다웨청: 98미터 높이의 대관람차, 그리고 한 줄기 수맥 위의 말

기본 정보

이 절이 말하는 것은 상가 하나이자, 강 하나다. 상가는 언제든 들어갈 수 있다; 강은 북쪽 8킬로미터 밖까지 가야 볼 수 있다.

1. 옥상 위의 그 원

2015년 12월 19일, 다웨청 북관이 문을 열었다. 같은 날, 옥상의 대관람차가 돌기 시작했다.

기억해 둘 만한 숫자가 몇 개 있다.

왜 '외팔보식'인가? 옥상의 하중 지지력이 한정되어 있기 때문이다. 두 다리로 버티는 방식은 무게가 두 곳의 구조물에 눌린다; 외팔보식은 지지점을 한쪽으로 모으고 다른 쪽은 공중에 띄운다 — 구조로 공간을 바꾸고, 구조로 무게도 바꾼다. 그 아래 비어버린 옥상 한 면이 '모팡 166' 경예술 블록이 되었다.

98미터에서 내려다보면 무엇이 보일까? — 쑤저우허가 발밑에서 굽이돌고, 허난베이루, 시짱베이루, 궁허신루 세 갈래 남북 방향 도로가 나란히 북쪽으로 뻗어가며, 더 북쪽으로는 자베이의 지붕이 잇달아 이어진다.

그러나 이 글에서 다룰 나머지 두 가지는 보이지 않는다. 둘 다 북쪽, 8킬로미터 밖에 있다.

2. 먼저 지리를 분명히: 세 가지는 한 곳에 있지 않다

이 글은 세 가지를 다룬다: 대관람차, 조우마탕, 말을 기르던 곳.

먼저 분명히 해두자 — 그것들은 같은 지점에 있지 않고, 심지어 같은 구에 있지도 않다:

세 가지, 세 곳. 그런데 왜 한 편에 썼는가?

하나의 수맥이 그것들을 꿰고 있기 때문이다 — 이 일은 뒤의 6절에서 말한다. 먼저 그 두 곳을 말하자.

3. 조우마탕: 한 강의 세 번의 개명

조우마탕은 상하이 북부에 있고, 서쪽 펑방에서 시작해 북동쪽으로 난샹, 다창을 지나 장완진에서 샤오지푸와 만나며, 총 길이 약 20.8킬로미터다.

이 강은 이름을 세 번 바꿨다.

첫 번째 이름: 첸시.

전해지는 바로는 오대십국 시기 오월왕 첸류가 판 것이라 한다. 첸류의 치수는 이름이 났다 — 그는 인력을 조직해 우쑹강 하구 일대에서 둑을 열고 강을 파, '어염의 이익을 거두고자' 했고, 겸사겸사 이 일대의 잦은 수환도 해결했다. 강이 완성되자 백성들은 첸시라 불렀고, 첸자방이라고도 했다.

두 번째 이름: 조우마탕.

남송 때, 금나라에 항전한 명장 한스중의 부대가 장완, 다창 일대에 주둔한 적이 있다. 청대 "대창속지"가 이 일을 기록한 것은 한 구절뿐이다:

"조우마탕은 또 첸시라 부르니, 오월왕 첸류가 개설한 것으로 어염의 이익을 거두고자 함이었다; 송나라 명장 한스중이 장완, 다창 일대에 군사를 주둔시키고, 제방 둑에서 말을 달리게 하니, 사람들이 마침내 조우마탕이라 불렀다."

한스중이 군사들을 자주 데리고 강둑에서 말을 달려 훈련시켰고, 백성들은 그것을 늘 보다가 이 강을 '조우마탕'이라 부르게 되었다.

세 번째 이름: 여전히 조우마탕.

'조우마탕' 세 글자가 가장 먼저 보이는 것은 명 만력 연간의 "자딩현지"다. 그때부터 지금까지 사백여 년 동안, 이름은 다시 바뀌지 않았다.

향인 저우자오위가 시 한 수를 썼는데, 바로 이 강을 노래한 것이다:

조우마탕 둑을 따라 걸으니, 찬 구름 걷히고 하늘은 맑아라. 천 이랑 논에서 물기운 피어오르고, 만 잎은 가을 소리와 맞서 우네. 숲의 새 울음 누가 알아듣나, 언덕의 꽃은 이름 없이 피었네. 대나무 다리는 조수에 반쯤 잠겨, 둑길 찾기도 어렵구나.

한 강의 이름 안에 두 왕조가 숨어 있다: 오대의 첸류가 그것을 팠고, 남송의 한스중이 둑에서 말을 달렸다.

4. '조우마'는 경마가 아니다

여기서 아주 쉽게 생길 수 있는 오해 하나를 바로잡아야 한다.

'조우마탕' 세 글자에 '조우마'가 있어, 이 일대가 예전에 경마장이었다고 여기기 쉽다. 아니다.

