大寧霊石公園と上海サーカス城：閘北の新しい顔

大寧霊石公園

基本情報

2000 年にはじめて現れた緑地

大寧霊石公園は 2000 年になってようやく着工された。

それ以前、大寧は「工場と農地のあいだの大きな一片の土地」だった。 閘北がここで行ったのは一体的な開発である：まずエコロジーの拠点（霊石公園）を立て、次に文化の拠点（サーカス城）を立て、 続いて商業（大寧国際）を手がけ、最後に産業（大寧音楽広場）を手がけた。

今日、大寧を評価するとき、よく引用される言葉がある：

中環内にあり、半世紀公園を擁する。同じ緯度の大寧は上海全域でただ一つの大型都市緑肺である。

「半世紀公園」とは公園の規模を指す——68 万平方メートル級の緑地は、上海中心城区ではかなり珍しい。

大寧湖

大寧湖は公園の中核となる水体で、水域面積は 6.8 万平方メートル。 もとの閘北区内で唯一の大型湖である（閘北の水体統計では「湖 1 つ、 面積 56 万平方メートル」と口径が異なるが、これは統計範囲が違うことを指す。下記参照）。

数字についての説明：閘北区の水体統計には「大寧湖の湖 1 つ、湖水の水域面積 6.8 万平方メートル」とあり、 別の資料には「湖 1 つ、面積 56 万平方メートル」（湖区および周辺を含む可能性がある）とある。 本書は 6.8 万平方メートルの水域口径を採用する。

今日の大寧公園

大寧公園の今日の位置づけは「城園無界（都市と公園に境界なし）」の模範事例である（静安区人民政府の市人民代表大会代表建議への回答による）：

• 塀の透過化、緑道の貫通、機能の導入を推進する；
• 文化ステーション、休憩ノードなどの付帯施設を配置する；
• 園内の空間を統合的に活用し、「公園＋演劇」「公園＋スポーツ」などのテーマ活動を充実させる；
• 並木道、緑道、空中回廊、地下通路を通じて、 大寧公園と上海サーカス城、久光中心などの重要なノードを連ねる。

つまり、大寧公園は「囲い込まれた公園」ではなく、周辺の商業・文化体育施設とつながることを目指している。 この発想は、上海の公園改修のなかでは比較的新しい。

上海サーカス城

基本情報

公園より一年早い

時間の順序に注意したい：上海サーカス城は 1999 年に開業し、大寧霊石公園は 2000 年に着工した。

先に演劇があり、後に公園がある。 この順序は、閘北当時の開発構想を示している： まず街全体から人を集められる文化施設で、この土地の「理由」を立てる。 そのうえで公園、商業、住宅をつくる、というわけである。

今日のサーカス城

静安区人民政府の資料によれば、サーカス城は今もアップグレードを続けている：

• 上海サーカス城中劇場、新たな演劇空間の改修・更新を推進する；
• 「サーカス城をめぐる演劇集積区」を建設する；
• 大寧公園を土台に没入型の総合演劇場をつくる。

雑技、サーカス、演劇——これが大寧の文化の主軸である。

一つの地区の全体像

大寧路街道のいくつかの地点を並べて見れば、閘北がなぜこれを「成功事例」とみなすのかが分かる：

1999  上海サーカス城開業          ← 文化
2000  大寧霊石公園着工            ← エコロジー
2000  大寧商務文化中心の着地      ← 商業
2000  大寧国際商業広場開業        ← 商業
2006  大寧の新たな中心が形成      ← 十年の歳月
2008  大寧集団の成立              ← 産業
      大寧音楽広場 / 霊石路eスポーツ産業ベルト / 久光中心

三つの商業体＋一つの緑の肺＋一つの演劇拠点＋一つの産業ベルトが、今日の大寧を形づくっている。

しかもそれは大量の区外からの人口を引き寄せた——不夜城（ブイエチョン）、宝山、虹口、楊浦の住民がこぞって大寧で住まいを求めた。

実用のヒント

大寧霊石公園

• 滞在は 1—2 時間を推奨；
• 散歩、ランニング、湖を見る、山を見る（霊石公園には人工の山がある）のに向く；
• 無料開放（公式公告による）。

上海サーカス城

• 公演を見るにはチケット購入が必要。公演日程は公式チャンネルによる；
• 大寧公園から徒歩圏内（両者は隣接している）。

近くで続けて見られるもの

• 大寧国際商業広場、大寧音楽広場、上海久光中心：三つの商業体で、消費の階層は順に高くなる；
• 霊石路：eスポーツ産業ベルト；
• 市北ハイテク園区（北へ）：閘北の産業転換の代表；
• 閘北公園（南へ）：古い公園で、宋教仁墓を含む。

大寧＋閘北公園で、「閘北の公園動線」を組むことができる。

出典：開発の沿革は、網易『大寧的崛起与上限』に拠る； 公園と演劇施設の現状は、静安区人民政府による市第十六期人民代表大会第四回会議第 0314 号代表建議への回答に拠る； 湖のデータは、維基百科／Wikiwand「閘北区」の水体統計に拠る。完全な書目は付録四を参照。