Галерея лиц: люди и дела за названиями улиц
В предыдущих семи главах речь шла о крупных фигурах — «один человек, одна глава». Эта глава — галерея лиц: здесь собраны те, чьи имена рассыпаны по уличным табличкам, переулкам и мемориальным музеям.
I. Чэнь Юнь: от ученика издательства «Шанъу иньшугуань» до руководителя государства
Почему Чэнь Юнь попал в галерею лиц Чжабэя
Главная ипостась Чэнь Юня связана с Чжабэем через издательство «Шанъу иньшугуань», а головная фабрика, типография и редакция издательства находились в Чжабэе на Баошаньлу. И ещё более важное:
Главный штаб третьего вооружённого восстания шанхайских рабочих 1927 года под руководством Чжоу Эньлая размещался в издательстве «Шанъу иньшугуань».
Издательство «Шанъу иньшугуань» находится в средней части Баошаньлу в Чжабэе, между несколькими важными опорными пунктами бэйянских войск; отряды рабочей самоохраны издательства были основной силой отрядов рабочей самоохраны Чжабэя.
Чэнь Юнь организовал участие рабочих издательства в третьем вооружённом восстании.
1919 год: четырнадцатилетний ученик
| Время | События |
|---|---|
| 1905 | родился в бедной крестьянской семье «без земли и без дома» в посёлке Ляньтан, уезд Цинпу провинции Цзянсу (ныне Цинпу в Шанхае) |
| После высшей начальной школы | из-за бедности не смог продолжить учёбу. Его классный руководитель Чжан Сингун попросил своего брата Чжан Цзыхуна порекомендовать его, и он получил возможность работать в шанхайском издательстве «Шанъу иньшугуань» |
| Декабрь 1919 | поступил в издательство, был распределён учеником в торговую контору (ныне Хэнаньчжунлу, 211), в отдел канцелярских принадлежностей и приборов. Из-за маленького роста продавал, стоя на низкой скамеечке, жалованье — 3 юаня в месяц |
| Ученичество | пробыл учеником всего два года, и его на год раньше перевели в продавцы |
Его упорство в учёбе
Сосед по общежитию Чэнь Чжупин вспоминает:
«Каждое утро, ещё до рассвета, он вставал и читал, писал, учил английский; вечером, вернувшись с работы в общежитие, тоже читал и писал до глубокой ночи — месяцами и годами без перерыва».
Торговая контора работала с 8 утра до 8 вечера, да ещё два часа уходило на дорогу. Чэнь Юнь всё равно продолжал учиться.
Он также часто ходил читать в Шанхайскую библиотеку связи (её основали прогрессивные деятели культуры Ин Сюжэнь и Лоу Шии в начале двадцатых годов). Здесь Чэнь Юнь прочитал «Манифест Коммунистической партии», «Диалектический материализм», «Материалистическое понимание истории» и другие книги. Эти прогрессивные книги иногда нельзя было читать на людях, и он прятался с ними в уборной.
1925 год: первая забастовка, когда ему было всего 20
22 августа 1925 года в торговой конторе издательства «Шанъу иньшугуань» началась забастовка. Чэнь Юня избрали председателем временного забастовочного комитета, он вёл собрание.
В 9:50 утра 22 августа более 400 сотрудников конторы собрались в столовой на четвёртом этаже. Чэнь Юнь председательствовал на собрании… Собрание единогласно приняло 12 условий возобновления работы, требуя от издательства признать профсоюз и улучшить условия.
Ключевым в забастовке был расчёт момента:
После глубокого анализа Чэнь Юнь назначил забастовку на конец августа. По воспоминаниям сотрудника торговой конторы Сюй Синьчжи: «В конце августа школы — начальные, средние и высшие — по всей стране в основном закупают учебники, выпущенные издательством „Шанъу иньшугуань“, готовясь к осенним занятиям; это как раз канун получения капиталистами наибольшей прибыли. Забастовка в это время заставит хозяев думать об опасности потерять дела, которые перехватит конкурент — издательство „Чжунхуа шуцзюй“, поэтому вероятность победы забастовки особенно велика».
Двадцатилетний ученик точно рассчитал издательский цикл.
Забастовка длилась 6 дней и победила: издательство признало профсоюз, с октября повысило зарплату (прибавка от 30 % до 10 %), сократило рабочий день за прилавком конторы на час, женщинам предоставило по месяцу отпуска до и после родов и так далее.
Вступление в партию и та клятва
В августе—сентябре 1925 года Чэнь Юнь по рекомендации Дун Исяна и Юнь Юйтана вступил в Коммунистическую партию Китая.
