5. Bezirksgründung und Katastrophe (1927–1932)

1927: drei Dinge fallen in ein Jahr

1927 war für Zhabei ein Jahr mit explodierender Informationsfülle. Drei große Dinge drängten sich zusammen:

1. 21.–22. März: Der dritte bewaffnete Aufstand der Shanghaier Arbeiter siegt in Zhabei, die erste gewählte Regierung in Shanghais Geschichte wird gebildet;
2. 12.–13. April: der Staatsstreich vom 12. April, in der Baoshan-Straße fließt Blut in Strömen;
3. 1927–1928: „Bezirk Zhabei" erscheint offiziell als Verwaltungseinheit.

Zwischen dem glanzvollsten Sieg und dem grausamsten Blutbad liegen nur gut zwanzig Tage.

März: Der Sieg endet in Zhabei

Von den drei bewaffneten Aufständen der Shanghaier Arbeiter scheiterten die ersten beiden. Der dritte Aufstand am 21. März 1927 wurde vom Sonderkomitee des Zentralkomitees der KPCh und des Shanghaier Bezirkskomitees geführt — Vorsitzender des Sonderkomitees war Chen Duxiu, Leiter des besonderen Militärkomitees war Zhou Enlai.

Gegen 13 Uhr am 21. März begann der Aufstand; am Abend des 22. März gegen 18 Uhr endete der Hauptschauplatz — die Schlacht um Zhabei — siegreich. Nach zwei Tagen und einer Nacht heftiger Kämpfe siegte der Aufstand. Die Shanghaier Arbeiter stürzten die Militaristenherrschaft mit Waffengewalt und errichteten eine von der Arbeiterklasse geführte gewählte Stadtregierung.

Am 24. März zog der Shanghaier Gewerkschaftsbund in die Huzhou-Gildenhalle (heute der Bereich Huiwen-Straße 155–163) und nahm dort seine Arbeit auf. Über dem Foyer hing hoch das Banner „Shanghaier Gewerkschaftsbund" in Weiß auf Rot; zu beiden Seiten des Foyers lagen die Pförtnerloge und der Wachraum der Arbeiter-Selbstschutzabteilung, deren Mitglieder Gewehre auf der Schulter und Patronengurte um den Leib trugen und die Ausweise der Ein- und Ausgehenden prüften.

Hier gibt es ein leicht zu übersehendes Detail: Während des dritten bewaffneten Aufstands der Shanghaier Arbeiter lag das Oberkommando der Arbeiter-Selbstschutzabteilung in der Orientalischen Bibliothek — jener fünfstöckigen Großbibliothek der Commercial Press. Am Geländer des Balkons im zweiten Stock hing das Banner „Oberkommandostelle der Arbeiter-Selbstschutzabteilung des Shanghaier Gewerkschaftsbunds"; Zhou Enlai und andere befehligten von hier den Sturm auf den Nordbahnhof.

Eine Bibliothek wurde zum Kommandostand eines Sturmangriffs. Dieses Bild allein ist schon reich an Symbolik.

Am Nachmittag des 23. März hielten über 1000 Organisationen aus allen Kreisen Shanghais und 500 000 Menschen auf dem Qingyun-Straße-Platz (heute die Ecke Qingyun-Straße/West-Baoxing-Straße) eine Bürgerversammlung ab, um die Bildung der Stadtregierung zu unterstützen und die Nordexpeditionsarmee zu begrüßen. Es war eine der größten Versammlungen in der Geschichte Zhabeis.

April: der Regen in der Baoshan-Straße

Der Sieg währte nur zwanzig Tage.

Am 12. April 1927 entfesselte Jiang Jieshi den konterrevolutionären Staatsstreich. In den frühen Morgenstunden stürmten die längst vorbereiteten Raufbolde der Qing- und Hong-Gangs, am Arm weiße Stoffbinden mit dem schwarzen Schriftzeichen „工" (Arbeiter) befestigt, als Arbeiter verkleidet aus der Konzession hervor und überfielen in 14 Orten — Zhabei, Nanshi, im Westen Shanghais, in Wusong, Pudong und anderswo — die Arbeiter-Selbstschutzabteilungen. Die Arbeiter-Selbstschutzabteilungen setzten sich zur Wehr. Mitten im heftigen Gefecht rückten Truppen der 26. Nationalen Revolutionsarmee (von Jiang Jieshi eingegliederte alte Einheiten Sun Chuanfangs) heran und entwaffneten unter dem Vorwand, „den Bruderstreit der Arbeiter zu schlichten", die Arbeiter-Selbstschutzabteilungen. Am selben Tag wurden über 2700 bewaffnete Arbeiter-Selbstschutzleute entwaffnet.

