Song Jiaoren: Der Vater des Konstitutionalismus

Grunddaten

Der 20. März 1913, 22:40 Uhr

Der Nordbahnhof Shanghai an diesem Tag ist der Ausgangspunkt aller Geschichten.

1913 errang die Kuomintang bei der Parlamentswahl der Republik China einen überwältigenden Sieg. Song Jiaoren bereitete sich darauf vor, nach der europäischen Praxis des „Kabinettssystems“ als Parteiführer ein Kabinett zu bilden.

Am Abend des 20. März gegen 22:40 Uhr wurde Song Jiaoren am Bahnhof Shanghai erschossen.

Was er sagte, als er fiel

Nach dem Attentat, von unerträglichen Schmerzen gepeinigt, sank Song Jiaoren über einen Stuhl, zog mit der Hand Yu Yourens Kopf an seine Brust und sagte keuchend: „Ich habe große Schmerzen, ich werde es wohl nicht überstehen …“

Die ihn am Bahnhof verabschiedenden Huang Xing, Yu Youren, Liao Zhongkai und andere brachten ihn zur Notversorgung in das Krankenhaus der Huning-Eisenbahn.

Drei testamentarische Verfügungen im Krankenhaus

Im Krankenhaus hinterließ er Yu Youren seinen letzten Willen:

Drei Dinge lege ich euch heute ans Herz: Erstens: alle meine Bücher, die in Nanjing, Beijing und Tokio lagern, seien sämtlich der Bibliothek von Nanjing gestiftet; Zweitens: ich stamme aus ärmlichem Hause, meine alte Mutter lebt noch; wenn ich sterbe, so bittet Keqiang (Huang Xing), Euch und die alten Freunde, für sie zu sorgen; Drittens: Ihr alle sollt mit ganzer Kraft voranschreiten und nicht, weil ich es bin, Euer Verantwortungsgefühl aufgeben. Ich habe für den Ausgleich zwischen Nord und Süd alle Kräfte aufgeboten; die Verleumder und ein Teil der Leute kennen die Zusammenhänge nicht und missverstehen gar manches. Dass ich Schmerzen erleide, ist billig, was sollte ich den Tod bereuen?

Ein Einunddreißigjähriger, der in seinen letzten Stunden an nichts anderes denkt als daran, „alle Bücher der Bibliothek von Nanjing zu stiften“.

Das Telegramm an Yuan Shikai

Er wies außerdem Huang Xing an, in seinem Namen ein Telegramm an Yuan Shikai zu entwerfen:

An Seine Exzellenz den Präsidenten Yuan in Beijing: Ich, Ren, war im Begriff, in dieser Nacht mit dem Huning-Zug nach Beijing zu reisen, um Euer Exzellenz ehrerbietig aufzusuchen. Um 22:45 Uhr wurde ich am Bahnhof plötzlich von einem Schurken von hinten angeschossen; die Kugel drang von der oberen Hüfte in den Unterleib ein, und ich muss sterben. Ich bedenke: Seit ich Bildung empfangen, habe ich mich in Zucht und Selbstachtung gehalten; Fehler sind mir nicht ganz erspart geblieben, doch in Feindschaft mit einem Menschen habe ich nie gelebt. Die Qing-Herrschaft war schlecht; ich erhob mich und übernahm Reformen, achtete die Menschlichkeit, hielt an der Gerechtigkeit fest und wagte nicht, ein Quentchen Herrschaftsgelüste zu hegen. Nun, da der Grund des Staates noch nicht gefestigt und das Wohl des Volkes noch nicht gemehrt ist, so jählings abzutreten, lässt mir im Tode noch Groll zurück. Ich flehe, dass Euer Exzellenz Offenheit des Herzens und Gerechtigkeit des Weges walten lasse und mit ganzer Kraft die Volksrechte sichere; damit das Land eine fest gegründete und unerschütterliche Verfassung erhalte — dann wäre der Tag meines Todes gleichsam der Tag meines Lebens.

