Ruelle Sanzeng et hall de Huzhou : un état-major caché

Pourquoi les présenter ensemble

Parce que ces deux lieux représentent les deux formes de l'histoire rouge de Zhabei :

Ruelle Sanzeng Hall de Huzhou
Nature organe secret (Bureau central du Parti communiste chinois) maison publique (fédération générale des syndicats de Shanghai)
Période juillet 1923 — juin 1924 mars 1927 — avril 1927
Emplacement angle des rues Gongxing et Xiangshan (aujourd'hui rue Linshan) 155-163, rue Huiwen
Sort détruite par les tirs japonais en 1932 détruit par les tirs japonais de l'« incident du 28 janvier »
Forme un shikumen, avec l'enseigne « perception des droits de douane » comme couverture un hall de guildes, avec une banderole « fédération générale des syndicats de Shanghai » suspendue à l'entrée

L'un se cachait, l'autre s'affichait. Mais tous deux furent brûlés par la même guerre.


Ruelle Sanzeng : l'organe du Bureau central du Parti communiste chinois (1923-1924)

Informations de base

Élément Contenu
Emplacement angle des rues Gongxing et Xiangshan (aujourd'hui rue Linshan), n° 3 de la ruelle Sanzeng
Période d'utilisation juillet 1923 — juin 1924
Emplacement actuel le site se trouve aujourd'hui aux abords des 202-204, cité Xiangshan, rue Linshan
État actuel le bâtiment d'origine fut détruit lors de l'incident du 28 janvier 1932 par les tirs japonais
Équipement commémoratif mémorial historique de l'organe du Bureau central après le IIIe congrès du Parti communiste chinois

L'origine du nom

À l'angle des rues Gongxing et Xiangshan (aujourd'hui rue Linshan), à Zhabei, à Shanghai, il y a une petite ruelle qui ne compte que 3 numéros, où vivaient à l'origine 3 familles du nom de Zeng, d'où le nom Sanzengli.

Trois numéros, trois familles Zeng — « Sanzengli ». Un nom de ruelle on ne peut plus ordinaire, devenu le toponyme d'une page d'histoire d'un organe central.

Pourquoi avoir choisi cet endroit

Le choix de ce lieu fut précédé d'une reconnaissance. Le protagoniste Luo Zhanglong se rappelle dans les Mémoires du jardin Chun :

« Nous avons décidé de prendre ce lieu comme bureau parce qu'il relève du territoire chinois, qu'il compte alentour des dizaines de filatures et quelques ateliers artisanaux. Les habitants sont surtout des Cantonnais, ensuite des gens du Jiangbei. Cet endroit n'est ni un quartier pauvre, ni un quartier de notables, c'est un habitat mêlant gens de toutes origines, et les conditions d'environnement y sont très favorables au travail ; c'est pourquoi nous nous sommes fixés là. »

Ajoutons deux atouts géographiques :

  1. à quelques centaines de mètres seulement de la gare du Nord — transports commodes ;
  2. proche de la concession — en cas de problème, il est plus commode de fuir vers la concession.

« Un habitat mêlant gens de toutes origines » est la meilleure des couvertures. C'est la sagesse du front clandestin.

Qui y habitait

En juin 1923, le IIIe congrès du Parti communiste chinois se tint à Canton, qui décida de maintenir le Bureau central du Parti à Shanghai. Le membre du comité exécutif central Wang Hebo, arrivé le premier à Shanghai, après reconnaissance, loua en son nom personnel le n° 3 de la ruelle Sanzeng — une maison de shikumen à « deux étages et deux rez-de-chaussée », comptant huit ou neuf pièces en tout.

En septembre 1923, parmi les 5 membres du Bureau central, hormis Tan Pingshan resté à Canton, Chen Duxiu, Mao Zedong, Cai Hesen et Luo Zhanglong étaient tous arrivés à Shanghai. La répartition était la suivante :

Personne Logement
Mao Zedong et Yang Kaihui chambre de devant du rez-de-chaussée
Cai Hesen et Xiang Jingyu chambre de derrière du rez-de-chaussée
Luo Zhanglong à l'étage
Chen Duxiu (président) un lit de réserve

Trois familles, une dizaine de personnes, faisant « cuisine commune ».

La couverture : perception des droits de douane + frères du nom de Wang

  • à la porte était suspendue l'enseigne « perception des droits de douane » ;
  • à l'extérieur, on déclarait aider les gens à remplir des formulaires en langue étrangère pour le dédouanement ;
  • les trois familles se présentaient comme les « frères du nom de Wang » ;
  • le chef de famille était Xiang Jingyu.