'조우마'는 군사 훈련이다 — 한스중의 병사들이 강둑에서 말을 타고 조련한 것이지, 말을 거는 도박도, 경마도 아니었다.

그러나 이 강을 따라, 실제로 군대와 관련된 물건들이 발굴되었다.

'한병' — 높이 약 19센티미터, 양끝이 뾰족하고 가늘고 긴 도자기 병으로, 남송에서 원대에 구워졌으며, 병사들이 물을 길어 오던 기구로, 기능은 지금의 군용 수통에 해당한다. 건국 이후, 조우마탕 연안의 푸퉈, 자딩, 자베이 등지에서 모두 '한병'이 무더기로 발굴되었고, 많은 곳에서는 산을 이룰 지경이어서, 사람들이 '주핑산'이라 불렀다.

한 가지 설이 있다: 한스중의 병사는 북방 사람이 많아 술이 셌고; 출정 전과 개선 후에는 실컷 마셨으며, 다 마시면 병을 내던져, 세월이 쌓여 산이 되었다는 것이다. — 이 이야기는 이야기처럼 들리지만, 병은 진짜이고, 무더기로 쌓인 것도 진짜다.

진짜로 말을 기른 곳은 조우마탕이 아니라 장완이다.

5. 진짜로 말을 기른 곳: 샤오지푸 강변의 마구간

상하이에는 예전에 네다섯 개의 경마장이 있었다. 가장 유명한 것은 런민광장의 그 '상하이 경마장'(1862년, 제3경마장)이지만, 그것은 서양인의 것이었고, 중국인은 들어갈 수 없었다.

1908년, 강남의 큰 상인 예청중의 넷째 아들 예이취안이 경마장에 경마를 보러 갔다가, 여러 번 서양인에게 조롱과 거절을 당했다. 그는 이 분을 삭이지 못해, 중국인 관할 구역에 직접 하나를 짓기로 결심했다.

1909년, 그는 장완에서 농지 1200무를 사서, 오늘날 우촨루, 우둥루 교차점을 중심으로 경마장을 짓기 시작했다. 토지를 거둘 때는 무당 시가보다 은원 열 냥을 더 얹어 주었고, 상하이 지현을 푸른 가마에 태워 현장까지 오게 해 땅을 둘러싸는 것을 감독하게 하고, 그 자리에서 농민에게 돈을 지불했다.

경마장 안에는 경마 코스, 관람석, 대자명종이 있었고, 골프장 한 면도 갖추었다. 그리고 말을 기르던 곳은 경마장 서쪽의 샤오지푸 강변에 지었다:

1911년 5월 6일 개장. 예이취안은 정계 요인, 부호와 명사, 각국 주상 사절을 초청했다. 훙커우, 자베이, 장완 일대의 도시와 농촌 주민도 모두 왔고, 세 갈래 도로 위의 자동차, 마차, 인력거가 꼬리를 물었다.

개장식에는 여흥이 하나 더 있었다: 프랑스인 환룽(Vallon)이 산마식 단엽 비행기를 몰고 경마장 상공을 선회하며 곡예 비행을 했다 — 중국인이 비행기가 나는 것을 처음 본 것이 이때다.

이 경마장은 뒤에 서양인의 입자를 받아들여 이름을 '완궈 체육회'로 바꾸었지만, 사람들은 여전히 '장완 경마장'이라 불렀다. 개장 후 경마 도박은 극성을 부려 상하이 제일의 경마장이 되었고, 해마다 정부에 바치는 세금만 백만 원에 이르렀다. 1935년 전쟁이 다가오자 영업을 멈추었고, 8·13 항전이 발발한 뒤 포격을 받아 일부 건물이 파괴되어 황무지가 되었다.

오늘 그곳은 주거 지역이다. 마구간과 말은, 흔적조차 남지 않았다.

6. 물이 이 세 곳을 잇는다

이제 분명히 말할 수 있다: 왜 대관람차, 조우마탕, 말을 기르던 곳을 한 편에 썼는가.

그것들이 같은 물그물 위에 있기 때문이다.

이 표를 세워서 보면, 북에서 남으로 가는 한 줄기 수로가 된다:

조우마탕 —(샤오지푸)— 장완 경마장 마구간 조우마탕 —(펑웨푸)— 탄쯔완 — 쑤저우허 — 다웨청

한 강에서는 한스중의 말이 달렸고, 다른 지류 강가에는 경마장의 말이 길러졌으며, 마침내 이 물이 모두 쑤저우허로 흘러, 다웨청 발밑을 지나간다.

대관람차가 가장 높은 지점에 이르면, 발밑이 바로 이 수맥의 말단이다.

7. 2010년 이전: 이 땅은 누구의 것이었나

마지막으로 이 땅 자체로 돌아온다.

다웨청이 들어선 땅은 원래 신메이 타이구청이라 불렀다.