Am 13. April hielt der Shanghaier Gewerkschaftsbund eine Arbeiterversammlung ab. Auf dem Qingyun-Straße-Platz in Zhabei hielt er eine Massenversammlung ab; danach zogen etwa 100 000 Arbeiter in geschlossenem Zug zum Stab der 2. Division der 26. Armee unter Zhou Fengqi, um eine Petition zu überbringen.

Als der Zug nahe der Sande-Gasse in der Baoshan-Straße angelangte, tauchten plötzlich in den Gassen versteckte Soldaten der 2. Division auf und eröffneten mit Maschinengewehren heftiges Feuer auf die Menge. Über hundert Menschen starben auf der Stelle durch Schüsse, unzählige wurden verletzt, über 200 verhaftet. Es regnete gerade in Strömen, und in der Baoshan-Straße floss für eine Weile das Blut in Strömen.

Das ist das „Massaker in der Baoshan-Straße".

In den drei Tagen vom 12. bis 15. April wurden in Shanghai über 300 Menschen niedergemetzelt, über 1000 Kommunisten verhaftet, über 5000 flohen oder verschwanden. Arbeiterführer wie Wang Shouhua, Zhao Shiyan, Chen Yannian wurden nacheinander ermordet (zu Wang Shouhua siehe den vierten Teil).

Ein Ortsname, den man sich merken sollte: Die Stätte, an der beim Blutbad vom 12. April revolutionäre Volksmassen Blut vergossen und ihr Leben ließen, liegt im Bereich Baoshan-Straße 220–300 im Bezirk Zhabei der Stadt Shanghai. Am 26. Mai 1959 wurde sie von der Volksregierung der Stadt Shanghai zur geschützten Kulturstätte Shanghais erklärt, am 7. Dezember 1977 zur Gedenkstätte Shanghais.

1927–1928: Zhabei wird ein „Bezirk"

In Blut und Feuer wandelte sich auch Zhabeis Verwaltungsstatus:

• 1927 erscheint der Name „Bezirk Zhabei";
• 1928 wird der Bezirk Zhabei offiziell gegründet, zugehörig zur Sonderstadt Shanghai (später umbenannt in Stadt Shanghai).

„Zhabei" wurde aus einer geografischen Ortsangabe und einer gewohnten Bezeichnung offiziell zu einer Zelle des staatlichen Verwaltungssystems.

1929–1931: eine kurze Erholung

Vor dem Zwischenfall vom 28. Januar hatte Zhabei etwa drei Jahre der Erholung:

• 1929 entwarf die Stadtregierung Shanghai erste Fassungen des „Groß-Shanghai-Plans" und plante darin eigens das Zhabeier Straßensystem;
• am Vorabend des Widerstandskriegs reichten Zhabeis Straßen „im Süden an die Konzession, im Norden nach Baoshan, im Osten nach Hongkou, im Westen nach Pengpu";
• im September 1929 beschloss die Regierung der Sonderstadt Shanghai, Mittel für die Instandsetzung des Song-Gartens (Jiaoren-Park) bereitzustellen und ihn als Park zu eröffnen;
• bis zum Anfang der 1930er Jahre hatten sich Zhabeis Fabriken, Schulen, Theater und Bibliotheken wieder auf beträchtlichen Umfang erholt.

Es sah aus, als nähme alles eine gute Wendung. Dann kam 1932.

28. Januar 1932: der Zwischenfall vom 28. Januar

Hintergrund: ein Krieg, der „vom Thema ablenken" sollte

Anfang 1932 stiftete Japan in Shanghai einen Zwischenfall, um die internationale Aufmerksamkeit von der Besetzung Nordostchinas und der Errichtung des Marionettenstaats Mandschukuo abzulenken. Ausgeheckt wurde dies konkret vom japanischen Militärattaché in Shanghai, Tanaka Ryūkichi, und anderen, die einen Vorwand für einen Konflikt schufen.

Damals lag in Shanghai die 19. Routenarmee der Nationalen Revolutionsarmee — Oberbefehlshaber Jiang Guangnai, Armeekommandeur Cai Tingkai, Garnisonskommandeur von Songhu Dai Ji.

