大寧路街道：閘北が当てた一つの賭け

ひとことの肖像

閘北で面積が最大の街道（6.24 平方キロメートル）であり、閘北で唯一「工業区から現代的なコミュニティへ」の完全な変身を遂げた街道でもある。 もし閘北に一つの「成功事例」があるとすれば、それはここである。

どこにあるか

大寧路街道（ダーニンろかいどう）は区境の中北部（今の静安区の中北部）に位置し、面積は 6.24—6.26 平方キロメートル—— 閘北で撤廃前に面積が最大の街道である（彭浦新村街道（ポンプーしんそんかいどう）よりもさらに大きい）。

東は北宝興路、粤秀路に始まり虹口区と隣り合い、 南は延長路、老滬太路に隣接し共和新路街道に接続し、 西は万栄路に至り彭浦鎮（ポンプーちん）に隣接し、 北は走馬塘（ゾウマートン）、泗塘河に達し彭浦新村、臨汾路街道（リンフェンろかいどう）と相望む。

事務所は彭江路 188 号に置かれる。

名：山西省の地名をもって命名された路

大寧路は管轄区内の東西方向の主要道路の名称であり、この道路は山西省の地名をもって命名された。

そう、大寧は山西省の一つの県（大寧県）である。上海には外省の地名で命名された道路が少なくない。 閘北の区域内には、山西に由来する名をもつ街道が二つある——大寧路街道と臨汾路街道である。 （この種の命名法の法則は付録一を参照）

沿革：一塊が「ゆっくり育った」土地

大寧路街道の建制はとても若い。

1985 年の成立で、閘北で最も若い街道の一つである。 若いのは、この土地がそのときになってようやく本当に開発され始めたからである。

なぜ「当てた」のか

大寧の開発は、本書の第一部第八篇ですでに詳しく語った。ここでは要点を抜き出す。

打って出た好機

閘北は 1990 年代に「不夜城」を開発し、まもなくあそこの土地を開発し尽くした。 そこで目を北へ向けた——大寧である。

当時の大寧とは何だったか。工場と農地のあいだの一大片の土地である。 閘北の判断は「まとまった開発」であった。中心城区で一寸一寸と切り崩すより、ここで全体を計画したほうがよい。

三つのことの順序

この順序にはこだわりがある。まず文化、次にエコロジー、さらに商業、そして産業である。 一般的な都市開発は逆である（まず土地を売って家を建てる）。大寧はまず「理由」を立ててから、家を建てた。

一つの「好かれない」決定

2008 年に大寧集団を設立して商辦と産業に取り組むことは、当時は評価されていなかった—— 不夜城の商辦の空室率がまだ低くなく、大寧が産業を手がけるのは「いつになるか分からない」と思われたからである。

しかし結果は大きく違った。今日の大寧地区はすでに市北ハイテク園区（スベイコウシン）に匹敵する産業集中区となっている。

これに付随するものとして、霊石路eスポーツ産業帯、環上大映像産業園、「AI＋大視聴」産業があり、 国際eスポーツ大会を引き受けている（静安区人民政府の市人大代表建議への回答を参照）。

今日の大寧：三つの商業体 ＋ 一つの緑の肺

現在の評価はこうである（網易『大寧の台頭と上限』）。

中環（ちゅうかん）内で、半世紀公園を擁し、同じ緯度で大寧は上海全土で唯一無二の大型都市の緑の肺である。 大寧国際商業広場 ＋ 大寧音楽広場 ＋ 上海久光中心、3 大商業体が、低・中・高の異なる消費層を覆う。

大寧の三つのラベル。

大寧霊石公園：20 年前の一片の空き地

ついでに一言。大寧霊石公園は 2000 年になってようやく着工した。2000 年より前、ここは公園ではなかった。

そして今日、それは大寧ひいては閘北全体で最も誇れる緑地である。6.24 平方キロメートルの街道のなかに 70 万平方メートル近い一大片の公園があるのは、中環内ではかなり贅沢な配置である。

（詳細は第三部を参照）

一組のデータ（撤廃前の基準）

今日ここへ行って何を見るか

• 大寧霊石公園：散歩し、湖を見、山を見る（霊石公園には人工の山がある）；
• 上海サーカス城：雑技／サーカスを一度観る；
• 大寧国際商業広場／大寧音楽広場／久光中心：三つの商業体が、一つごとに格が上がる；
• 霊石路：eスポーツ産業帯、若者が集まる；
• 彭江路、万栄路：大寧の居住の肌理を感じる。

出典：得名は博雅地名網『静安区各郷鎮街道地名由来』に拠る； 沿革は百度百科「大寧路街道」項目（丙級、博雅地名網・静安区政府公開資料と照合済み）に拠る； 開発史は網易『大寧の台頭と上限』、静安区人民政府の市人大代表建議への回答に拠る。完全な書目は付録四を参照。