„Damit das Land eine fest gegründete und unerschütterliche Verfassung erhalte — dann wäre der Tag meines Todes gleichsam der Tag meines Lebens.“ Daher rührt es, dass man ihn den „Vater des Konstitutionalismus“ nennt.

Nach der Operation besserte sich sein Zustand nicht; er erlag seinen Verletzungen bis in die frühen Morgenstunden des 22. um 4:48 Uhr, erst 31 Jahre alt.

Wer war der Täter: ein hundert Jahre altes Rätsel

Die Identität des Attentäters Wu Shiying und des Anstifters Ying Guixin (aus der Qing-Bang, von Yuan Shikai mit dem Amt eines Inspektionsbeamten von Jiangsu mit Sitz in Shanghai betraut) trat rasch zutage.

Über den Mann hinter den Kulissen jedoch gibt es seit über hundert Jahren die verschiedensten Meinungen — Yuan Shikai, Zhao Bingjun, Hong Shuzu, ja sogar Sun Yat-sen, Huang Xing und Chen Qimei wurden verdächtigt.

Der Mörder Song Jiaorens ist bis heute ein Rätsel. Das ist die einzige Frage in diesem Buch, bei der wir Ihnen ausdrücklich sagen: „Wir wissen es auch nicht.“

Warum Song Jiaoren in Zhabei beigesetzt wurde

Song Jiaoren wurde in Zhabei ermordet, doch warum liegt auch sein Grab in Zhabei? Darin steckt eine besondere Überlegung.

Der Vorschlag Tan Renfengs

Am 1. April 1913 veröffentlichte Shanghais Minli Bao Tan Renfengs „Gespräch über das Grab nach dem gewaltsamen Tod Song Jiaorens“:

„Herr Song ist ein großer Mann der Republik, nicht als Eigentum einer einzigen Provinz Hunan. Wenn es nun auch Leute gibt, die dafür eintreten, die sterblichen Reste des Herrn Song am Lushan-Berg beizusetzen, so stimme ich dem doch nicht zu. Besser ist es, in Shanghai durch eigene Sammlung ein Stück freies Land zu erschließen, dort zuerst einen Park anzulegen und Herrn Song an dieser Stelle zu bestatten — als Grabmal für die Männer unserer Nationalpartei.“

„Nicht als Eigentum einer einzigen Provinz Hunan“ — dieser Satz war entscheidend dafür, dass Song Jiaoren in Shanghai beigesetzt wurde. Song Jiaoren war Hunanese und hätte nach üblichem Verständnis am Yuelu-Berg bei Changsha beigesetzt werden müssen; doch Tan Renfeng hielt ihn für einen „großen Mann der Republik“, der in der Stadt, in der er den Tod fand, beigesetzt werden sollte.

Warum die Wahl auf die Xiangyi-Gasse in Zhabei fiel

Tan Renfeng und andere kauften zunächst 40 Mu Land in Xujiahui, doch man befand:

Hier sei es zu eng und lasse keine Erweiterung zu, zudem liege es zu weit vom Bahnhof entfernt, an dem Song Jiaoren den Tod fand.

Daraufhin wurden am Xiangyi-Kanal im Kreis Baoshan, zehn li von der Konzession entfernt, weitere 103 Mu Land gekauft und Wang Yiting und Long Zixiu mit der Bauausführung betraut.

„Zu weit vom Bahnhof entfernt, an dem Song Jiaoren den Tod fand“ — diese Begründung ist sehr bewegend. Der schließlich gewählte Xiangyi-Kanal liegt genau an der Stelle des heutigen Zhabei-Parks.

(Die Mittel stammten aus den 100 000 Silberdollar, die Yuan Shikai auf Tan Renfengs Bitte hin zusätzlich für die Bestattung bereitstellte.)

Wie die Grabanlage aussieht

Jene Inschrift, die es verdient, einmal abgeschrieben zu werden

Der Tod des Herrn betrübt alle unter dem Himmel. Das Wirken des Herrn kennen alle unter dem Himmel. Was soll ich da noch verzeichnen! Soll ich mit geradem Pinsel schreiben? Mit geradem Pinsel geschrieben, wird man vom Menschen getötet; soll ich mit krummem Pinsel schreiben? Mit krummem Pinsel geschrieben, wird man vom Himmel gestraft. Ach! Die Tränen der Neun Quellen, das Blut unter dem Himmel, der Pinsel des alten Freundes, das Eisen des Schurken; in die leere Bergwildnis gemeißelt, dem rechten Geschichtsschreiber anvertraut, ins Herz und in die Leber eingegraben, dem Himmel und der Erde dargelegt!

