение церкви Чжабэя как филиала) и архитектурные данные (высота большого зала около 21 м, пролёт 18 м, вместимость тысячи человек, конёк с крестом, окно-роза, витраж «Иисус — добрый пастырь», сочетание ограды) — по материалам сайта «Китайский протестантизм» о церкви Линцюань, статье «Церковь Линцюань» в «Байду байкэ» (уровень C, сверено с несколькими источниками); о «готической архитектуре» и общих сведениях о церкви — по статье «Церковь Линцюань» в «Чжунвэнь байкэ» (уровень C); описание витражей и «розовой церкви, окружённой пением» взято из материала «Лэю Цзинъань» «30 фотографий показывают самые красивые церкви Цзинъаня» (2018 г., уровень C, только как цитата описания); о площадке «четырёх звёзд» — по открытой информации об аттестации шанхайской практики китаизации религии 2024 г. Полная библиография — в Приложении 4.