Sanzeng-Gasse und Huzhou-Gildenhalle: Ein Hauptquartier im Shikumen
Warum sie zusammen behandelt werden
Weil diese beiden Orte die zwei Erscheinungsformen der roten Geschichte Zhabeis repräsentieren:
| Sanzeng-Gasse | Huzhou-Gildenhalle | |
|---|---|---|
| Wesen | Geheimes Organ (Zentralbüro der KPCh) | Offene Versammlungsstätte (Allgemeine Gewerkschaft Shanghais) |
| Zeit | 1923.7–1924.6 | 1927.3–1927.4 |
| Lage | Ecke Gongxing-Straße/Xiangshan-Straße (heute Linshan-Straße) | Huiwen-Straße 155–163 |
| Ausgang | 1932 durch japanisches Geschützfeuer zerstört | durch japanisches Geschützfeuer beim „Zwischenfall vom 28. Januar" zerstört |
| Form | ein Shikumen-Haus, Tarnung durch das Schild „Guanjuan-Handlung" | Gildenhalle, über dem Eingang hoch aufgehängt ein Transparent „Allgemeine Gewerkschaft Shanghais" |
Der eine verborgen, der andere offen zur Schau gestellt. Aber beide wurden vom selben Krieg niedergebrannt.
Sanzeng-Gasse: das Organ des Zentralbüros der KPCh (1923–1924)
Grunddaten
| Posten | Inhalt |
|---|---|
| Lage | Ecke Gongxing-Straße/Xiangshan-Straße (heute Linshan-Straße), Sanzeng-Gasse 3 |
| Nutzungszeit | Juli 1923 – Juni 1924 |
| heutige Stelle | die Stätte liegt im heutigen Bereich Linshan-Straße, Xiangshan-Wohnviertel 202–204 |
| heutiger Zustand | der Originalbau wurde beim „Zwischenfall vom 28. Januar" 1932 durch japanisches Geschützfeuer zerstört |
| Gedenkeinrichtung | Historische Gedenkstätte des Zentralbüros nach dem III. Parteitag |
Die Herkunft des Namens
An der Ecke Gongxing-Straße/Xiangshan-Straße (heute Linshan-Straße) in Zhabei, Shanghai, liegt eine kleine Gasse mit nur 3 Hausnummern; ursprünglich wohnten dort drei Haushalte mit dem Nachnamen Zeng, daher der Name Sanzeng-Gasse.
Drei Hausnummern, drei Zeng-Haushalte — „Sanzeng-Gasse". Ein bis zum Äußersten gewöhnlicher Gassenname, und doch wurde er zum Ortsnamen eines Stücks Geschichte des Zentralorgans.
Warum man diesen Ort wählte
Die Wahl dieses Ortes erfolgte nach einer Erkundung vor Ort. Der Beteiligte Luo Zhanglong erinnert sich in Aufzeichnungen aus dem Chun-Garten:
„Wir beschlossen, diesen Ort als Dienstsitz zu nehmen, weil er zum chinesischen Verwaltungsgebiet gehört und ringsum Dutzende Seidenspinnereien und einige handwerkliche Werkstätten liegen. Unter den Anwohnern sind Kantonesen am zahlreichsten, danach kommen Jiangbeier. Dieser Ort ist weder ein Armenviertel noch ein Viertel der Honoratioren, sondern ein Gemisch aus Menschen aller Herkunft; die Umgebungsbedingungen sind für die Arbeit sehr günstig, deshalb haben wir uns dafür entschieden."
Hinzu kamen zwei geografische Vorteile:
- nur wenige hundert Meter vom Nordbahnhof entfernt — verkehrsgünstig;
- nahe der Konzession — falls es Probleme gab, war es bequemer, in die Konzession zu fliehen.
„Ein Gemisch aus Menschen aller Herkunft" ist die beste Tarnung. Das ist die Klugheit der verborgenen Front.