„Soll ich mit geradem Pinsel schreiben? Mit geradem Pinsel geschrieben, wird man vom Menschen getötet; soll ich mit krummem Pinsel schreiben? Mit krummem Pinsel geschrieben, wird man vom Himmel gestraft.“

Übersetzt heißt das: Schreibt man die Wahrheit, wird der, der die Wahrheit sagt, getötet; schreibt man krumm, wird das krumme Schreiben vom Himmel gestraft. Das ist das Dilemma, das ein alter Freund 1913 in China niederschrieb.

Vom Grab zum Park

Der Ort, an dem Song Jiaorens Grab liegt, durchlief später folgende Wandlungen:

„Während der Kulturrevolution wird das Grab zerstört, in den 1980er Jahren wiederaufgebaut“ — ein Mensch wird erinnert, ausgelöscht und wieder erinnert. Das ist selbst ein kleines Stück Geschichte.

(Zu Gestalt und Schutzstufe des Grabes ausführlich im Dritten Teil · Zhabei-Park)

Yuan Shikais zwei Telegramme

Wert ist es, Yuan Shikais zwei Telegramme im Vergleich zu lesen.

Nach dem Attentat „zeigte sich Yuan Shikai äußerst überrascht“ und sandte sogleich ein Kondolenztelegramm:

An Herrn Song Dunchu in Shanghai: Aus dem Reuters-Telegramm habe ich mit Schrecken vernommen, dass der Betreffende von einem Verbrecher verletzt wurde, und bin zutiefst bestürzt. Soeben erreichte mich das Telegramm vom 20., erst daraus erfuhr ich das Nähere. Beim Aufbau der Republik sind fähige Männer äußerst schwer zu finden; der Betreffende übertrifft mit seinem Wissen seine Zeit und wird von aller Welt hochgeachtet. Jeder, der nur ein wenig Verstand besitzt, hegt für ihn Zuneigung — wie sollte man da ahnen, dass an einem Ort, der von aller Augen erhellt ist, tatsächlich ein Schurke frech ein Attentat verübt? Wenn die Herzen der Menschen so arg und falsch sind, wo bleibt da die Ordnung des Rechts? Ich bete nur, dass der Himmel dem Rechtschaffenen beistehe und die Heilbehandlung zur Genesung führe; möge man doch nicht Worte des Niedergangs sprechen und so die Schwermut mehren. Außer dass ich telegraphisch die Militärgouverneure von Jiangsu, den Zivilverwaltungschef, den Shanghaier Verhandlungsgesandten, den Kreisvorsteher und den Generaldirektor der Huning-Eisenbahn anweise, die Belohnung für die Ergreifung des Täters hoch anzusetzen und ihn fristgerecht zu fassen, komme ich zuvor mit dieser Kondolenz.

Nach Song Jiaorens Tod tat Yuan Shikai außerdem:

• auf Antrag des Kuomintang-Mitglieds Feng Ziyou, Direktors des provisorischen Verdienstamtes, eigenhändig verfügt: „großzügig Ehrengeld zu gewähren und seinen Lebensverdiensten durch das Geschichtshaus des Staates eine Biografie zu widmen“;
• auf Bitte Tan Renfengs zusätzlich 100 000 Silberdollar für die Errichtung der Grabanlage Song Jiaorens bereitgestellt.

Auf der einen Seite „den Täter binnen Frist zu fassen“, auf der anderen dem Toten eine Biografie zu widmen und Mittel für das Grab bereitzustellen. Dieser Widerspruch ist der Grund, warum der „Fall Song“ seit hundert Jahren ein Rätsel bleibt.