Фраза из его воспоминаний о вступлении в партию стоит того, чтобы её запомнить:
«Я вступил в партию осознанно, по зрелом размышлении, и после вступления почувствовал, что я уже не прежний: впредь не „обзаводиться домом и делом“, а заниматься только революцией. Эта перемена в мировоззрении очень помогла мне в дальнейшем».
«Впредь не „обзаводиться домом и делом“, а заниматься только революцией» — водораздел в жизни двадцатилетнего человека.
1982 год: одна надпись
В 1982 году, когда издательство отмечало 85-летие, Чэнь Юнь оставил надпись:
«„Шанъу иньшугуань“ — это место, где я был учеником и продавцом и где я также вёл классовую борьбу. Следует сказать, что до освобождения „Шанъу иньшугуань“ было очень важным культурным учреждением Китая».
К пяти иероглифам «Шанъу иньшугуань» Чэнь Юнь всегда относился с особым вниманием (см. предыдущую главу об истории с «взглядом на вывеску»).
II. Чжао Шиянь и Чэнь Яньнянь: погибшие на одном пути с Ван Шоухуа
В облавах и расправах после переворота 12 апреля были схвачены и убиты многие рабочие вожди и коммунисты:
| Человек | Статус | Итог |
|---|---|---|
| Ван Шоухуа | председатель Шанхайского всеобщего профсоюза | 11 апреля 1927 г. заманен в резиденцию Ду и убит (подробнее) |
| Чжао Шиянь | важный ранний руководитель КПК, один из руководителей трёх вооружённых восстаний шанхайских рабочих | погиб в 1927 г. в Шанхае, ему было всего 26 лет |
| Чэнь Яньнянь | старший сын Чэнь Дусю, ранний руководитель КПК | погиб в 1927 г. в Шанхае, ему было всего 29 лет |
В 1957 году Чжоу Эньлай, говоря с семьёй Ван Шоухуа, поставил всех троих рядом:
«Ван Шоухуа, Чжао Шиянь, Ло Инун и другие товарищи — пионеры китайской революции, мы должны помнить о них, чтить их, развивать их революционный дух и хорошо строить Новый Китай».
(Примечание: в этой фразе Чжоу Эньлай упоминает Ло Инуна; Ло Инун погиб в Шанхае в 1928 году в возрасте 26 лет. Те, о ком говорится от первой главы до этой главы книги, ушли из жизни в возрасте от 26 до 31 года.)
III. Люди за названиями улиц
Это самый «занимательный» раздел главы. Многие названия улиц Чжабэя на самом деле увековечивают людей.
| Название улицы | В честь кого / чего | Пояснение |
|---|---|---|
| Цзинюаньлу | Се Цзиньоань | прежде «Маньчжоулу» (по принципу «пяти народов в одной республике»), переименована после победы в войне сопротивления |
| Цзычжунлу (в районе Хуанпу, но входит в шанхайскую систему мемориальных топонимов) | Чжан Цзычжун | генерал, погибший в войне сопротивления |
| Улица памяти Инцидента 28 января | война Сунху — Инцидент 28 января | прежнее название улицы; участок с севера на юг к северу от Чанчжунлу позже вошёл в Гунхэсиньлу |
| Пинсингуаньлу | победа при Пинсингуане | улица с темой войны сопротивления, на ней находится управление подрайона Гунхэсиньлу |
| Чжицзянсилу | капитуляция в Чжицзяне | прежде Чжицзянмяолу, в 1964 г. переименована в память о победе в войне сопротивления |
| Гунхэлу / Гунхэсиньлу | республика | в 1913 г. переименованы в память о первом восстании Чжабэйской полицейской управы и создании республиканской власти |
Шанхайские названия улиц — это новейшая история, по которой можно «ходить». В Чжабэе такие названия особенно сосредоточены.
IV. Те, у кого нет отдельной главы
Есть ещё несколько человек, о которых стоит здесь упомянуть:
Тан Найкан
Основал Шибэйское общественное училище (предшественник нынешней средней школы Шибэй). Средняя школа Шибэй и сегодня находится в Чжабэе (подрайон Баошаньлу), это столетняя образовательная традиция этой улицы.
Ся Жуйфан
Один из основателей издательства «Шанъу иньшугуань», одновременно основал педагогические курсы для учителей начальной школы и начальную школу Шангун.
Лин Минчжи
Основала Наньянское женское педагогическое училище — первое женское педагогическое училище в Шанхае, переведённое затем в Чжабэй.
Сюй Ибин
Основал Китайскую гимнастическую школу — старейшую спортивную школу Китая, находившуюся в Чжабэе.
