附錄三 · 地名今昔對照表
一、區級
| 今名 | 沿革 |
|---|---|
| 靜安區（2015 年 11 月起） | 由原閘北區（29.19 km²）+ 原靜安區（7.62 km²）合併設立，面積 37.37 平方公里，轄 13 個街道、1 個鎮 |
| 閘北區（2015 年 11 月撤銷） | 1927 年設區，1928 年正式成立；1956 年閘北、北站兩區合併稱閘北區（6.70 km²）；1992 年彭浦鎮劃入後成 29.19 km² 現狀 |
| 舊行政區代碼 | 閘北區 310108（已「絕版」） |
二、街道 / 鎮
| 今名 | 靜安區代碼 | 面積（約） | 原屬 | 主要變化 |
|---|---|---|---|---|
| 天目西路街道 | 310106015 | 1.94—1.95 km² | 原閘北 | 1962 建廣肇路街道 → 1963.8 更名 → 1991 並漢中路 → 1996 並中興路 |
| 北站街道 | 310106016 | 1.78—1.99 km² | 原閘北 | 1962.11 建 → 1984 並海寧路 → 1991 並山西北路 → 1996 並西藏北路 |
| 寶山路街道 | 310106017 | 1.62 km² | 原閘北 | 1959 建辦事處 → 1961 改街道 → 1996 並青雲路 |
| 芷江西路街道 | 310106022 | 1.56—1.60 km² | 原閘北 | 1953 第九辦事處 → 指江廟路辦事處 → 烽火街道 → 1987.8 更名 → 1996 並虯江路 |
| 共和新路街道 | 310106018 | 2.73—2.74 km² | 原閘北 | 1978.11 從彭浦街道析出 → 1985.2 析出大寧路 |
| 大寧路街道 | 310106019 | 6.24—6.26 km² | 原閘北 | 1985.2 從共和新路街道析出 |
| 彭浦新村街道 | 310106020 | 3.72—3.96 km² | 原閘北 | 1960.4 設彭浦街道 → 1978.11 析出彭浦新村 → 1988.1 析出臨汾路 |
| 臨汾路街道 | 310106021 | 1.98—2.12 km² | 原閘北 | 1988.1 從彭浦新村街道析出 |
| 彭浦鎮 | 310106100 | 約 7.35 km² | 原閘北 | 1992.9 撤銷彭浦鄉設鎮；靜安區唯一的鎮 |
三、已消失的街道（1996 年大撤併中被合併）
| 舊街道名 | 去向 | 備註 |
|---|---|---|
| 漢中路街道 | 1991.9 併入天目西路街道 | 1964.7 從天目西路街道分出 |
| 中興路街道 | 1996.11 併入天目西路街道 | |
| 海寧路街道 | 1984.10 撤銷，分劃北站、山西北路街道 | |
| 山西北路街道 | 1991.9 併入北站街道 | |
| 西藏北路街道 | 1996.10 併入北站街道 | 1991 年由新疆路、開封路兩街道合併而成 |
| 新疆路街道 | 1991.9 合併入西藏北路街道 | |
| 開封路街道 | 1991.9 合併入西藏北路街道 | |
| 青雲路街道 | 1996.10 併入寶山路街道 | |
| 虯江路街道 | 1996.11 併入芷江西路街道 | 轄區原為吳淞江故道 |
| 烽火街道 | 1987.8 更名芷江西路街道 | |
| 彭浦街道 | 1978.11 撤銷，分設共和新路、彭浦新村街道 | 1960.4 設立 |
| 廣肇路街道 | 1963.8 更名天目西路街道 |
1996 年這一次，閘北撤銷了中山北路以南的 8 個街道，重建 4 個街道。 上表中加粗的多數變動，都發生在這一年。
四、重要地名 / 道路的今昔
道路
| 舊名 | 今名 | 改名原因 |
|---|---|---|
| 界路 | 天目東路 | 原為租界北界 |
| 總局路 | 共和路 | 1913 年，紀念閘北巡警總局首義、建立共和政權 |
| 新閘橋路 | 大統路 | |
| 南川虹路（段） | 光復路 | 紀念上海光復 |
| 南川虹路（段） | 新疆路、國慶路、天目中路、新民支路 | 五族共和 / 共和其他命名 |
| 北川虹路 | 天目中路 | |
| 公益路 | 蒙古路 | 五族共和 |
| 滿洲路 | 晉元路 | 抗戰勝利後，紀念謝晉元 |
| 金陵路 / 南京路（擬名） | 秣陵路 | 與公共租界南京路重名而改 |
| 廣肇路 | 天目西路 | 1963 年更名，改以外省山名命名 |