Was nach seinem Tod geschah

• Sun Yat-sen befand sich damals in Japan und telegraphierte sogleich von Nagasaki an die Kuomintang-Zentrale in Beijing und das Shanghaier Verkehrsministerium mit der Forderung, die revolutionäre Partei solle mit ganzer Kraft die Ursache von Songs Ermordung aufklären;
• am 25. März kehrte Sun Yat-sen aus Japan nach Shanghai zurück und beriet noch am selben Abend in Huang Xings Wohnung über das Vorgehen im Fall Song; anwesend waren Chen Qimei, Ju Zheng, Dai Tianchou und andere;
• Sun Yat-sens Illusionen über Yuan waren völlig zerstoben, und er plädierte für einen schnellen Krieg; Huang Xing hingegen meinte, da die Republik nun bestehe, sei das Recht nicht ohne Wirkung, und „die Streitkräfte des Südens taugen nicht als Stütze; würde man losschlagen, müsste die Gesamtlage in Verwirrung geraten“ (Sämtliche Werke Sun Yat-sens, Bd. 3, S. 165); Sun und Huang stritten heftig;
• im April unterzeichnete Yuan Shikai die große Nachkriegsanleihe und bereitete einen Bürgerkrieg vor;
• im Juli erklärte Li Liejun Jiangxi für unabhängig, telegraphierte zum Kampf gegen Yuan, und die südlichen Revolutionäre schlossen sich zahlreich an und lieferten der Beiyang-Armee Gefechte — die Geschichte nennt dies die „Zweite Revolution“;
• im September fiel Nanjing, und die „Zweite Revolution“ war gescheitert; Sun Yat-sen und Huang Xing flohen nach Japan.

Eine einzige Kugel unterbrach Chinas erstes Experiment parlamentarischer Politik und löste unmittelbar die Zweite Revolution aus.

Ein Satz, den es wert ist, abgeschrieben zu werden

Ein im Netz kursierender Kommentar fasst es sehr treffend zusammen:

Song Jiaoren war in der damaligen Republik von eleganter Erscheinung, von blühender Kraft, ein redegewaltiger Mann von außergewöhnlichem Talent und weitem Blick, ohne eigenes Begehren, nur darauf bedacht, die Republik zu begründen und das Land in eine zivilisierte, reiche und starke Nation zu führen; gerade als er sein Können entfalten wollte, wurde er ermordet. Das ist das schmerzlichste Ereignis der chinesischen neueren Geschichte; wer könnte in den hundert Jahren danach wieder einen Mann wie den Fischer Song finden?

Wie man ihn heute besucht

• Adresse: Bereich des Westtors des Zhabei-Parks (Gonghexin-Straße 1555), der westliche Parkteil;
• Schwerpunkte: das „Yufu“ auf der Vorderseite des Sockels der Sitzstatue (Siegelschrift Zhang Taiyans) und Yu Yourens Inschrift auf der Rückseite;
• Nicht versäumen: jenen Adler auf der Grabkrone, der mit den Füßen auf einer bösen Schlange steht;
• Eine Beobachtung: Wie Besucher vor Ort festgestellt haben, hält sich der Park mit Werbung für Song Jiaoren recht zurück, es gibt nicht viele Hinweisschilder. Man kann vor dem Grab ruhig eine Weile länger stehen bleiben — schließlich ist dies eines der schwersten Grabmäler der chinesischen neueren Geschichte.

Quellen: Der Verlauf des Attentats, das Testament, die Telegramme und die Zweite Revolution stützen sich auf die historischen Materialien, die ein Reisebericht der Ctrip-Community zitiert (darunter die Sämtlichen Werke Sun Yat-sens und die Minli Bao); Tan Renfengs Gespräch und die Errichtung der Grabanlage stützen sich auf dieselben Materialien sowie auf das Amt für Begrünung und Stadtbild des Bezirks Jing'an, „So kam es zum ‚Park' | Der Zhabei-Park, Altes bewahrend und Neues hervorbringend“; Yuan Shikais Telegramme und das Ehrengeld stützen sich auf einschlägige Materialien. Die vollständige Bibliografie findet sich in Anhang 4.