L'ancien site de l'Union générale des travailleurs de Shanghai : les dix-neuf jours de la guilde de Huzhou

Informations de base

La sixième notice de la troisième partie de ce livre a déjà parlé de la guilde de Huzhou — elle la rapprochait de la ruelle Sanzeng, et racontait « l'organe central caché dans un shikumen ». Cette notice ne traite que du site lui-même : le numéro, le portail, la stèle, la restauration, et ce qu'on peut encore voir aujourd'hui.

Un. Ce fut d'abord une guilde, non un syndicat

En 1900, des marchands originaires de Huzhou au Zhejiang, Qian Xinzhi, Shen Lianfang et d'autres, réunirent des fonds et bâtirent une guilde de Huzhou dans le secteur de la rue Huiwen, à Zhabei.

À quoi servait une guilde ? Aux réunions entre compatriotes, au dépôt des cercueils, au règlement des différends, à l'accueil des compatriotes de passage. À cette époque, chaque origine avait sa guilde à Shanghai ; celle des gens de Huzhou n'était pas de petite taille : plus de dix mille mètres carrés, un mur de brique de 2,5 mètres tout autour, la porte principale à l'est, sur la plaque du portail étaient gravés les mots « guilde de Huzhou » ; on entrait par un long passage, et le premier bâtiment à droite était un shikumen de deux étages et de cinq travées, plus loin, des maisons de plain-pied à trois cours et trois salles, avec une scène d'opéra et des annexes (bâtiments latéraux où l'on déposait les cercueils).

Une guilde de compatriotes typique, sans le moindre rapport avec la révolution.

De 1900 à 1927, elle resta tranquillement debout pendant vingt-sept ans.

Deux. Le 21 mars 1927, elle fut prise d'assaut

Le 21 mars 1927, la troisième insurrection armée des ouvriers de Shanghai éclata.

La guilde de Huzhou devint le siège du commandement de secteur de Zhabei. Les piquets ouvriers, avec le concours des étudiants de l'université de Shanghai, de l'université Fudan et de l'université Jinan, s'emparèrent de la guilde.

Pourquoi attaquer une guilde ? Parce qu'elle avait un mur d'enceinte, des cours, beaucoup de bâtiments, et se trouvait au cœur de Zhabei, c'était une position défensive toute prête.

Le 22 mars à 18 heures, l'insurrection fut proclamée victorieuse. Deux jours plus tard —

Trois. Le 24 mars : une banderole fut accrochée

Le 24 mars 1927, l'Union générale des travailleurs de Shanghai s'installa dans la guilde de Huzhou.

Au-dessus du hall d'entrée fut accrochée une banderole « Union générale des travailleurs de Shanghai » en caractères blancs sur fond rouge. De part et d'autre du hall, une pièce servait de conciergerie, l'autre de poste de garde des piquets ouvriers ; les hommes, fusil à l'épaule et ceinture à la taille, se tenaient des deux côtés et contrôlaient les papiers et les insignes des entrants et sortants.

Dans la première et la deuxième salle s'installèrent le service des communications, le service général, le département de la propagande, le département de l'organisation, ainsi que la rédaction du Quotidien du peuple et l'Agence de presse nationale.

Une guilde de compatriotes devint en une seule journée le quartier général ouvrier d'une ville.

Quatre. Ce qui se passa en dix-neuf jours

Ces dix-neuf jours furent d'une densité étonnante :

502 syndicats, 820 000 adhérents — ces deux chiffres sont restés dans les sources, mais ce qu'il faut retenir davantage, c'est la cour dans la nuit du 12 avril : plus de dix mille personnes serrées dans la cour à ciel ouvert d'une guilde, sous la pluie, refusant de partir.

Le lendemain, les fusils tonnèrent rue Baoshan.

Cinq. Le portail survécut

En 1932, lors de la bataille de Songhu de l'incident du 28 janvier, les tirs d'artillerie japonais détruisirent le corps principal de la guilde de Huzhou. Dans le même incendie, la Commercial Press, la bibliothèque Orientale et l'ancienne résidence de Deng Zhongxia, rue Baoshan, disparurent toutes.

Seul le portail en brique subsista (d'autres sources mentionnent une partie des annexes de l'ouest encore debout).

Après la fondation de la République populaire de Chine, on construisit progressivement sur le site des logements pour les cheminots et des bâtiments scolaires du lycée Shibei. La parcelle d'une guilde fut découpée en morceaux de la vie quotidienne de plusieurs générations.

Ensuite vint une longue « redécouverte » :

Du « lieu commémoratif » à l'« unité de protection des vestiges culturels » puis au « site d'exposition », il fallut près d'un demi-siècle.

Six. Pourquoi plusieurs numéros

En cherchant ce site, on tombe sur plusieurs adresses ; les voici d'abord clairement posées, pour éviter un déplacement inutile :

Personne ne s'est trompé : c'est la même parcelle qui, en quatre-vingt-dix ans, a changé de numéro et de repère.

La guilde avait à l'origine une porte est (rue Huiwen) et une porte nord (rue Zhongxing) ; après la destruction du bâtiment en 1932, puis le découpage de la parcelle en logements et en bâtiments scolaires, « à partir de quelle rue compter » donna lieu à plusieurs versions.