2002년, 상하이 신메이의 대주주 싱성그룹이 입찰로 이 땅을 확보했고, 성격은 자베이구 구도심 개조 프로젝트였다. 2005년 1기가 착공되었고, 원래는 자체 운영과 자체 유치를 할 계획이었지만 유치 상황이 좋지 않았다.

2010년 2월, 중량즈예가 13억 5000만 위안에 신메이 타이구청 1기를 전량 인수하고, 이어 프로젝트 이름을 '상하이 다웨청'으로 바꾸었다 — 중량의 '다웨청' 브랜드가 상하이에 처음 들어온 것이다. 이름은 "논어"의 '가까운 자가 기뻐하면 먼 자가 찾아온다'에서 따왔다.

같은 해 12월 18일, 1기 남관이 문을 열었다. 2015년 12월 19일, 북관이 문을 열고 대관람차가 돌기 시작했다.

구도심 개조 프로젝트에서 쑤저우허 북안의 상업 랜드마크가 되기까지, 이 땅은 13년이 걸렸다.

그리고 그 발밑의 물은, 이미 천 년 넘게 흘러왔다.

관련

• 소재 가도：베이잔 가도
• 관련 항목：베이잔 가도, 신신백화점, 다닝국제상업광장, 펑푸신춘 가도, 부록 1 · 길 이름 속의 역사 암호

출처： 다웨청이 시짱베이루 166호(취푸루 어귀)에 위치하고, 1기 남관이 2010년 12월 18일 개관, 북관이 2015년 12월 19일 개관, 옥상 외팔보식 대관람차 SKY RING(지름 56미터, 바퀴 중심 지상고 98미터, 캐빈 30개, 국내 첫 옥상 외팔보식), 옥상 모팡 166 경예술 블록, 1기 남북관 합계 연면적 약 16만 3000제곱미터, 부지가 원래 신메이 타이구청 1기(2002년 싱성그룹 낙찰, 자베이구 구도심 개조 프로젝트), 2010년 2월 중량즈예가 13억 5000만 위안에 전량 인수하고 개명, '다웨청'이라는 이름이 "논어"의 '가까운 자가 기뻐하면 먼 자가 찾아온다'에서 나온 것은 바이두백과 '상하이 다웨청' 항목, 위키백과 '상하이 징안 다웨청' 항목, 롄상왕 "상하이 쑤허완 다웨청 2기 연말 개관"(2015년 3월), 스다이저우바오 "중량 다웨청, 상하이 시험 무대에서 난관"(을급/병급, 동일 출처 전재)에 근거한다; 조우마탕이 서쪽 펑방에서 시작해 난샹, 다창을 거쳐 장완진에서 샤오지푸와 만나고 총 길이 약 20.8킬로미터이며, 전하는 바에 따르면 오월왕 첸류가 팠기 때문에 일찍이 첸시, 첸자방이라 불렸고, 남송의 한스중이 장완, 다창에 군사를 주둔시키며 "제방 둑에서 말을 달리게 하니 사람들이 마침내 조우마탕이라 불렀다"고 한 것, 조우마탕이라는 이름이 처음 보이는 것이 명 만력 연간 "자딩현지"이며, 향인 저우자오위의 시가 있고, 연안에서 남송, 원대의 '한병'과 '주핑산'이 출토된 것은 상하이발표 "상하이의 하천은 이렇게 이름을 얻었다!", 상관신문 "상하이의 오월국 문화 유적", 제팡일보 "치바오의 묵은 술 한 병을 따라 상하이의 역사를 거슬러 올라가다"와 청대 "대창속지" 인용문(을급)에 근거한다; 장완 경마장이 1909년 예이취안이 농지 1200무를 사서 오늘날 우촨루, 우둥루 일대에 세웠고, 마구간을 경마장 서쪽 샤오지푸 강변에 두어 말 100필 가까이를 기를 수 있었으며, 경주마가 대부분 몽골 우량종이고 다수가 조마 명수의 위탁이었으며, 1911년 5월 6일 개장, 프랑스인 환룽이 단엽 비행기로 선회 비행을 했고, 뒤에 완궈 체육회로 개명, 1935년 영업 중단, 8·13 이후 포격으로 파괴된 것은 양푸시보 "한때 극성을 부린 상하이 제일의 경마장", 서우후 "장완 경마장: 한때 극성을 부린 상하이 제일의 경마장", 펑황왕 문화 "십리양장의 경마장"(을급)에 근거한다; 펑웨푸가 "북쪽으로 조우마탕에서 시작해 남쪽으로 펑푸진을 지나 탄쯔완에서 쑤저우허로 들어가며 길이 약 7킬로미터"라는 것은 부록 1 · 길 이름 속 역사의 암호가 인용한 중국광파망 "조우마탕, 치우장, 타오푸…… 상하이의 하천은 이렇게 이름을 얻었다!"(을급)에 근거한다. 전체 서목은 부록 4를 보라.