L'église Lingquan : une église pour Pengpu
Informations de base
| Élément | Contenu |
|---|---|
| Nom | église Lingquan (chrétienne) |
| Adresse | n° 1555, rue Linfen, district de Jing'an (quartier Sanquan de Pengpu, près de la rue Changlin) |
| Évolution | point de réunion de Pengpu en 1988 → terrain attribué en 1994 → consécration en avril 1996 |
| Rattachement | église annexe de l'église de Zhabei |
| Ampleur | deux salles de culte, grande et petite ; la grande salle mesure environ 21 mètres de haut et 18 mètres de portée ; elle peut accueillir environ mille personnes |
| Particularités | faîtage à croix, rosace, vitrail « Jésus est le bon berger » |
Du point de réunion à l'église : huit ans d'attente
Le point de départ de l'église Lingquan, c'est un « point de réunion » sans nom.
En 1988, le point de réunion de Pengpu fut créé — dans le secteur de Pengpu Xincun il y avait des fidèles, mais pas d'église à proximité ; on commença par trouver un lieu pour se réunir. Et cela dura six ans.
En 1994, le gouvernement du district attribua deux mu de terrain dans le quartier Sanquan de Pengpu pour bâtir aux fidèles de Pengpu une église bien à eux. En avril 1996, le nouveau sanctuaire fut achevé et la cérémonie de consécration célébrée, et il reçut officiellement le nom d'« église Lingquan », rattachée à l'église chrétienne de Zhabei, dont elle devint l'annexe, précisément pour « répondre aux besoins des fidèles du secteur de Pengpu ».
Du point de réunion de 1988 à la consécration de 1996 — une église, huit ans d'attente.
Son « église mère » : plus de cent ans de l'église de Zhabei
L'église Lingquan est une annexe de l'église de Zhabei. Pour bien expliquer d'où vient l'église Lingquan, il faut d'abord parler de l'église de Zhabei — une « église centenaire » du christianisme à Zhabei.
Ses racines remontent à 1888 (selon une version, 1890) : le missionnaire Fan Yuehan et l'ancien Chen Zhigu établirent à Hongkou la « chapelle presbytérienne de Hongkou », dont la congrégation servait d'abord au culte des employés de la Commercial Press.
En 1894, le pasteur Yu Guozhen lui succéda, dirigeant les affaires de l'église pendant trente ans. Il avait une conviction célèbre : l'Église chinoise devait être indépendante et autonome, s'affranchir du contrôle des Églises étrangères — ce fut un précurseur du « mouvement d'autonomie » du christianisme chinois de l'époque.
Puis vinrent des décennies de déplacements et de reconstructions :
| Date | Événement |
|---|---|
| 1904 | sur les dons des fidèles, une église est bâtie rue Haining, sous le nom de « chapelle presbytérienne autonome de Haining, Hubei » |
| 1914 | transfert rue Baotong (près de la Commercial Press), renommée « chapelle presbytérienne autonome de Zhabei » |
| 1927 | renommée « église de Zhabei de l'Église du Christ en Chine » |
| 1927 | lors de la troisième insurrection armée des ouvriers de Shanghai, des fidèles de l'église de Zhabei travaillant à la Commercial Press prirent part à l'insurrection ; la jeune fidèle Chen Anfang mourut en secourant des blessés, laissant une fille de six mois |
| 1932 | l'église de Zhabei est détruite par les tirs japonais |
| 1936 | reconstruction |
| 13 août 1937 | de nouveau détruite par les tirs japonais |
| 1947 | nouvelle construction |
| 1958 | seize églises de confessions chrétiennes différentes du district de Zhabei fusionnent dans l'église de Zhabei |
| après 1966 | les activités de l'Église sont interrompues de force, l'église de Zhabei est occupée par une usine |
| 1981-1982 | récupération et remise en état, réouverture en juillet 1982 |
| 1987 | construction d'une petite salle de culte et d'un bâtiment de bureaux |
| 1996 | construction de l'annexe, l'église Lingquan, au n° 1555 de la rue Linfen |
L'histoire d'une église, plusieurs fois abattue par la guerre, plusieurs fois reconstruite ; et la branche qu'elle a fini par détacher s'est implantée à Pengpu. L'église de Zhabei elle-même se trouve au n° 340, rue Baotong — dans cette rue se trouve aussi la Commercial Press qu'elle servit en premier (voir sous-district de la rue Baoshan).
Une église aux murs roses
L'église Lingquan d'aujourd'hui est un bâtiment bien reconnaissable sur la rue Linfen — des murs extérieurs roses, bien visibles au milieu des immeubles d'habitation.
En y entrant :
- elle compte deux salles de culte, une grande et une petite ;
- la grande salle mesure environ 21 mètres de haut et 18 mètres de portée, et peut accueillir environ mille personnes ;
- au sommet, un faîtage à croix, à la façade une rosace, et un vitrail « Jésus est le bon berger » ;
- l'enceinte marie murs de ciment fermés et clôture ajourée en fer, avec des bandes plantées et des massifs alentour.
Vitraux et chorale sont les deux choses dont on parle le plus ici.
L'église Lingquan aujourd'hui
En 2024, l'église Lingquan a été classée lieu d'activité religieuse quatre étoiles de la pratique de « l'inculturation religieuse en Chine » de la municipalité de Shanghai.
Chaque dimanche matin, un culte y est célébré, auquel participent les habitants de Pengpu Xincun des environs. Dans la liste des « bons endroits au pas de sa porte » du district de Jing'an, l'église Lingquan figure aux côtés du parc des Quatre Saisons de Pengpu et du parc Dongjiao Jing voisins — une église, ainsi enracinée dans la vie quotidienne de son quartier.
Conseils pratiques
- adresse : n° 1555, rue Linfen, près de la rue Changlin ; lignes de bus 705, 832 et 850 jusqu'à l'arrêt Changlin-Linfen, environ 5 minutes à pied ;
- culte le dimanche (selon les annonces à l'intérieur de l'église) ;
- c'est un lieu d'activité religieuse en service : restez silencieux et respectueux des usages ; en temps ordinaire, on peut aussi bien observer l'architecture depuis l'enceinte ;
- juste à côté se trouve le parc des Quatre Saisons de Pengpu (n° 1568, rue Linfen), à voir en chemin.
Liens
- Sous-district：sous-district de Pengpu Xincun
- Voir aussi：sous-district de la rue Baoshan, sous-district de la rue Linfen, bourg de Pengpu
Sources : l'évolution de l'église Lingquan et les données architecturales reposent sur la rubrique « portraits d'églises » du site du christianisme en Chine, sur les documents Nationalités et religions de Shanghai et sur la notice « église Lingquan » du Baidu Baike (niveau C, recoupée avec plusieurs sources) ; l'évolution de l'église de Zhabei repose sur les documents des monographies locales du sous-district de la rue Baoshan et sur la présentation de l'« église de Zhabei de Shanghai » ; le « lieu quatre étoiles » repose sur les informations publiques de l'évaluation 2024 de la pratique de l'inculturation religieuse en Chine à Shanghai. La bibliographie complète se trouve dans l'annexe 4.