La discipline : le pacte d'un groupe de jeunes

C'est la partie la plus émouvante de cette page d'histoire. Ce groupe de jeunes révolutionnaires s'était engagé ainsi :

Interdiction d'aller au restaurant, de voir une pièce, de voir un film, de se faire photographier dehors, de flâner dans la rue.

Et l'application était stricte. Un détail :

Ainsi, quand des gens du pays de Yang Kaihui venaient, Yang Kaihui se rendait directement à la gare, achetait le billet et les faisait repartir, sans même les laisser franchir la porte.

La discipline stricte fit que cet organe central clandestin ne fut jamais découvert avant son déménagement.

Ce qu'ils y firent

  • rédiger les documents centraux fixant les orientations — avancer la coopération entre le Kuomintang et le Parti communiste, renforcer l'édification du Parti, renforcer le mouvement national-révolutionnaire, etc. ;
  • de septembre 1923 au premier semestre 1924, un grand nombre de circulaires et de documents centraux furent émis depuis Sanzeng ;
  • les lettres ordinaires portaient le pseudonyme « Zhongying » (homophone de « Zhongyang », le Centre) ;
  • les documents officiels ne prenaient effet qu'avec la signature conjointe du président et du secrétaire ;
  • chaque jour, on lisait à tout moment plus de dix journaux et revues, dont le Shenbao, le Xinwen Bao et la Millard's Review, pour suivre la vie politique nationale.

De juillet 1923 à juin 1924, le n° 3 de la ruelle Sanzeng fut constamment le siège de l'organe du Bureau central du Parti communiste chinois.

Le dénouement

Entre juin et juillet 1924, Mao Zedong, Yang Kaihui, Cai Hesen, Xiang Jingyu et Luo Zhanglong déménagèrent l'un après l'autre. Mao Zedong, pour les besoins du travail, s'installa ruelle Jiaxiu, rue Merming (aujourd'hui rue Maoming-Nord), dans la concession.

Lors de l'incident du 28 janvier 1932, les tirs de l'armée japonaise envahissant Shanghai détruisirent Sanzeng.

Comment voir cela aujourd'hui

  • le mémorial historique de l'organe du Bureau central après le IIIe congrès du Parti communiste chinois (district de Jing'an) est le principal lieu de commémoration ; dans la salle d'exposition figure une scène de l'« université de Shanghai », retraçant l'histoire de cette université rouge d'Orient ;
  • l'emplacement du site : aujourd'hui aux abords des 202-204, cité Xiangshan, rue Linshan (le bâtiment d'origine n'existe plus).

Hall de Huzhou : ancien siège de la fédération générale des syndicats de Shanghai

Informations de base

Élément Contenu
Emplacement entre les nos 155-163 de la rue Huiwen
Construction vers 1900, financé par Qian Xinzhi, Shen Lianfang et d'autres originaires de Huzhou, au Zhejiang
Usage d'origine lieu de réunion, de délibération, de convalescence et de dépôt des cercueils des gens de Huzhou résidant à Shanghai
Événement clé le 24 mars 1927, la fédération générale des syndicats de Shanghai s'y installa pour travailler
État actuel le bâtiment d'origine fut détruit par les tirs japonais de l'« incident du 28 janvier », c'est aujourd'hui un lieu de mémoire
Niveau de protection unité de protection du patrimoine culturel de la municipalité de Shanghai (annoncée le 26 mai 1959), puis lieu de mémoire de Shanghai (annoncé le 7 décembre 1977)

Les deux identités d'un hall de guildes

L'histoire du hall de Huzhou est intéressante : c'était un hall de gens originaires de la même région, et il finit par devenir le quartier général d'une organisation ouvrière.

Le 21 mars 1927, le poste de commandement avancé de Zhabei de la troisième insurrection armée des ouvriers de Shanghai y fut établi. Après la victoire de l'insurrection :

Le 24 mars 1927, la fédération générale des syndicats de Shanghai s'installa au hall de Huzhou pour y travailler.

Voici l'aspect de l'époque (selon les sources historiques) :

La banderole à caractères blancs sur étoffe rouge « fédération générale des syndicats de Shanghai » était suspendue au-dessus du vestibule du bâtiment principal du hall de guildes ; face au vestibule se dressait un mur-écran, et de chaque côté du vestibule s'ouvrait une travée, abritant respectivement la réception de la fédération et le poste de garde des piquets ouvriers. Les piquets ouvriers, fusil à l'épaule et ceinture à la taille, se tenaient fièrement de part et d'autre, contrôlant les papiers et insignes des entrants et sortants, et empêchant les ennemis de s'infiltrer et de semer le trouble.

De « la délibération entre gens du pays » au « poste de garde des piquets ouvriers », un hall de guildes a accompli sa plus légendaire reconversion.