Wer hier wohnte
Im Juni 1923 fand der III. Parteitag der KPCh in Guangzhou statt; er beschloss, das Zentralbüro der KPCh weiterhin in Shanghai anzusiedeln. Der zuerst in Shanghai eingetroffene Vertreter des Zentralen Exekutivkomitees Wang Hebo mietete nach einer Erkundung unter privatem Namen die Sanzeng-Gasse 3 — ein Shikumen-Haus mit „zwei Stockwerken und zwei Erdgeschossräumen", oben und unten insgesamt acht bis neun Zimmer.
Im September 1923 waren von den fünf Mitgliedern des Zentralbüros außer Tan Pingshan, der in Guangzhou blieb, Chen Duxiu, Mao Zedong, Cai Hesen und Luo Zhanglong alle in Shanghai eingetroffen. Die Aufteilung war:
| Person | Unterkunft |
|---|---|
| Mao Zedong und Yang Kaihui (Ehepaar) | die vordere Kammer im Erdgeschoss |
| Cai Hesen und Xiang Jingyu (Ehepaar) | die hintere Kammer im Erdgeschoss |
| Luo Zhanglong | oben |
| Chen Duxiu (Vorsitzender) | ein Reservebett |
Drei Familien, über ein Dutzend Personen, gemeinsam aus einem großen Topf.
Tarnung: die Guanjuan-Handlung und die Brüder Wang
- über der Tür hing das Schild „Guanjuan-Handlung";
- nach außen hieß es, man fülle für andere fremdsprachige Formulare für die Zollanmeldung aus;
- die drei Familien gaben sich als „Brüder mit dem Nachnamen Wang" aus;
- Hausherrin war Xiang Jingyu.
Disziplin: die Abmachung einer Gruppe junger Leute
Das ist der bewegendste Teil dieser Geschichtsepisode. Diese jungen Revolutionäre vereinbarten:
kein Restaurant, kein Theater, kein Kino, kein Fotografieren außer Haus, kein Bummeln auf der Straße.
Und das wurde sehr streng durchgeführt. Ein Detail:
Wenn zum Beispiel jemand aus Yang Kaihuis Heimatort kam, ging Yang Kaihui direkt zum Bahnhof, kaufte eine Fahrkarte und ließ ihn zurückfahren, ohne ihn auch nur zur Tür hinein.
Die strenge Disziplin sorgte dafür, dass dieses verborgene Zentralbüro bis zu seinem Wegzug nie aufflog.
Was sie hier taten
- zentrale Dokumente ausarbeiten, die die Zusammenarbeit von Kuomintang und KPCh, die Stärkung des eigenen Parteiaufbaus und die Stärkung der nationalrevolutionären Bewegung vorantrieben;
- von September 1923 bis zur ersten Hälfte des Jahres 1924 wurde aus der Sanzeng-Gasse eine große Zahl zentraler Rundschreiben und Dokumente versandt;
- gewöhnliche Briefe wurden mit dem Decknamen „Zhongying" gezeichnet (ein Homophon für „Zentralkomitee");
- offiziell versandte Dokumente traten erst mit der gemeinsamen Unterzeichnung durch den Vorsitzenden und den Sekretär in Kraft;
- jeden Tag wurde in freien Minuten in über einem Dutzend Zeitungen und Zeitschriften wie der Shenbao, der Xinwenbao und der Millard's Review gelesen, um die politischen Entwicklungen im ganzen Land zu verfolgen.
Von Juli 1923 bis Juni 1924 war die Sanzeng-Gasse 3 durchgehend das Organ des Zentralbüros der KPCh.
Der Ausgang
Zwischen Juni und Juli 1924 zogen Mao Zedong, Yang Kaihui, Cai Hesen, Xiang Jingyu und Luo Zhanglong nacheinander aus. Mao Zedong zog wegen der Arbeit in die Moulmein-Straße (heute Maoming-Nordstraße), Gasse Jiaxiu, in der Konzession.
Beim „Zwischenfall vom 28. Januar" 1932 wurde die Sanzeng-Gasse durch das Geschützfeuer der in Shanghai einfallenden japanischen Truppen zerstört.
Wie man es heute anschaut
- die Historische Gedenkstätte des Zentralbüros nach dem III. Parteitag (Bezirk Jing'an) ist der wichtigste Gedenkort; in der Ausstellungshalle gibt es eine Szene „Shanghai-Universität", die die Geschichte dieser roten Universität des Ostens erzählt;
- Lage der Stätte: heute Bereich Linshan-Straße, Xiangshan-Wohnviertel 202–204 (der Originalbau ist nicht mehr vorhanden).
