자베이
쑤저우허 북안의 백 년 기록
저우거(舟哥) · Nickzhuo 지음
상하이 사람들은 이렇게 말한다. "자베이는 상하이의 북쪽 대문이다."
그 대문은 백 년 넘게 열려 있었다. 증기선이 쌀배를 끌고 쑤저우허로 들어오는 것을 보았고, 상우인수관의 활자가 바오산루를 가득 메우는 것을 보았고, 제19로군 병사들이 치우장루 골목 어귀에 기관총을 걸치하는 것을 보았고, 팔백장사가 쓰항창고 창문에서 마지막 편지를 쓰는 것을 보았고, 판과농의 '굴지룡'이 한 차례 또 한 차례 오층 노동자신촌으로 바뀌어 가는 것을 보았다.
2015년 11월 4일, 그 대문은 닫혔다 — 닫아걸린 것이 아니라 닫힌 것이다. 자베이구는 징안구에 편입되었고, '자베이' 두 글자는 공식적으로 역사 속으로 들어갔다.
문은 헐렸지만 길은 남아 있다. 이 책이 하려는 일은 그 문 뒤에 있던 것들을 하나하나 풀어내는 것이다.
이 책에 담긴 것
| 부분 | 내용 | 답하는 질문 |
|---|---|---|
| 제1부 | 자베이 연대기 | 자베이는 어떻게 생겨났고, 어떻게 사라졌는가 |
| 제2부 | 자베이 가도 개관 | 여덟 개 가도와 한 개 진, 각각의 내력은 무엇인가 |
| 제3부 | 자베이의 명소 | 오늘 자베이에 가면 무엇을 보고 무엇을 만질 수 있는가 |
| 제4부 | 자베이의 역사 인물 | 이 땅에 이름을 남긴 사람은 누구인가 |
| 부록 | 길 이름의 암호 / 연표 / 지명 대조 / 인용 문헌 | 직접 더 파고들려면 어디서 시작할까 |
몇 가지 당부
- 이 책은 글을 위주로 하고 그림은 생략했다. 사실에 관한 서술에는 되도록 출처를 달았다. 부록 4를 보라.
- 행정 구역에 관해서는 2015년 이전의 일은 모두 '자베이구'라 부르고, 그 이후의 현황은 '징안구(옛 자베이 부분)'라 부른다.
- 군데군데 옆길로 새서 일화와 잡담을 곁들인다. 사료는 엄정하게, 읽는 방식은 가볍게.
- 온라인에서 읽기: https://zhabei.org (휴대폰과 컴퓨터에서 바로 볼 수 있다. 내려받을 필요 없다)
- 이 책은 HonKit으로 빌드되었고, 원본은 GitHub에 있다.
- 다른 언어판은 페이지 상단의 언어 바에서 (简体中文 · 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Français · Deutsch).
——저우거(舟哥) · Nickzhuo, 쑤저우허 북안에서