Une nuit à la belle étoile

Après le coup d'État du 12 avril, une scène mérite d'être notée à part :

Le coup d'État contrerévolutionnaire du 12 avril éclata, et Wang Shouhua, président de la fédération générale des syndicats de Shanghai, tomba en martyr. Cette nuit-là, plus de dix mille ouvriers passèrent la nuit à la belle étoile devant le hall de Huzhou pour protéger leur organisation.

Plus de dix mille personnes, dormant une nuit devant le hall, pour protéger leur syndicat. C'est, dans ce livre, la scène que je trouve la plus puissante.

Le 15 avril 1927, la fédération générale des syndicats de Shanghai quitta le hall de Huzhou et passa dans la clandestinité.

La « vie d'errance » de la fédération générale des syndicats de Shanghai

Le hall de Huzhou ne fut ni le premier ni le dernier pied-à-terre de la fédération. De juin 1925 à avril 1927, elle déménagea dans près de 20 ruelles :

Date Lieu
mai 1925 18, ruelle Yingye, rue Huiwen, à Zhabei (comité préparatoire, en secret)
1er juin 1925 2, Baoshanli, rue Baoshan (installation officielle, Li Lisan comme président, Liu Shaoqi comme chef du service des affaires générales)
juillet 1925 27, ruelle Hexing, rue Gonghe (aujourd'hui rue Huakang)
septembre 1925 16, ruelle Baode, rue Jinling (aujourd'hui rue Moling) (conférence temporaire des délégués ouvriers, fonctions par intérim)
octobre 1925 2, ruelle Donghai
décembre 1925 25, ruelle Shuncheng, rue Zhonghua-Xin
juin 1926 bureau temporaire au syndicat des filatures, 29, ruelle Yifu, rue Baoshan (prêté)
juillet 1926 ruelle Xicheng, concession française
novembre 1926 14, ruelle Jingyun, rue Donghengbang, à Zhabei
décembre 1926 syndicat général de l'imprimerie, ruelle Yipin, rue Qiujiang
24 mars 1927 hall de Huzhou (dernier siège public)

Une dizaine de lieux changés en deux ans. Cette « vie d'errance » est elle-même un condensé du mouvement ouvrier.

Comment voir cela aujourd'hui

  • le secteur des nos 155-163 de la rue Huiwen est un lieu de mémoire ;
  • le bâtiment d'origine est détruit ; l'affirmation selon laquelle « il ne subsiste qu'une partie des bâtiments sur le site » est inexacte, fiez-vous aux marqueurs commémoratifs ;
  • il est conseillé de le visiter avec les autres sites du secteur de la rue Baoshan (voir ci-dessous).

Un itinéraire « rouge » suggéré

Ces deux sites se trouvent dans le sous-district de la rue Baoshan, accessibles à pied depuis les lieux suivants, et peuvent former un itinéraire complet :

ruelle 499, rue Baoshan (ancien site de la Commercial Press)
        ↓
584, rue Baoshan (site de la bibliothèque orientale)
        ↓
220-300, rue Baoshan (point de mémoire du massacre de la rue Baoshan)
        ↓
rues Gongxing × Linshan (site de la ruelle Sanzeng)
        ↓
155-163, rue Huiwen (hall de Huzhou)
        ↓
Qingyunli, rue Qingyun (ancien site de l'université de Shanghai)
        ↓
angle des rues Qingyun et Xibaoxing (site de la place de la rue Qingyun)

Parcourir cet itinéraire, c'est avoir vu d'un bout à l'autre l'histoire rouge de Zhabei dans les années 1920. Une demi-journée suffit.


Sources : pour la ruelle Sanzeng, les sources sont « Le grand moment de la ruelle Sanzeng » du site d'histoire du Parti de Shanghai, « Les organes dirigeants du Parti communiste chinois à ses débuts à Shanghai » du Quotidien du Peuple, « La mémoire rouge dans les shikumen (II) » du site de la conférence consultative politique du peuple chinois de Shanghai, et « Enquête historique sur les espaces d'implantation à Shanghai des premiers organes du Comité central » du site d'histoire du Parti de Shanghai ; pour le hall de Huzhou et la fédération générale des syndicats de Shanghai, les sources sont le Panorama des sites révolutionnaires importants de Shanghai repris par le site « ressources rouges de Shanghai » de l'université Fudan, et « Les heures rouges dans les ruelles de shikumen » du site d'histoire du Parti de Shanghai. La bibliographie complète se trouve dans l'annexe 4.

Zhabei : un siècle sur la rive nord du ruisseau de Suzhou zhabei.org 舟哥@2026 v3.5.3

results matching ""

    No results matching ""