| 指江廟路 | 芷江西路 | 1964 年，紀念抗戰勝利（芷江受降） |
| 宋公園路 | 和田路 | 原為紀念宋教仁 |
| 北山西路 | 山西北路 | 吳昌碩故居吉慶里所在 |
| 香山路 | 臨山路 | 三曾里所在路口 |
| 北蘇州路（部分） | 光復路（東光復路，後併入光復路） |
機構 / 設施
| 舊稱 | 今稱 | 備註 |
|---|---|---|
| 上海北火車站（老北站、北站） | 上海鐵路博物館 | 2000 年建館，2004.8 開放；原站場改為客技站 |
| 上海站（1987 年前指老北站） | 上海站（1987 年起指新客站） | 站名完成了一次「轉移」 |
| 涵芬樓（商務編譯所藏書室） | 東方圖書館（善本室仍稱涵芬樓） | 1932 年被焚 |
| 宋公園 / 教仁公園 | 閘北公園 | 1950.5.28 易名 |
| 膠州公園 | 晉元公園 | 與孤軍營一牆之隔 |
| 姚家宅 | 蕃瓜弄（小區） | 因 1947 年種出特大南瓜得名 |
| 三曾里（公興路 × 香山路） | 象山小區（臨山路 202—204 號一帶） | 原建築毀於 1932 年 |
| 廣肇山莊 | 已不存 | 旅滬粵籍人士義莊/墓園，多處置有，佔地最大曾達千餘畝 |
水體
| 名稱 | 說明 |
|---|---|
| 吳淞江 | 蘇州河的正名 |
| 虯江 | 吳淞江故道，北宋淤淺變狹稱「舊江」，音變「虯江」 |
| 彭越浦 | 北起走馬塘，南經彭浦鎮，至潭子灣入蘇州河，長約 7 公里；因河畔彭王廟（1299 年建）得名 |
| 俞涇浦、西泗塘、東茭涇、走馬塘、夏場浦 | 閘北骨幹河道（另 5 條） |
| 徐家宅河、中楊湖、先鋒河、江場河、螞蟻浜 | 閘北一般河道（5 條） |
| 大寧湖 | 閘北的大型湖泊，水域面積約 6.8 萬平方米；在大寧靈石公園內 |
五、里、坊、弄（部分）
閘北的里弄數量龐大。據《閘北區志》，至 20 世紀 20 年代已「形成道路網絡， 建成 220 條里、坊、弄」；到 20 年代末「先後興建里弄 590 餘條」。
幾個有特殊意義的里弄：
| 里弄名 | 位置 | 意義 |
|---|---|---|
| 寶山里 | 寶山路 393 號附近 | 上海總工會 1925.6.1 在此成立（寶山里 2 號）；開明書店、北新書局等文化機構聚集 |
| 三德里 | 寶山路 220—300 號位置 | 1927.4.13 寶山路慘案發生地附近 |
| 吉慶里 | 山西北路 457 弄（舊北山西路 923 號） | 吳昌碩故居 |
| 營業里 | 會文路 | 1925.5 上海總工會籌備會會所（18 號） |
| 和興里 | 共和路（今華康路） | 1925.7 上海總工會辦公（27 號） |
| 寶德里 | 金陵路（今秣陵路） | 1925.9 上海臨時工人代表會議（16 號） |
| 順成里 | 中華新路 | 1925.12 上海總工會公開辦公（25 號） |
| 景雲里 | 閘北東橫浜路 | 1926.11 上海總工會辦公（14 號） |
| 頤福里 | 寶山路 | 1926.6 上海總工會臨時辦事處（29 號） |
| 義品里 | 虯江路 | 1926.12 印刷總工會（上海總工會附設辦事） |
| 東寶興里 / 西寶興里 | 商務印書館總廠周邊 | 商務 1904 年為職工建的里弄住宅 |
| 志成里、同德里、如意里、吉慶里等 17 條 | 蕃瓜弄一帶 | 20 世紀 20 年代閘北西南部繁華地帶 |
六、幾個容易混淆的名稱
| 名稱對 | 區分 |
|---|---|
| 彭浦鎮 vs 彭浦新村街道 | 是兩個行政單元。彭浦新村不在原彭浦鎮範圍內，只因共用「彭浦」（源於彭越浦河）之名 |
| 閘北公園 vs 閘北區 | 公園以原區名命名，如今區沒有了，公園還在，仍叫「閘北公園」 |
| 上海站（今天的） vs 上海站（1950—1987） | 前者是 1987 年啟用的新客站；後者指老北站 |
| 虯江 vs 虯江路 | 虯江是吳淞江故道；虯江路是沿其故道一帶的道路 |
| 天目西路 vs 天目中路 vs 天目東路 | 三段路，分別是天目西路（原廣肇路）、天目中路（原北川虹路）、天目東路（原界路） |
引用與出處：本篇依據《閘北區志》（1998 年版）總述、上海市民政局《辛亥革命與上海路名》、 區劃地名網（xzqh.org）、博雅地名網、上海市靜安區人民政府網站、 上海黨史網、中國廣播網《阿拉上海的河道這樣得名！》等。 完整書目見附錄四。