Am 23. Januar 1932 verließ Jiang Guangnai angesichts der zunehmend angespannten Lage trotz Krankheit das Krankenhaus und berief im Songhu-Garnisonskommando in Longhua eine Dringlichkeitssitzung der in Shanghai stationierten Offiziere ab Bataillonskommandeur aufwärts ein; man beschloss, „den japanischen Teufeln die Entscheidungsschlacht zu liefern" und „das Land bis zum Tode zu verteidigen", und wies die Truppen geheim an, in Bereitschaft zu stehen. Als das japanische Ultimatum eintraf, befahl Jiang Guangnai: „Antwortet ihm mit den Kanonen!"

Der Krieg beginnt: der erste Schuss fällt in Zhabei

Um 23:30 Uhr in der Nacht des 28. Januar überfielen etwa 1000 Mann japanischer Marineinfanterie den Nordbahnhof, über 700 griffen den Bahnhof Tiantong'an an, über 1600 rückten unter Panzerschutz aus dem Konzessionsgebiet an der Nord-Sichuan-Straße getrennt in Richtung Qiujiang-Straße, Baoshan-Straße, Hengbang-Straße und Qingyun-Straße vor und überfielen die in Zhabei stationierten Truppen.

Die 19. Routenarmee setzte sich zur Wehr. Um 1 Uhr in den frühen Morgenstunden des 29. Januar richteten Jiang Guangnai, Cai Tingkai und Dai Ji gemeinsam einen Rundfunkappell an alle Kreise des Landes:

Das wütende Japan besetzt unsere drei Nordostprovinzen, das Staatsgebiet verfärbt sich, das Volk steht vor dem Untergang! Jüngst mordet und brennt es erst recht in Shanghai, überall streifen herumziehende Schurken umher … mitten in der Nacht des 28. (Telegrafencode „Jian") um zwölf Uhr drang es in Shanghai-Zhabei frech in unsere Verteidigungslinie ein und forderte uns heraus. Wir, Guangnai und die übrigen, sind allesamt Soldaten und kennen nur die rechtmäßige Verteidigung; Land und Boden zu schützen und zu halten ist unser Amt, keinen Fußbreit, keinen Grashalm dürfen wir aufgeben. Für die Rettung des Landes und die Bewahrung der Rasse kämpfen wir gegen Japan; selbst wenn wir bis zum letzten Soldaten und zur letzten Kugel geopfert werden, weichen wir keinen Schritt, um die Ehre der Soldaten der Republik China nicht zu verlieren. Dieser Wille, dieses Herz können vor Himmel und Sonne bestehen und der Welt kundgetan werden.

Um 3 Uhr morgens war die japanische Einheit am Bahnhof Tiantong'an vernichtet und der Bahnhof zurückerobert. Die chinesischen Truppen verfolgten den Sieg zeitweise bis zum Hauptquartier der japanischen Marineinfanterie nahe dem Hongkou-Park.

In den frühen Morgenstunden des 29. Januar bombardierten japanische Flugzeuge Zhabei; die Commercial Press und die Orientalische Bibliothek an der Baoshan-Straße wurden zerstört. An vielen Stellen Zhabeis brannte es.

So begann die Schlacht um Shanghai beim Zwischenfall vom 28. Januar in Zhabei.

33 Tage Häuserkampf

Zhabei war die Hauptverteidigungslinie der 19. Routenarmee und die bevorzugte Angriffsrichtung der Japaner (die Japaner wagten nicht, die Internationale Niederlassung und die französische Konzession direkt anzugreifen, um einen Konflikt mit den europäischen und amerikanischen Mächten zu vermeiden, und richteten ihre Spitze direkt auf das chinesische Verwaltungsgebiet). Die Form der Kämpfe war der Straßen- und Häuserkampf:

Die Japaner erlitten im Häuserkampf von Zhabei schwere Verluste und wechselten dreimal den Oberbefehlshaber: Shiozawa Kōichi → Nomura Kichisaburō → Ueda Kenkichi → Shirakawa Yoshinori; zuletzt verstärkten sie immer weiter, die Gesamtstärke erreichte zeitweise 80 000 bis 100 000 Mann.

Am 1. März landeten die Japaner bei Liuhe; die chinesischen Verteidiger wurden in Flanke und Rücken bedroht, und da die Verstärkung ausblieb, mussten sich die 19. Routenarmee und die 5. Armee (Zhang Zhizhong führte Verstärkung heran) am Abend des 1. März auf ganzer Linie zurückziehen. Am 2. März besetzten die Japaner Zhabei.

Was Zhabei bezahlte

Die Rechnung, die die Chronik des Bezirks Zhabei festhält, ist erschreckend:

Und der symbolträchtigste Posten darin ist die Orientalische Bibliothek.

