그 밖에 걸어볼 만한 곳

앞의 여덟 편은 '메인 요리'였다. 이 편은 '곁들임'이다 —— 그다지 유명하지 않지만, 가 보면 얻는 것이 있는 몇 곳.

하나, 쑤저우허 북안(광푸루—베이쑤저우루 일대)

왜 가는가: 이곳은 자베이를 이해하는 가장 좋은 산책로 하나다.

쓰항창고에서 출발해, 쑤저우허 북안을 따라 걷는다. 발밑은 옛 자베이(광푸루 일대)이고, 강 건너는 황푸구(난징둥루 가도)다. 강 하나를 사이에 두고, 두 가지 도시.

연변에서 떠올릴 수 있는 것:

• 광푸루라는 이름은 "상하이 광복 기념"에서 왔다(1912년 명명);
• 이 구역은 한때 창고·하치장 집중지였다 —— 광푸루 일대에 많은 화물 하역 부두가 세워졌다;
• 쓰항창고, 상하이총상회 옛터가 모두 이 구간에 있다;
• 도심에서 북쪽을 바라보면 보이는 것이 바로 자베이다 —— 이것이 백여 년 이래의 도시 시점이다.

권장 시간대: 황혼. 신화사 기자가 쓰항창고 서쪽 벽을 쓰며 쓴 말은 "석양이 비스듬히 비치니…… 검붉기가 피 같았다"였다.

둘, 치우장루: 천년 옛 물길 위를 밟다

주소: 치우장루 일대(즈장시루 가도 / 바오산루 가도).

왜 가는가: 이것은 이 책에서 가장 '마이너'한 지식 포인트다.

옛 치우장루 가도 관할 구역은 원래 우쑹장 옛 물길의 강줄기였으며, 북송 때 우쑹장이 메워져 얕아지고 좁아져 구장(旧江)이라 불렸고, 또한 치우장(虬江)이라 하였으며, 양쪽은 갈대밭이었다.

당신이 오늘 걷는 치우장루, 발밑은 천 년 전의 쑤저우허다.

게다가 치우장루 자체는 옛 상하이의 구제품/중고 시장 랜드마크다(지난 세기에는 유명한 전자제품과 구제품 집중지였다). "옛 물길" + "중고 시장", 이 이름 안에 지리사와 저자(市井)사가 동시에 있다.

덧붙이자면: 상하이의 치우장은 하나가 아니다 —— 서쪽 구간(자딩, 푸퉈)은 1981년 시치우장(西虬江)으로 개칭되었고, 중간 구간은 조우마탕과 이어져 와이조우마탕(外走马塘)으로 개칭되었다.(중국광파망 《알라 상하이의 하천은 이렇게 이름을 얻었다!》 참조)

셋, 톈무둥루: 도로 하나가 곧 경계 하나

주소: 톈무둥루(베이잔 가도).

왜 가는가: 톈무둥루가 바로 당시 조계의 북쪽 경계였다.

《자베이구지》에 따르면, 청 동치 2년부터 광서 19년까지, 경역 동남쪽 모퉁이가 미국 조계에 편입되어, "북쪽은 계로(지금의 톈무둥루)에 이른다"고 했다.

"계로" —— 이 길의 원래 이름은, 바로 '경계로'였다.

톈무둥루를 따라 걸으면, 당신은 백여 년 전 '화계'와 '조계'의 분계선을 걷게 된다. 상하이철도박물관(톈무둥루 200호)이 바로 이 길에 있다.

넷, 산시베이루와 지칭리: 우창숴를 찾아서

주소: 산시베이루 457농 지칭리.

왜 가는가: 지난 편을 참조. 중국 근대 미술사의 '황푸군관학교'가 이 골목 안에 있다.

당부: 이곳은 주거지이지 기념관이 아니니, 주민을 방해하지 말라.

다섯, 칭윈루: 한 길에 담긴 모든 혁명 기억

주소: 칭윈루(바오산루 가도).

왜 가는가: 이 길에 꿰어 있는 것들은:

한 길에, 절반은 중국 현대 교육사이고, 절반은 중국 노동운동사다.