Huzhou-Gildenhalle: früherer Standort der Allgemeinen Gewerkschaft Shanghais
Grunddaten
| Posten | Inhalt |
|---|---|
| Lage | zwischen Huiwen-Straße 155 und 163 |
| Bau | um 1900, von aus Huzhou in Zhejiang stammenden Leuten wie Qian Xinzhi und Shen Lianfang durch Sammlung von Mitteln errichtet |
| ursprüngliche Nutzung | Ort der in Shanghai weilenden Huzhouer Landsleute zum Treffen, Beraten sowie zur Genesung und Aufbahrung |
| Schlüsselereignis | am 24. März 1927 zog die Allgemeine Gewerkschaft Shanghais zum Arbeiten ein |
| heutiger Zustand | der Originalbau wurde durch japanisches Geschützfeuer beim „Zwischenfall vom 28. Januar" zerstört, heute ein Gedenkort |
| Schutzstufe | Shanghaier Denkmalschutzobjekt (26. Mai 1959 bekanntgegeben), am 7. Dezember 1977 als Shanghaier Gedenkort bekanntgegeben |
Zwei Identitäten einer Gildenhalle
Die Geschichte der Huzhou-Gildenhalle ist recht interessant: Sie war eine Landsleute-Gildenhalle und wurde schließlich zum Hauptquartier einer Arbeiterorganisation.
Am 21. März 1927 war hier die Teilkommandostelle Zhabei des dritten bewaffneten Aufstands der Shanghaier Arbeiter untergebracht. Nach dem Sieg des Aufstands:
Am 24. März 1927 zog die Allgemeine Gewerkschaft Shanghais zum Arbeiten in die Huzhou-Gildenhalle ein.
Das damalige Bild (nach historischen Quellen):
Über dem Eingangsportal des Hauptgebäudes der Gildenhalle hing hoch ein Transparent mit weißer Schrift auf rotem Grund: „Allgemeine Gewerkschaft Shanghais"; dem Portal gegenüber stand eine Sichtmauer, zu beiden Seiten des Portals je eine Zimmerflucht, die eine als Pförtnerloge der Allgemeinen Gewerkschaft Shanghais, die andere als Wachstube der Arbeiterwachen. Die Mitglieder der Arbeiterwachen standen mit Gewehren auf den Schultern und Riemen um die Hüften martialisch an beiden Seiten, prüften die Ausweise und Abzeichen der Ein- und Ausgehenden und verhinderten streng, dass sich Feinde einschlichen und Unruhe stifteten.
Von „Landsleute beraten" zu „Arbeiterwachen stehen Wache" — eine Gildenhalle vollzog ihre legendärste Verwandlung.
Eine Nacht im Freien
Nach dem Staatsstreich vom 12. April gibt es eine Szene, die eigens festgehalten zu werden verdient:
Der konterrevolutionäre Staatsstreich vom 12. April brach aus, und der Vorsitzende der Allgemeinen Gewerkschaft Shanghais, Wang Shouhua, fiel heldenhaft. In jener Nacht kampierten über zehntausend Arbeiter vor der Huzhou-Gildenhalle, um ihre eigene Organisation zu schützen.
Über zehntausend Menschen schliefen eine Nacht vor der Gildenhalle, um ihre eigene Gewerkschaft zu schützen. Dies ist meiner Meinung nach die kraftvollste Szene in diesem Buch.
Am 15. April 1927 verließ die Allgemeine Gewerkschaft Shanghais die Huzhou-Gildenhalle und ging in den Untergrund.