Ce livre les consigne toutes, sans trancher. Pour s'y rendre, chercher le 828, rue Zhongxing.

Sept. Pourquoi une notice distincte

La guilde de Huzhou apparaît trois fois dans ce livre : la chronologie la traite comme une date de 1927, la sixième notice de la troisième partie la met en regard de la ruelle Sanzeng, cette notice traite de son statut de site — de la guilde de 1900 au portail de 1932, au lieu commémoratif de 1977, à l'unité de protection de 2014, au site d'exposition de 2025.

Un lieu n'est pas retenu d'un seul coup. D'abord des gens agirent ici ; puis la guerre effaça la maison ; puis, un demi-siècle plus tard, des gens revinrent, clouèrent une plaque sur le numéro, firent un relief sur le mur, et enfin il y eut une salle pour raconter ces dix-neuf jours aux passants.

Liens

• Sous-district：sous-district de la rue Baoshan
• Voir aussi：sous-district de la rue Baoshan, Ruelle Sanzeng et hall de Huzhou, L'ancien site du commandement général des piquets ouvriers, Lieu du sang versé et du sacrifice des masses révolutionnaires lors du massacre du 12 avril, Wang Shouhua, 5. Naissance et catastrophe d'un district

Sources : la guilde de Huzhou fut bâtie en 1900 grâce aux fonds réunis par Qian Xinzhi, Shen Lianfang et d'autres, originaires de Huzhou au Zhejiang, située entre les n° 155-163 de la rue Huiwen (porte principale à l'est, aujourd'hui 201, rue Huiwen ; porte nord rue Zhongxing, aujourd'hui n° 828), d'environ 11 000 à 13 000 mètres carrés, ceinte d'un mur de brique de 2,5 mètres, à trois cours et trois salles, avec une scène d'opéra et des annexes ; le 21 mars 1927, lors de la troisième insurrection armée des ouvriers de Shanghai, le commandement de secteur de Zhabei y fut installé, et les piquets ouvriers, avec le concours des étudiants de l'université de Shanghai, de l'université Fudan et de l'université Jinan, s'en emparèrent ; le 24 mars, l'Union générale des travailleurs de Shanghai s'y installa, une banderole « Union générale des travailleurs de Shanghai » fut suspendue dans le hall, avec une conciergerie, un poste de garde des piquets, le service des communications, le service général, le département de la propagande, le département de l'organisation, la rédaction du Quotidien du peuple et l'Agence de presse nationale ; le 25 mars, Zhao Shiyan tint une conférence de presse ; le 27 mars, le congrès des représentants ouvriers de Shanghai élit Wang Shouhua président et leva le drapeau, le 28 mars fut formé un nouveau comité permanent ; à la fin mars, les organisations syndicales dirigées par l'Union générale atteignaient 502, avec 820 000 adhérents ; à l'aube du 12 avril, les troupes du Kuomintang cernèrent la guilde et confisquèrent les armes ouvrières ; le jour même, des dizaines de milliers d'ouvriers la reprirent sous la pluie ; la nuit suivante, plus de dix mille ouvriers couchèrent dans la cour pour la garder ; en 1932, lors de l'incident du 28 janvier, le bâtiment fut détruit par les tirs d'artillerie japonais, seul subsista le portail en brique (selon une autre version, une partie des annexes de l'ouest) ; le 7 décembre 1977, classé lieu commémoratif de la municipalité de Shanghai ; le 4 avril 2014, classé unité de protection des vestiges culturels de la municipalité de Shanghai (S8(JN)-04, 828, rue Zhongxing), en juin 2021, réouverture après restauration et muséographie ; en juin 2025, le site d'exposition des vestiges de l'Union générale des travailleurs de Shanghai ouvrit au public ; d'après « Les empreintes rouges dans les bâtiments protégés de Shanghai — l'ancien site de l'Union générale des travailleurs de Shanghai » du Jiefang Daily · Shangguan News, « Allons voir ensemble ! Le grand quartier général rouge d'il y a 94 ans se montre aujourd'hui tout neuf ! », « Apprentissage des „quatre histoires“ ‖ neuf lieux importants de Jing'an » de The Paper, la Liste des lieux commémoratifs de Shanghai de l'Office des annales locales de Shanghai, la « Réponse approuvant le périmètre de protection des septième et huitième lots d'unités de protection des vestiges culturels d'importance nationale et des unités de protection des vestiges culturels de la municipalité de Shanghai (publiées en 2014)… » du bureau municipal de la culture et du tourisme de Shanghai, et la notice « ancien site de l'Union générale des travailleurs de Shanghai » du Baidu Baike (niveau B) ; les multiples numéros sont tous consignés, sans trancher (828 / environs du 822, rue Zhongxing ; 201 / 155-163, rue Huiwen ; angle des rues Huiwen et Zhongxing) ; « un lieu n'est pas retenu d'un seul coup » est un jugement synthétique de l'auteur, classé niveau C. Voir l'annexe 4 pour la bibliographie complète.