여섯, 바오산루의 싼더리와 바오산리

주소: 바오산루 220—300호(싼더리 위치), 바오산루 393호 부근(바오산리 위치).

왜 가는가: 이 두 리룽은 지난 세기 20~30년대 상하이 문화 기관의 집중지였다:

• 바오산리: 카이밍서점, 베이신서국 등 문화 기관; 상하이총공회가 1925년 6월 1일 바오산리 2호에서 성립;
• 싼더리: 1927년 4월 13일 바오산루 참변이 싼더리 부근에서 발생.

오늘날은 평범한 주거구지만, 이 두 리룽의 이름은 기억할 만하다.

일곱, 펑푸신춘: '살아 있는 노동자신촌'을 보러

주소: 펑푸신춘 가도(원시루, 창중루, 핑순루 일대).

왜 가는가: "중국 도시 형태"에 관심이 있다면, 이곳은 가장 좋은 살아 있는 표본이다.

• 1958년 지은 56개 동의 직공 기숙사(펑이, 펑싼, 펑우, 펑치 소구);
• 오늘날 호적 인구 18만, 상주 인구 23만 초과;
• 60세 이상 노인 비율 48.6%;
• 진행 중인 "펑푸 모델" 통째 개조.

66세의 노동자신촌 하나와, 그 안에 사는, 그때 스무 살이던 노동자들을 보러 가 보라.

여덟, 톈허우궁과 첸예후이관 옛터

주소: 허난베이루, 탕구루 입구 일대.

왜 가는가: 《자베이구지》의 사진 자료에 두 장의 옛 사진이 있다:

• 1883년 세워진 톈허우궁(天后宫)의 외관(지금 허난베이루, 탕구루 입구);
• 1889년 세워진 첸예후이관(钱业会馆)(지금 허난베이루, 탕구루 입구).

상우인수관의 페이훙학당(1904년 건립, 지금 탕구루 샤오쉐)도 이 일대에 있다.

이 일대는 자베이 '개항 초기'의 유일하게 남은 단서다.

아홉, 허톈루: 쑹궁위안루의 옛 이름

주소: 허톈루(바오산루 가도 서쪽 경계 일대).

왜 가는가: 그것의 원래 이름은 쑹궁위안루였다 —— "이는 모두 신해혁명 열사 쑹자오런을 기념해 이름 지은 것이다".

1·28 쑹후 항전에서, 일본군이 폭격한 "중점은 베이잔 부근 바오산루 일대와 쑹궁위안루(지금 허톈루) 이동 지역"이었다. 길 하나가 이름이 바뀌었지만, 그 예전의 이름은, 그 전쟁의 목표 가운데 하나였다.

열, 부예청 녹지

주소: 톈무시루 가도, 철도 상하이역 주변.

왜 가는가: 이것은 자베이 경내의 대형 녹지 가운데 하나이자, '부예청'이라는 개념의 당대 유산이다.

녹지에서 상하이역과 주변 고층 건물을 볼 수 있다 —— 이곳은 '자베이의 따라잡기'가 가장 구체적인 현장이다.

'보충 목록' 표 하나

마지막 한마디

자베이의 명소에는 공통점이 하나 있다: 대부분 '예쁘지 않지만', 거의 하나같이 '내력'이 있다.

이 책을 들고 자베이를 하루 걸으면, 보이는 것은 여전히 평범한 도로, 평범한 골목, 평범한 공원일지도 모른다. 하지만 머릿속에는 한 겹이 더해질 것이다 ——

그 길의 원래 이름이 무엇이었는지, 그 건물 맞은편에 한때 무엇이 있었는지, 그 빈터에 무엇이 타 버렸는지.

이 한 겹이, 바로 이 책이 당신에게 주고 싶은 것이다.

출처：이 편의 각 항목은 해당 장에 이미 표기했다. 하천과 지명은 중국광파망 《조우마탕, 치우장, 타오푸…… 알라 상하이의 하천은 이렇게 이름을 얻었다!》에 근거했고; 도로 연혁은 상하이시 민정국 《신해혁명과 상하이 길 이름》, "상하이 쑤허완" 관련 지명 고증 자료에 근거했다. 전체 서목은 부록 4를 보라.