Die „Wanderungsgeschichte" der Allgemeinen Gewerkschaft Shanghais
Die Huzhou-Gildenhalle war weder der erste noch der letzte Standort der Allgemeinen Gewerkschaft Shanghais. Von Juni 1925 bis April 1927 zog sie durch fast 20 Gassen und Wohnviertel:
| Zeit | Ort |
|---|---|
| 1925.5 | Zhabei, Huiwen-Straße, Yingye-Gasse 18 (Vorbereitungskomitee, im Geheimen) |
| 1925.6.1 | Baoshan-Straße, Baoshan-Gasse 2 (offizielle Eröffnung mit Schild; Li Lisan wurde Vorsitzender, Liu Shaoqi Leiter der allgemeinen Verwaltung) |
| 1925.7 | Gonghe-Straße (heute Huakang-Straße), Hexing-Gasse 27 |
| 1925.9 | Jinling-Straße (heute Moling-Straße), Baode-Gasse 16 (vorläufige Arbeitervertreterversammlung, die die Funktionen wahrnahm) |
| 1925.10 | Donghai-Gasse 2 |
| 1925.12 | Zhonghua-Neustraße, Shuncheng-Gasse 25 |
| 1926.6 | gemietet: Baoshan-Straße, Yifu-Gasse 29, die Allgemeine Gewerkschaft der Spinnereien als provisorisches Büro |
| 1926.7 | Französische Konzession, Xicheng-Gasse |
| 1926.11 | Zhabei, Ost-Hengbang-Straße, Jingyun-Gasse 14 |
| 1926.12 | Qiujiang-Straße, Yipin-Gasse, Allgemeine Gewerkschaft der Drucker |
| 1927.3.24 | Huzhou-Gildenhalle (letzter öffentlicher Dienstsitz) |
In zwei Jahren über ein Dutzend Ortswechsel. Diese „Wanderungsgeschichte" ist selbst ein Abriss der Arbeiterbewegung.
Wie man es heute anschaut
- der Bereich Huiwen-Straße 155–163 ist Gedenkort;
- der Originalbau ist zerstört; die Angabe, „am ursprünglichen Ort seien noch Teile des Bauwerks erhalten", ist ungenau, maßgeblich sind die Gedenkzeichen;
- es empfiehlt sich, sie mit den anderen Stätten rund um die Baoshan-Straße zusammen zu besuchen (siehe unten).
Vorschlag für eine „rote Route"
Beide Stätten liegen im Straßenviertel Baoshan-Straße und sind von den folgenden Orten zu Fuß erreichbar; sie lassen sich zu einer geschlossenen Route verbinden:
Baoshan-Straße, Gasse 499 (früherer Standort der Commercial Press)
↓
Baoshan-Straße 584 (Stätte der Orientalischen Bibliothek)
↓
Baoshan-Straße 220–300 (Gedenkpunkt des Massakers in der Baoshan-Straße)
↓
Gongxing-Straße × Linshan-Straße (Stätte der Sanzeng-Gasse)
↓
Huiwen-Straße 155–163 (Huzhou-Gildenhalle)
↓
Qingyun-Straße, Qingyun-Gasse (früherer Standort der Shanghai-Universität)
↓
Qingyun-Straße/West-Baoxing-Straße (Stätte des Qingyun-Straßen-Platzes)
Diese eine Route zu gehen bedeutet, die rote Geschichte Zhabeis der 1920er Jahre einmal durchzusehen. Ein halber Tag reicht für die ganze Strecke.
Quellen: Die Sanzeng-Gasse stützt sich auf das Shanghaier Netzwerk zur Parteigeschichte, „Die Glanzzeit der ‚Sanzeng-Gasse'", auf die Renmin Ribao, „Die frühen Führungsorgane des Zentralkomitees der KPCh in Shanghai", auf die Website der Politischen Konsultativkonferenz der Stadt Shanghai, „Rote Erinnerung in den Shikumen (II)", und auf das Shanghaier Netzwerk zur Parteigeschichte, „Historische Raumuntersuchung der frühen in Shanghai stationierten Organe des Zentralkomitees der KPCh"; die Huzhou-Gildenhalle und die Allgemeine Gewerkschaft Shanghais stützen sich auf den von der Website „Rote Ressourcen Shanghais" der Fudan-Universität nachgedruckten Überblick über die wichtigen revolutionären Stätten der Stadt Shanghai und auf das Shanghaier Netzwerk zur Parteigeschichte, „Rote Erhabenheit in den Shikumen-Gassen". Die vollständige Bibliografie findet sich in Anhang 4.