Хо Юаньцзя
Патриот и мастер боевых искусств, основал Гимнастическое общество Цзинъу (предшественник Спортивного общества Цзинъу). (Общество Цзинъу связано с Чжабэем: мастера боевых искусств селились в Чжабэе и передавали ученикам своё искусство.)
Цай Юаньпэй
Основанное им Патриотическое женское училище переехало в Чжабэй, он также основал курсы женского рукоделия, «положив начало профессиональному образованию в Чжабэе».
Танцзялун, Мэйюаньтоу
Это не имена людей, а названия самых ранних поселений:
- Мэйюаньтоу и другие естественные деревни;
- поселение Танцзялун, из которого позже вырос «рынок Ваньмаочан в Танцзялуне».
Имена первых жителей Чжабэя не дошли до наших дней. Но места, где они жили, стали нынешними топонимами.
V. «Карта людей Чжабэя»
Расставим по местам всех, кто упоминался в предыдущих главах:
| Место | Связанные люди |
|---|---|
| Парк Чжабэя | Сун Цзяожэнь |
| Склад Сыхан / Цзинюаньлу | Се Цзиньоань, 800 героев, Ян Хуэйминь |
| Цзицинли на Шаньсибэйлу | У Чаншо, Мэй Ланьфан, Ци Байши (под его влиянием), Пань Тяньшоу, Ша Мэнхай и другие |
| Улица Баошань (издательство «Шанъу иньшугуань») | Чжан Юаньцзи, Ся Жуйфан, Ван Юньу, Чэнь Юнь, Мао Дунь (Шэнь Яньбин), Е Шэнтао, Чжэн Чжэньдо, Ху Юйчжи |
| Улица Баошань (Библиотека «Дунфан») | Чжан Юаньцзи, Ван Юньу, Тагор (выступал) |
| Саньцзэнли | Мао Цзэдун, Ян Кайхуэй, Цай Хэсэнь, Сян Цзинъюй, Ло Чжанлун, Чэнь Дусю, Ван Хэбо |
| Хучжоуское землячество | Ван Шоухуа, Ли Лисань, Лю Шаоци |
| Цинъюньлу (Шанхайский университет) | Юй Южэнь, Шао Лицзы, Дэн Чжунся, Цюй Цюбо, Юнь Дайин, Чжан Тайлэй, Сяо Чунюй, Мао Дунь, Тянь Хань |
| Улица Баошань (место бойни) | Ван Шоухуа, Чжао Шиянь, Чэнь Яньнянь |
| Разные места Чжабэя (Инцидент 28 января) | Цзян Гуаннай, Цай Тинкай, Дай Цзи, Чжан Чжичжун |
| Разные места Чжабэя (образование) | Цай Юаньпэй, Тан Найкан, Лин Минчжи, Сюй Ибин, Хо Юаньцзя |
Одна таблица — и целый свод биографий Чжабэя новой эпохи.
Последняя фраза
Самое примечательное в этой карте — все эти люди знали друг друга.
- в салоне У Чаншо сидел Чжан Юаньцзи (глава издательства «Шанъу иньшугуань»);
- среди сотрудников издательства «Шанъу иньшугуань» были Чэнь Юнь, Мао Дунь, Е Шэнтао;
- в Саньцзэнли на нижнем этаже жил Мао Цзэдун, на верхнем — Ло Чжанлун;
- списки преподавателей Шанхайского университета и авторов издательства «Шанъу иньшугуань» во многом совпадали.
Культурная плотность Чжабэя в 1900—1937 годах — это не «много знаменитостей», а «знаменитости связаны между собой линиями».
Одна Баошаньлу длиной 1,7 км вмещала одновременно издательство «Шанъу иньшугуань», Библиотеку «Дунфан», Саньцзэнли, Шанхайский университет, Шанхайский всеобщий профсоюз и бойню на Баошаньлу — это не совпадение, это плотность.
Вот это и есть последнее, что стоит записать о Чжабэе.
Связи
- См. также：Приложение 1 · Исторические коды в названиях улиц, Приложение 3 · Сопоставительная таблица топонимов
Источники: о деятельности Чэнь Юня — по материалу официального сайта издательства «Шанъу иньшугуань» «Чэнь Юнь» (персоналия), материалу «Чэнь Юнь и „Шанъу иньшугуань“», статье «Юные годы Чэнь Юня в Шанхае» на «Шэньси данцзянь ван», материалу «Синьхуа ван» / «Цзефан жибао» «Чэнь Юнь и Шанхай: неразрывная привязанность к родному краю»; о деятелях образования — по общему разделу «Хроники района Чжабэй»; о названиях улиц — по материалу Шанхайского бюро гражданской администрации «Синьхайская революция и шанхайские улицы» и материалам о топонимах Сухэваня. Полная библиография — в Приложении 4.