Der Untergang der Orientalischen Bibliothek

In den frühen Morgenstunden des 29. Januar 1932 entsandten die Japaner 6 Flugzeuge und warfen Bomben auf die Commercial Press an der Baoshan-Straße in Zhabei. Das ganze Unternehmen wurde im Flammenmeer zu Trümmern; nur ein Druckplattenlager blieb erhalten. Am 1. Februar drangen japanische Rowdies in die Orientalische Bibliothek ein und legten Feuer, um die Bücher zu verbrennen.

Der von Zhang Yuanji mit eigener Hand zusammengetragene Bestand von 460 000 Bänden — darunter über 3700 Titel kostbarer alter Bücher in über 35 000 Bänden — wurde restlos verbrannt. Einzig erhalten blieben über 5000 Bände seltener Unikate, die zuvor in den Tresoren einer Bank gelagert worden waren (darunter 21 Bände der Yongle-Enzyklopädie).

Die Commercial Press stellte später ein Buch zusammen mit dem Titel Hanfenlou Jinyu Shulu („Verzeichnis der aus der Asche geretteten Bücher des Hanfenlou") und wählte die zwei Wörter „aus der Asche gerettet" als Ausdruck des Schmerzes.

In jenem Winter wehte in Shanghai ein Nordostwind. Alte Mitarbeiter der Commercial Press erinnern sich:

In jenen Tagen blies der Nordostwind in Shanghai kräftig; die Papierasche Zhabeis wurde über den Westen Shanghais getragen und fiel, Blatt um Blatt, in den Hof von Zhang Yuanjis Wohnsitz.

Zhang Yuanjis Vers lautet: „Zwanzig Jahre Herzblut gerinnen zu einem Gramm; in einem Augenblick tauscht der Bücherwald sein Dasein gegen Brandasche." (zu Zhang Yuanji siehe den vierten Teil)

Und der Kommandeur der japanischen Marineinfanterie Shiozawa Kōichi sagte einen Satz, der die Logik dieser Katastrophe nicht klarer ausdrücken könnte:

„Brennt man ein paar Straßen Zhabeis nieder, so sind sie in einem halben Jahr wiederhergestellt. Nur die Commercial Press, diese wichtigste Kultureinrichtung Chinas, kann, einmal niedergebrannt, nie wiederhergestellt werden."

Das war ein Krieg gegen die Kultur.

Waffenstillstand und Wiederaufbau

Am 5. Mai 1932 unterzeichneten China und Japan unter Vermittlung Großbritanniens, der USA, Frankreichs, Italiens und anderer das Waffenstillstandsabkommen von Songhu; die Japaner mussten Shanghai verlassen.

Nach dem Waffenstillstand trafen die Zhabeier eine sehr „zhabeische" Wahl: sofort wiederaufbauen.

• Am 21. Mai 1932 war die Eisenbahn bereits wieder in Betrieb;
• zerstörte Industrie- und Handelsbetriebe, Wohnhäuser, Krankenhäuser und Schulen wurden neu errichtet, die Wirtschaft erholte sich ein wenig;
• 1936 ergab eine Erhebung der Stadtregierung Shanghai: Im Zhabeier Gebiet gab es 574 Fabriken, das sind 34,02 % der Gesamtzahl der Fabriken in den fünf Gebieten Internationale Niederlassung, französische Konzession, Zhabei, Nanshi und Pudong (1687);
• bis 1937 gab es 39 öffentliche und private Krankenhäuser unterschiedlicher Größe.

In fünf Jahren zog Zhabei sich aus den Trümmern heraus und erreichte mehr als siebzig Prozent des Vorkriegszustands. Dann kam 1937.

Kurz gefasst

• 1927 ist das Jahr, in dem Zhabeis Gipfel und sein Abgrund ins selbe Bild fallen: Der dritte bewaffnete Aufstand der Arbeiter siegt hier; das Massaker in der Baoshan-Straße geschieht hier; und „Bezirk Zhabei" wird in diesen beiden Jahren offiziell gegründet.
• Der Zwischenfall vom 28. Januar 1932: Zhabei ist Hauptschauplatz und größtes Opfer — 68 % des Schadens der ganzen Stadt fällt auf Zhabei.
• Die Verbrennung der Orientalischen Bibliothek ist der unwiederbringlichste Verlust dieses Krieges.
• Zhabei baute in fünf Jahren wieder auf und erreichte 1936 wieder 34 % der Fabriken der ganzen Stadt — dann kam erneut der Zwischenfall vom 13. August.